Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Maslamah} dari {Malik} dari {Abu Hazim} dari {Sahl bin Sa’d} berkata, “Orang-orang diperintahkan agar meletakkan tangan kanannya di atas lengan kiri dalam shalat.” Abu Hazim berkata, “Aku tidak mengetahui dia Sahl kecuali bahwa dia menyandarkan hal tersebut kepada Nabi saw. Isma’il berkata, “Hadits ini dimarfu’kan kepada Nabi saw. dan bukan mengatakan dia mengambil dari Nabi saw.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} berkata, telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Apakah kalian melihat arah kiblatku ini? Demi Allah, tidak ada yang tersembunyi bagiku rukuk dan juga khusyu’ kalian, karena aku dapat melihat kalian dari belakang punggungku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ghundar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} berkata, Aku mendengar {Qatadah} dari {Anas bin Malik} dari Nabi saw. bersabda: “Luruskanlah dalam rukuk dan sujud. Demi Allah, aku dapat melihat kalian dari belakangku.” Seakan beliau mengatakan: “Aku dapat melihat kalian dari belakangku ketika kalian rukuk dan sujud.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin ‘Umar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Anas bin Malik}, bahwa Nabi saw., Abu Bakar dan ‘Umar? ra.ma, mereka memulai shalat dengan membaca: ‘ALHAMDU LILLAHI RABBIL ‘AALAMIIN.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Wahid bin Ziyad} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Umarah bin Al Qa’qa’} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Zur’ah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. berdiam antara takbir dan bacaan Al Qur’an.” Abu Zur’ah berkata, Aku mengira Abu Hurairah berkata, ‘Berhenti sebentar, lalu aku berkata, “Wahai Rasulullah, demi bapak dan ibuku! Tuan berdiam antara takbir dan bacaan. Apa yang tuan baca diantaranya?. Beliau bersabda: “Aku membaca ALLAHUMMA BAA’ID BAINII WA BAINA KHATHAAYAAYA KAMAA BAA’ADTA BAINAL MASYRIQI WAL MAGHRIB. ALLAHUMMA NAQQINII MIN KHATHAAYAAYA KAMAA YUNAQQATS TSAUBUL ABYAdhU MINAD DANAS. ALLAHUMMAGHSILNII MIN KHATHAAYAAYA BILMAA’I WATSTSALJI WAL BARAD (Ya Allah, jauhkanlah antara aku dan kesalahanku sebagaimana Engkau menjauhkan antara timur dan barat. Ya Allah, sucikanlah kesalahanku sebagaimana pakaian yang putih disucikan dari kotoran. Ya Allah, cucilah kesalahanku dengan air, salju dan es yang dingin).”

Terjemahan: Bab. Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Maryam} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Nafi’ bin ‘Umar} berkata, telah menceritakan kepadaku {Ibnu Abu Mulaikah} dari {Asma’ binti Abu Bakar Ash Shiddiiq} bahwa Nabi saw. pernah mengerjakan shalat gerhana, maka Beliau berdiri dan dipanjangkan (lama) berdirinya, kemudian rukuk maka dipanjangkannya rukuk, kemudian berdiri lagi dan dipanjangkan berdirinya, kemudian rukuk maka dipanjangkannya rukuk, kemudian bangkit (dari rukuk), kemudian sujud dan memanjangkan sujudnya, kemudian mengangkat (kepala dari sujud), kemudian sujud dan memanjangkan sujudnya, kemudian berdiri lagi dan memanjangkan berdirinya, kemudian rukuk maka dipanjangkannya rukuk, kemudian berdiri (bangkit dari rukuk) dan dipanjangkan berdirinya, kemudian rukuk maka dipanjangkannya rukuk, kemudian bangkit (dari rukuk), kemudian sujud maka dipanjangkannya sujud, kemudian mengangkat (kepala dari sujud), lalu sujud dan dipanjangkannya sujud, selesai salam beliau bersabda: “Telah didekatkan surga kepadaku hingga seandainya aku dibenarkan (berani) untuk mengambilnya tentu aku akan bawakan kepada kalian kurma dari kurma-kurma didalamnya. Dan didekatkan juga neraka kepadaku hingga aku berkata, ‘Wahai Rabb, aku bersama mereka. Tiba-tiba aku melihat seorang wanita’. Aku (Nafi’) menduga beliau mengatakan, “Dicakar-cakar oleh seekor kucing. Aku bertanya, ‘Apa yang menyebabkan demikian? Mereka menjawab, ‘Wanita tersebut menahan kucing tersebut hingga mati karena kelaparan karena dia tidak memberinya makan atau membiarkan kucing tersebut pergi mencari makan.’ Nafi’ berkata, “Aku menduga beliau mengatakan, “Mencari makan dari serangga di permukaan tanah’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Wahid} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {‘Umarah} dari {Abu Ma’mar} berkata, “Kami bertanya kepada {Khabbab}, apakah Rasulullah saw. membaca surah dalam shalat Zhuhur dan ‘Ashar?” Dia menjawab, “Ya.” Kami tanyakan lagi, “Bagaimana kalian bisa mengetahuinya?” Dia menjawab, “Dari gerakan jenggot Beliau.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hajjaj} telah menceritakan kepada kami {Syu’ah} berkata, {Abu Ishaq} memberitakan kepada kami bahwa dia berkata, “Aku mendengar {‘Abdullah bin Yazid} berkhutbah {Al Bara`} menceritakan kepada kami -dan ia bukan seorang pendusta-, “Para sahabat jika shalat bersama Nabi saw., jika beliau mengangkat kepalanya dari rukuk, para sahabat tetap berdiri sampai mereka melihat beliau telah sujud.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} berkata, telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Zaid bin Aslam} dari {‘Atha’ bin Yasar} dari {‘Abdullah bin ‘Abbas} berkata, “Pernah terjadi gerhana matahari pada zaman Rasulullah saw., kemudian beliau melaksanakan shalat gerhana. Orang-orang berkata, “Wahai Rasulullah, kami lihat tuan mengambil sesuatu saat di posisimu, lalu tuan mundur kembali?” Beliau menjawab: “Aku diperlihatkan surga, lalu aku diberikan setandan anggur. Jika aku mengambilnya niscaya kalian akan memakannya yang akan mengakibatkan terabaikannya urusan dunia.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Sinan} berkata, telah menceritakan kepada kami {Fulaih} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hilal bin ‘Ali} dari {Anas bin Malik} berkata, “Nabi saw. pernah memimpin shalat kami, kemudian Beliau naik ke atas mimbar lalu memberi isyarat (menunjuk) dengan tangannya ke arah kiblat masjid seraya bersabda: “Sejak aku memimpin shalat kalian hingga sekarang, aku diperlihatkan surga dan neraka secara bersamaan di hadapan dinding ini. Dan aku belum pernah melihat kebaikan dan keburukan seperti hari ini.” Beliau mengucapkannya tiga kali.