Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Muhammad bin ‘Abdurrahman} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Ishaq bin Abdullah} dia berkata Aku mendengar {Anas} Radliyallahu’anhu berkata “Rasulullah saw. datang ke rumah kami, lalu aku shalat bersama anak yatim di belakang beliau. Sementara Ummu Sulaim shalat di belakang kami.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Nuh bin Qais} dari {‘Amr bin Malik} dari {Abu Al Jauza’} dari {Ibnu ‘Abbas} dia berkata “Ada seorang perempuan cantik menawan shalat di belakang Rasulullah saw.” Ibnu Abbas berkata lagi, “Sebagian orang ada yang maju ke barisan terdepan agar tidak melihatnya, namun sebagian lagi justru ada yang berdiri di barisan terakhir, agar ketika ruku’ ia bisa melihatnya dari balik ketiaknya. Kemudian Allah Azza wa Jalla menurunkan ayat, ‘Dan sesungguhnya Kami telah mengetahui orang-orang yang meminta di barisan depan dan sesungguhnya Kami mengetahui pula orang-orang yang meminta di barisan belakang (Qs. Al Hijr (15): 24) ‘.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Humaid bin Mas’adah} dari {Yazid bin Zurai’} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Ziyad Al A’lam} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Hasan} bahwasanya {Abu Bakar} menceritakan kepadanya, bahwa ia pernah masuk ke dalam masjid sedangkan Nabi saw. sedang ruku’, maka ia ikut ruku’ sebelum sampai ke barisan shalat. Lalu Rasulullah saw. bersabda: “Semoga Allah menambah semangatmu, namun jangan kamu ulangi lagi.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Usamah} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Al Walid bin Katsir} dari {Sa’id bin Abu Sa’id} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} dia berkata “Suatu hari Rasulullah saw. mengerjakan shalat, dan setelah selesai beliau saw. bersabda: ‘Wahai Fulan, kenapa engkau tidak membaguskan shalatmu? Kenapa orang yang shalat itu tidak mau intropeksi bagaimana ia mengerjakan shalat untuk dirinya? Sesungguhnya aku mampu melihat dari belakangku seperti aku melihat melalui depanku.’

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dari {Malik} dari {Nafi’} dari {Ibnu ‘Umar} bahwa Rasulullah saw. shalat dua rakaat sebelum Zhuhur, dan dua rakaat setelahnya. Beliau saw. juga shalat dua rakaat setelah Maghrib di rumahnya dan shalat dua rakaat setelah Isya. Beliau saw. tidak shalat setelah shalat Jum’at hingga pulang, kemudian beliau saw. mengerjakan shalat dua rakaat.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Ishaq} dari {‘Ashim bin Dhamrah} dia berkata “Kami bertanya kepada Ali tentang shalatnya Rasulullah saw. lalu {Ali} berkata ‘Siapakah di antara kalian yang mampu mengerjakannya? ‘ Kami menjawab ‘Jika kami tidak mampu, maka kami telah mendengarnya’. ia pun berkata ‘Bila matahari ada di sini seperti keadaannya saat di sini – yakni saat waktu Ashar- maka beliau saw. mengerjakan shalat dua rakaat. Bila matahari ada di sini seperti keadaannya saat di sini -yakni saat waktu Zhuhur- maka beliau saw. shalat empat rakaat, dan shalat dua rakaat setelahnya. Beliau juga shalat empat rakaat sebelum Ashar dengan memisahkan tiap dua rakaat dengan salam. Salam tersebut ditujukan untuk para malaikat yang dekat (dengan Allah), para nabi, serta orang-orang yang mengikuti mereka dari kaum Mukminin dan Muslimin.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdurrahman} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hushain bin ‘Abdurrahman} dari {Abu Ishaq} dari {‘Ashim bin Dhamrah} dia berkata “Aku bertanya kepada {Ali bin Abu Thalib} tentang shalat Nabi saw. pada siang hari sebelum mengerjakan shalat wajib dan ia menjawab, ‘Siapa yang mampu mengerjakannya? ‘ Kemudian ia berkata, ‘Rasulullah saw. mengerjakan shalat dua rakaat ketika matahari telah naik dan shalat empat rakaat sebelum matahari sampai ke pertengahan siang, dan beliau mengucapkan salam diakhir shalat.”

Terjemahan: Telah mengkabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dan {Hannad bin As-Sari} dari {Husain bin ‘Ali} dari {Zaidah} dari {‘Ashim} dari {Zirr} dari {Abdullah} dia berkata “Tatkala Rasulullah saw. wafat. orang-orang Anshar berkata, ‘Dari kami ada pemimpin dan dari kalian (Muhajirin) juga ada pemimpin’. {Umar} segera mendatangi mereka dan berkata, ‘Bukankah kalian tahu bahwa Rasulullah saw. menyuruh Abu Bakar menjadi imam dalam shalat mereka? Siapa di antara kalian yang hatinya ingin mendahului Abu Bakar? ‘ Mereka berkata, ‘Kami berlindung kepada Allah dari mendahului Abu Bakar.”

Terjemahan: Telah mengkabarkan kepada kami {Ziyad bin Ayyub} dia berkata telah mengabarkan kepada kami {Ismail bin ‘Ulayyah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {Abu Al Aliyah Al Barra}, dia berkata “Ziyad mengakhirkan shalat, maka {Ibnu Shamit} mendatangiku. Lalu aku persilakan untuk duduk di kursi. dan dia pun duduk. Kemudian segera kuceritakan perbuatan Ziyad. lalu dia menggigit kedua bibirnya dan memukul pahaku, dan berkata, ‘Aku pernah bertanya kepada {Abu Dzar} seperti yang kamu tanyakan kepadaku, dan ia (Abu Dzar) memukul pahaku seperti aku memukul pahamu. Dia (Abu Dzar) berkata, “Aku pernah bertanya kepada Rasulullah saw. sebagaimana yang kamu tanyakan kepadaku, lantas beliau saw. memukul pahaku seperti aku memukul pahamu! Lantas beliau saw. bersabda, ‘Shalatlah pada waktunya. Jika kamu mendapatkan shalat bersama mereka (penguasa/imam yang jahat), maka shalatlah bersama mereka dan jangan kamu berkata.”Aku sudah shalat maka aku tidak akan shalat (lagi).”

Terjemahan: Telah mengkabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Sa’id} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin ‘Ayyasy} dari {‘Ashim} dari {Zirr} dari {Abdullah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda, “Mungkin kalian akan menjumpai suatu kaum yang mengerjakan shalat tidak pada waktunya. Jika kalian mendapati mereka, maka shalatlah pada waktunya, kemudian ikutlah shalat bersama mereka dan anggaplah itu sebagai shalat sunnah.”