Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Husyaim} telah memberitakan kepada kami {Ali Bin Zaid} dari {Yusuf Bin Mihran} dari {Ibnu Abbas} dia berkata {Umar berkhutbah}, -Husyaim berkata suatu ketika Umar berkhutbah kepada kami- lalu memuji dan mensucikan Allah Ta’ala kemudian menyebutkan hukum rajam, dan berkata “Janganlah kalian tertipu olehnya, karena sesungguhnya itu adalah salah satu dari hukum Allah Ta’ala, ketahuilah bahwa Rasulullah saw. telah melaksanakan hukum rajam, maka kamipun melaksanakan hukum rajam setelahnya, seandainya (aku tidak khawatir) orang-orang akan mengatakan bahwa Umar menambah di dalam kitabullah apa yang bukan darinya, pasti aku akan tulis di bagian sudut mushaf, Umar Bin Khaththab telah bersaksi.” Di lain kesempatan Husyaim berkata {Abdurrahman Bin Auf}, fulan dan fulan, bahwa Rasulullah saw. melaksanakan hukum rajam dan kami melaksanakan hukum rajam setelah Rasulullah, ketahuilah bahwa akan ada setelah kalian suatu kaum yang mengingkari adanya hukum rajam, adanya Dajjal, Syafa’at, adzab Qubur dan adanya kaum yang dikeluarkan dari api neraka setelah mereka menjadi gosong.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Husyaim} telah memberitakan kepada kami {Humaid} dari {Anas} dia berkata {Umar} berkata aku telah menepati Rabbku dalam tiga hal aku berkata “Wahai Rasulullah seandainya kita menjadikan Maqam Ibrahim sebagai tempat shalat, ” maka turunlah ayat “Dan jadikanlah sebagian maqam Ibrahim tempat shalat” (Q S Al Baqarah: 125). aku berkata “Wahai Rasulullah, sesungguhnya istri istrimu didatangi oleh orang-orang baik dan jahat, seandainya Engkau perintahkan kepada mereka supaya memakai hijab.” Maka turunlah ayat hijab. Dan terakhir istri-istri Rasulullah serempak bersikap cemburu kepada beliau maka aku katakan kepada mereka “Jika nabi menceraikan kalian, boleh jadi Tuhannya akan memberi ganti kepadanya dengan isteri yang lebih baik daripada kalian” dia berkata “Maka turunlah ayat seperti itu (QS. At Tahrim: 5).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdul A’la Bin Abdul A’la} dari {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {‘Urwah Bin Az Zubair} dari {Al Miswar Bin Makhramah} bahwa {Umar Bin Al Khaththab} berkata aku mendengar Hisyam Bin Hakim Bin Hizam membaca surat Al Furqan, kemudian dia membaca dengan bacaan yang tidak pernah dibacakan kepadanya oleh Nabiyullah, maka aku ingin menarik kepalanya sementara dia dalam shalat, maka ketika selesai shalat aku bertanya “Siapa yang membacakan kepadamu bacaan seperti ini?” Dia menjawab “Rasulullah saw.” Aku berkata “Kamu berdusta, demi Allah, Rasulullah saw. tidak membacakan seperti ini kepadamu.” Kemudian aku memegang tangannya dan aku bawa dia menuju Rasulullah saw. dan aku katakan kepada beliau “Wahai Rasulullah sesungguhnya engkau bacakan kepada kami surat Al Furqon dan aku mendengar dia membaca surat Al Furqon dengan bacaan yang tidak engkau bacakan kepada kami.” Maka Rasulullah saw. bersabda: “Bacalah wahai Hisyam.” Maka dia membaca sebagaimana dia membaca, lalu Rasulullah saw. bersabda: “Seperti ini dia diturunkan.” Kemudian beliau bersabda: “Bacalah wahai Umar.” Maka aku membaca, lalu beliau bersabda: “Seperti ini dia diturunkan.” Kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Al-Quran diturunkan dengan tujuh huruf.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Amru Bin Al Haitsam} Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Simak Bin Harb} dari {An Nu’man Bin Basyir} dari {Umar} dia berkata aku telah melihat Rasulullah saw. perutnya melilit karena tidak mendapatkan sesuatu yang dapat mengisi perutnya meski berupa kurma kering.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu ‘Adi} dari {Humaid} dari {Anas} dia berkata {Umar} berkata aku telah menepati Rabbku atau Rabbku menyepakatiku dalam tiga hal aku berkata “Wahai Rasulullah, seandainya engkau menjadikan Maqam Ibrahim sebagai tempat shalat, maka Allah menurunkan ayat “Dan jadikanlah sebahagian maqam Ibrahim tempat shalat”, (QS. Al Baqoroh ayat 125). Aku berkata “Wahai Rasulullah seandainya engkau pakaikan hijab kepada para Ummahatul mukminin (istri istri Rasulullah), karena orang yang datang kepadamu ada yang baik dan ada yang jahat.’maka turunlah ayat hijab. Dia berkata “Dan terakhir telah sampai kepadaku berita dari Ummahatul Mukminin bahwa istri-istri Rasulullah serempak bersikap cemburu kepada beliau, maka aku katakan kepada mereka “Berhentilah kalian dari cemburu kepada Rasulullah saw., atau Allah benar benar akan mengganti kalian dengan para istri muslimah yang lebih baik dari kalian.” Sehingga aku menemui salah seorang ummahatul Mukminin, lalu dia berkata “Wahai Umar, tidak adakah nasehat dari Rasulullah saw. untuk para istrinya sampai kamu menasehati mereka?” Maka akupun berhenti, kemudian Allah menurunkan ayat: “Jika nabi menceraikan kamu, boleh jadi Tuhannya akan memberi ganti kepadanya dengan isteri yang lebih baik daripada kamu yang patuh, yang beriman, yang taat, yang bertaubat.” (QS. At Tahrim ayat 5).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Walid Bin Muslim} Telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} bahwa {Yahya Bin Abi Katsir} telah bercerita kepadanya dari {Ikrimah budak Ibnu Abbas} dia berkata aku mendengar {Ibnu Abbas} berkata aku mendengar {Umar Bin Al Khaththab} berkata aku mendengar Rasulullah saw. bersabda ketika berada di lembah Aqiq: “Tadi malam aku didatangi seseorang yang datang dari Rabbku dan berkata ‘shalatlah di lembah yang diberkahi ini, dan ucapkanlah Umrah untuk haji'” Walid berkata “Yaitu Dzulhulaifah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dia mendengar {Malik Bin Aus Bin Al Hadatsan} telah mendengar {Umar Bin Al Khaththab} berkata Rasulullah saw. bersabda: -di kesempatan lain Sufyan berkata “Umar mendengar Rasulullah saw. bersabda: – “Emas (ditukar) dengan perak itu riba kecuali dengan tunai (kontan), gandum (ditukar) dengan gandum adalah riba kecuali dengan tunai, kurma (ditukar) dengan kurma adalah riba kecuali dengan tunai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dia mendengar {Abu Ubaid} berkata aku menghadiri shalat ‘Aid bersama {Umar}, kemudian dia memulai dengan shalat sebelum khutbah dan berkata “Sesungguhnya Rasulullah saw. melarang berpuasa pada dua hari ini, adapun hari Aidul fitri adalah hari berbukanya kalian dari berpuasa, adapun hari Aidul Adlha makanlah daging kurban kalian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Ubaidullah Bin Abdullah Bin ‘Utbah} dari {Ibnu Abbas} dari {Umar} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian mengkultuskan aku sebagaimana orang-orang Nasrani mengkultuskan Isa putra Maryam, aku hanyalah seorang hamba, maka katakanlah hamba dan Rasul-Nya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdullah Bin Dinar} dari {Ibnu Umar} dari {Umar} bahwa dia bertanya kepada Nabi saw. “Apakah salah seorang diantara kami boleh tidur padahal dia junub?” Nabi saw. menjawab: “Berwudhu kemudian tidur jika dia menghendaki.” Dikesempatan lain Sufyan berkata “Supaya berwudhu kemudian tidur.”