Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdus Salam bin Muthahhir} telah menceritakan kepada kami {Ja’far bin Sulaiman} dari {Ali bin Al-Hakam Al-Bunani} dari {Abu Al-Hasan Al-Jazari} dari {Miqsam} dari {Ibnu Abbas} dia berkata Apabila sang suami menyetubuhinya pada waktu keluar darah, maka dia harus membayar satu dinar, namun apabila dia menyetubuhinya pada waktu terputusnya darah, maka dia harus membayar setengah dinar. Abu Dawud berkata Demikian pula dikatakan oleh {Ibnu Juraij} dari {Abdul Karim} dari {Miqsam}.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ash-Shabbah Al-Bazzaz} telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Khushaif} dari {Miqsam} dari {Ibnu Abbas} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Apabila seorang suami menggauli istrinya dalam keadaan haidl, maka dia harus bersedekah setengah dinar”. Abu Dawud berkata Demikian pula dikatakan oleh {Ali bin Budzaimah} dari {Miqsam} dari Nabi saw. secara mursal. Dan diriwayatkan oleh {Al-Auza’i} dari {Yazid bin Abu Malik} dari {Abdul Hamid bin Abdurrahman} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Saya perintahkan dia untuk bersedekah dengan dua perlima dinar”. Dan ini adalah hadits mu’dlal.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Khalid bin Abdullah bin Mauhib Ar-Ramli} telah menceritakan kepada kami {Al-Laits bin Sa’d} dari {Ibnu Syihab} dari {Habib, mantan sahaya Urwah} dari {Nudbah, mantan sahaya Maimunah} dari {Maimunah} bahwasanya Rasulullah saw. bercumbu dengan salah satu istri beliau ketika dalam keadaan haidl, apabila dia (istri beliau) memakai kain sarung sampai bagian pertengahan paha atau lututnya, yang dia gunakan untuk penghalang.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muslim bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Manshur} dari {Ibrahim} dari {Al-Aswad} dari {Aisyah} dia berkata biasa Rasulullah saw. menyuruh salah seorang di antara kami (istri-istri beliau) apabila sedang haidl untuk memakai kain sarung, kemudian ia menidurinya -pada kali lain Aswad mengatakan dengan redaksi Menggaulinya–.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Jabir bin Shubh} Saya mendengar {Khilas Al-Hajari} berkata Saya mendengar {Aisyah} berkata Saya dan Rasulullah saw. tidur dalam satu selimut sementara aku sedang haidl, apabila badannya terkena sesuatu dariku, maka beliau membasuh bagian yang terkena tersebut dan tidak membasuh bagian lainnya, kemudian beliau shalat dengan pakaian tersebut.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Umar bin Ghanim} dari {Abdurrahman bin Ziyad} dari {Umarah bin Ghurab} dia berkata Sesungguhnya salah {satu bibinya} telah menceritakan kepadanya bahwasanya dia pernah bertanya kepada {Aisyah} Salah satu dari kami haidl, sedangkan dia dan suaminya tidak memiliki kecuali satu tempat tidur. Maka Aisyah berkata Saya kabarkan kepadamu apa yang dilakukan oleh Rasulullah saw. Pada suatu saat beliau masuk rumah menuju masjidnya (tempat sujud). Abu Dawud berkata Yakni, Masjid (tempat sujud) di rumahnya. Beliau tidak meninggalkan masjidnya hingga saya tertidur. Ketika itu hawa dingin membuatnya sakit. Beliau bersabda kepadaku: “Mendekatlah kepadaku.” Maka saya katakan Sesungguhnya saya sedang haidl. Beliau bersabda: “Singkaplah dua pahamu.” Maka aku pun menyingkap kedua pahaku, lalu beliau meletakkan pipi dan dadanya di atas pahaku dan aku agak membungkukkan punggungku hingga beliau merasa hangat dan tidur.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abdul Jabbar} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Muhammad} dari {Abu Al-Aiman} dari {Ummu Dzarrah} dari {Aisyah} bahwasanya dia berkata Apabila aku haidl maka aku turun dari kasur dan tidur di atas tikar, dan kami tidak mendekati Rasulullah saw. hingga kami suci.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Ayyub} dari {Ikrimah} dari {sebagian istri-istri Nabi saw.}, bahwasanya Nabi saw. apabila menginginkan sesuatu dari istrinya yang sedang haidl, beliau menutup kemaluan istrinya dengan suatu kain.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abi Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Asy-Syaibani} dari {Abdurrahman bin Al-Aswad} dari {Ayahnya} dari {Aisyah radliallahu ‘anha} dia berkata Rasulullah saw. memerintahkan kami pada waktu haidl agar memakai kain sarung, kemudian beliau bercumbu dengan kami. Namun siapakah di antara kalian yang sanggup menahan dorongan seksualnya sebagaimana Rasulullah saw. sanggup menahannya?

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} dari {Malik} dari {Nafi’} dari {Sulaiman bin Yasar} dari {Ummu Salamah, istri Nabi saw.} bahwasanya ada seorang wanita pada masa Rasulullah saw. yang selalu keluar darah (penyakit). Maka Ummu Salamah meminta fatwa untuknya kepada Rasulullah saw., lalu beliau bersabda: “Hendaklah dia menunggu selama malam dan hari yang biasa keluar haidl setiap bulan sebelum dia terkena darah penyakit. Maka tinggalkanlah shalat sebanyak bilangan haidlnya yang biasa setiap bulan. Apabila telah melewatinya, hendaklah dia mandi, kemudian memakai pakaian dan mengerjakan shalat dengan pakaian tersebut”. Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dan {Yazid bin Khalid bin Yazid bin Abdillah bin Mauhib} mereka berdua berkata Telah menceritakan kepada kami {Al-Laits} dari {Nafi’} dari {Sulaiman bin Yasar} bahwasanya ada {seorang lelaki} yang mengabarkan kepadanya dari {Ummu Salamah} bahwa ada seorang wanita yang keluar darah penyakit, kemudian dia menyebutkan hadits yang semakna dengannya. Beliau bersabda: “Apabila dia telah melewatinya dan datang waktu shalat, hendaklah dia mandi”, dengan lafazh yang semakna. Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} telah menceritakan kepada kami {Anas bin ‘Iyadl} dari {Ubaidillah} dari {Nafi’} dari {Sulaiman bin Yasar} dari {Seorang lelaki dari Anshar} bahwasanya ada seorang wanita yang keluar darah penyakit. Lalu dia menyebutkan yang semakna dengan hadits Al-Laits, beliau bersabda: “Apabila dia telah melewatinya dan datang waktu shalat, hendaklah dia mandi”, dan dia menyebutkan hadits yang semakna. Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} telah menceritakan kepada kami {Shakhr bin Juwairiyyah} dari {Nafi’} dengan isnad Al-Laits dan dengan yang semakna, beliau bersabda: “Maka hendaklah dia meninggalkan shalat sebanyak yang ditinggalkannya itu, kemudian apabila datang waktu shalat, hendaklah dia mandi dan memakai pakaian lalu shalat”. Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {Sulaiman bin Yasar} dari {Ummu Salamah} dengan kisah ini, dia menyebutkan padanya beliau bersabda: “Dia meninggalkan shalat dan mandi pada waktu selain waktu haidl, memakai pakaian dan shalat”. Abu Dawud berkata Wanita yang mustahadldlah tersebut disebut namanya oleh {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} di dalam hadits ini, dia berkata Fathimah binti Abi Hubaisy.