Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu ‘Ashim} berkata: “Sepertinya {Sofyan} pernah mengatakan kepadaku: “Pernah ada seorang laki-laki yang tidak mencari ilmu hingga ia mau berkorban untuk ibadah, dan itu memerlukan waktu empat puluh tahun.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} dari {Sufyan} dari {Burd bin Sinan Abu Al ‘Ala`} dari {Makhul} berkata: “Barang siapa mencari ilmu sekedar untuk berbantah-bantahan dengan orang bodoh, untuk menandingi para ulama dan untuk mencari muka manusia, dia masuk neraka jahannam”.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yahya bin Bitsham} dari {Yahya bin Hamzah} telah menceritakan kepada kami {An Nu’man} dari {Makhul} ia berkata: “Rasulullah saw. bersabda: ‘Barangsiapa mencari ilmu untuk menandingi para ulama, atau berbantah-bantahan dan untuk mencari muka manusia (mendapat perhatian), Allah memasukkannya ke neraka jahannam’ “.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Abban} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yaman} dari {Minhal bin Khalifah} {dari {Mathar Al Warraq} dari {Syahr bin Hausyab} dari {Ibnu Abbas} radliallahu ‘anhu ia berkata: ” Perkataan seseorang akan diingat sesuai dengan kadar niatnya”.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ya’la} telah menceritakan kepada kami {Al Mas’udi} dari {Al Qasim} berkata: {Abdullah} berkata kepadaku: “Aku berkeyakinan, seseorang lupa terhadap ilmu yang diketahuinya karena kesalahan (dosa) yang ia perbuat”.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Hakam bin Nafi’} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Ibnu Abu Hasan} dari {Syahr bin Hausyab} berkata: Telah sampai kepadaku Lukman Al Hakim berkata kepada anaknya: wahai anakku, janganlah anda mempelajari ilmu untuk menandingi para ulama, atau untuk berbantah-bantahan dengan orang-orang bodoh atau untuk berbuat riya dalam majlis-majlis, dan janganlah kamu meninggalkan ilmu karena alasan tidak selera dan senang dalam kebodohan. Wahai anakku, pilihlah majlis-majilis yang kau pandang baik oleh matamu, jika kamu melihat suatu kaum berdzikir kepada Allah, duduklah bersama mereka, sesungguhnya jika engkau menjadi seorang alim, ilmumu memberi manfaat kepadamu dan jika kamu menjadi orang bodoh, mereka akan mengajarimu, dan semoga Allah membuka rahmatNya untuk mereka sehingga rahmat itu akan turut diberikan kepadamu sekaligus orang-orang yang bersamamu. Dan jika kamu melihat suatu kaum yang tidak berdzikir kepada Allah, janganlah duduk bersama mereka, karena jika kamu seorang alim, ilmumu tidak memberi manfaat kepadamu, dan jika kamu seorang yang bodoh, mereka tidak menambah kepadamu kecuali kebodohan. Siapa tahu Allah menimpakan adzab atas mereka, dan adzab itu menimpamu bersama mereka “.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yusuf bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Sulaiman} telah menceritakan kepada kami {Haris} dari {Salman bin Sumair} dari {Katsir bin Murrah} ia berkata: “Janganlah kamu membicarakan kebatilan dengan orang-orang yang bijak niscaya mereka akan membencimu, dan jangan berbicara tentang hikmah dengan orang-orang yang bodoh karena mereka akan mendustakan kamu, dan janganlah kamu melarang ahli ilmu untuk memberikan ilmunya, sebab kamu bisa berdosa, serta janganlah kamu meletakkan ilmu bukan pada ahlinya karena kamu akan dibodohi, sesungguhnya kamu memiliki kewajiban atas ilmumu, sebagaimana kamu memiliki kewajiban atas hartamu”.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Shalih} telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah} bahwasanya {Abu Farwah} menceritakan kepadanya: “‘Isa bin Maryam berkata: “Janganlah kamu mencegah ilmu dari ahlinya sehingga kamu berdosa, dan janganlah kamu menyebarkannya kepada selain ahlinya sehingga kamu akan dibodohi, serta jadilah anda seorang dokter yang lembut yang memberikan obatnya sekiranya mengetahui bahwa obat itu memberi manfaat”.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Nu’man} telah menceritakan kepada kami {Mahdi} dari {Ghailan} dari {Mutharrif} ia berkata: “Dan janganlah kamu berikan makananmu kepada orang yang tidak menyukainya “.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Ahmad} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Daud bin Syabur} ia mendengar {Syahr bin Hausyab} berkata: ” Luqman berkata kepada anaknya: ‘Wahai anakku, janganlah kamu mempelajari ilmu untuk menandingi para ulama, atau untuk berbantah-bantahan dengan orang-orang bodoh atau untuk berbuat riya dalam majlis-majlis, dan janganlah kamu meninggalkan ilmu karena tidak selera terhadapnya(malas belajar) dan senang dalam kebodohan. Jika kamu melihat suatu kaum berdzikir kepada Allah, duduklah bersama mereka, sebab Jikalah engkau menjadi seorang alim, ilmumu akan memberi manfaat kepadamu dan jika kamu menjadi orang bodoh mereka akan mengajarimu, siapa tahu Allah membukakan rahmatNya untuk mereka sehingga kamu juga memperolehnya bersama mereka. Sebaliknya jika kamu melihat suatu kaum yang tidak berdzikir kepada Allah, janganlah duduk bersama mereka, karena jika kamu seorang alim, ilmumu tidak akan memberi manfaat, dan jika kamu seorang yang bodoh, mereka tidak menambah kepadamu kecuali kebodohan. Siapa tahu Allah menimpakan murka-Nya, sehingga murka-Nya juga menimpamu bersama mereka’ “.