Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Isma’il bin Ib Radliyallahu’anha im} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hajjaj} dia berkata {Ibnu Juraij} berkata telah mengabarkan kepadaku {Ziyad} bahwasanya {Qaza’ah} -seorang budak Abdul Qais- mengabarkan kepadanya bahwasanya ia mendengar {‘Ikrimah} berkata {Ibnu ‘Abbas} berkata “Aku pernah shalat di samping Rasulullah saw. Aisyah juga shalat bersama kami di belakang, sedangkan aku di samping Rasulullah saw.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah} dari {Abdul Malik bin Abu Sulaiman} dari {‘Atha} dari {Ibnu ‘Abbas} dia berkata “Aku shalat bersama Rasulullah saw. dan aku berdiri di sebelah kiri beliau. Tetapi beliau memegangku dengan tangan kirinya dan memposisikan diriku di sebelah kanannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Al Harits} dari {Syu’bah} dari {Abu Ishaq} bahwasanya ia mengabarkan kepada mereka, dari {Abdullah bin Abu Bashir} dari {bapaknya}, {Syu’bah} berkata dan berkata {Abu Ishaq} dan aku telah mendengarnya darinya dari {Bapaknya}, dia berkata aku mendengar {Ubay bin Ka’b} berkata “Suatu hari Rasulullah saw. mengerjakan shalat Subuh, lantas beliau bersabda, Apakah kamu melihat Fulan ikut shalat berjamaah? ‘ Para sahabat menjawab, ‘Tidak’. Rasulullah saw. bertanya lagi, ‘ Apakah si Fulan (orang lain lagi) ikut shalat berjamaah? ‘ Sahabat menjawab, Tidak, Beliau saw. lalu bersabda: ‘Dua shalat ini sangat berat bagi orang munafiq. Andaikan mereka mengetahui (pahala) nya, mereka pasti mendatanginya, walau dengan merangkak. Barisan pertama laksana barisan para malaikat, seandainya mereka mengetahui keutamaannya mereka pasti bersegera menuju barisan pertama. Shalatnya seseorang bersama orang lain lebih utama baginya daripada shalat sendirian, dan shalat seseorang bersama dua orang lebih utama daripada shalat bersama satu orang. Kalau mereka bertambah banyak. Allah Azza wa Jalla lebih mencintainya’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Nashr bin ‘Ali} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Abdul A’la} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Mahmud} dari {‘Itban bin Malik} bahwasanya dia berkata “Wahai Rasulullah saw. banjir, menghalangi kami dengan masjid kaumku. Maka aku senang jika engkau shalat di suatu tempat di rumahku yang aku jadikan masjid.” Rasulullah saw. menjawab, “Akan aku lakukan.” Setelah Rasulullah saw. masuk ke rumahnya, beliau bertanya, “Di sebelah mana kamu ingin aku shalat?” Lalu dia ditunjukkan ke arah pojok rumah. Kemudian Rasulullah saw. berdiri dan mereka berbaris di belakang beliau, lalu beliau saw. shalat bersama kami dua rakaat.

Terjemahan: Telah memberitakan kepada kami {‘Ali bin Hujr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Isma’il} dari {Humaid} dari {Anas} dia berkata “Rasulullah saw. menghadap kepada kami dengan wajahnya ketika berdiri sebelum beliau saw. bertakbir, lalu beliau bersabda: “Luruskan barisan kalian dan rapatkanlah. Karena aku melihat kalian dari balik punggungku.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Hannad bin As Sari} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Zubaid ‘Abtsar bin Al Qasim} dari {Hushain} dari {Abdullah bin Abu Qatadah} dari {Bapaknya}, dia berkata “Kami bersama Rasulullah saw. lalu ada sebagian orang yang berkata, ‘Wahai Rasulullah saw. seandainya engkau shalat bersama kami pada akhir malam (pasti itu lebih baik) ‘. Kemudian beliau bersabda, ‘Aku khawatir kalian tertidur sehingga tidak shalat’. Bilal berkata, ‘Aku akan menjaga kalian”. Lalu mereka berbaring dan terlelap dalam tidurnya. Sedang Bilal menyandarkan punggungnya ke untanya. Rasulullah saw. terbangun ketika matahari sudah terbit, maka beliau bersabda, ‘Wahai Bilal. mana yang kamu katakan? ‘ la menjawab, Aku belum pernah tertidur selelap ini’. Rasulullah saw. bersabda, “Allah Azza wa Jalla menggenggam nyawa kalian ketika menghendaki dan mengembalikannya lagi ketika Dia menghendakinya. Hai Bilal, adzanlah untuk shalat’. Lalu Bilal bangkit (dan mengumandangkan adzan, lantas orang-orang segera berwudhu – yakni saat matahari sudah mulai tinggi- kemudian beliau saw. shalat bersama mereka.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Abdullah bin Al Mubarak} dari {Zaidah bin Qudamah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {As-Saib bin Hubaisy Al Kala’i} dari {Ma’dan bin Abu Thalhah Al Ya’muri} dia berkata {Abu Ad Darda} bertanya kepadaku ‘Di mana rumahmu? ‘ Aku menjawab, ‘Di Desa Duwain Himsha”. Lalu ia berkata, ‘Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda, “Tiga orang yang tinggal di suatu desa atau pegunungan tanpa menegakkan shalat berjamaah, pasti setan menguasai mereka. Hendaklah kalian melaksanakan shalat jamaah, karena serigala memangsa kambing yang sendirian.” As Saib (perawi) berkata, “Yang dimaksud dengan jamaah di sini adalah jamaah shalat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dari {Malik} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda, “Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku ingin sekali memerintahkan untuk mengumpulkan kayu bakar, lalu aku perintahkan untuk shalat dengan dikumandangkan adzan, lantas aku juga menyuruh seseorang untuk menjadi imam shalat orang-orang. Sedangkan aku akan mendatangi orang-orang (yang tidak ikut berjamaah) dan membakar rumah mereka. Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, kalau saja salah seorang dari mereka mengetahui bahwa dia akan mendapatkan daging gemuk atau dua potong daging bagian punggung yang bagus, ia pasti mendatangi shalat Isya berjamaah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Abdullah bin Al Mubarak} dari {Al Mas’udi} dari {‘Ali bin Al Aqmar} dari {Abul Ahwash} dari {Abdullah} bahwasanya ia pernah berkata “Barangsiapa ingin berjumpa dengan Allah Azza wa Jalla dalam keadaan muslim, jagalah shalat lima waktu tatkala diseru untuk mengerjakannya. Allah Azza wa Jalla telah mensyariatkan jalan-jalan petunjuk kepada Nabi saw. Dan shalat lima waktu termasuk jalan petunjuk itu. Aku tidak menaksir salah seorang dari kalian kecuali pasti memiliki masjid dalam rumahnya yang digunakan untuk shalat. Ingat, andaikan engkau shalat di rumah kalian dan meninggalkan masjid kalian, berarti kalian meninggalkan sunnah Nabi kalian. Seandainya kalian meninggalkan Sunnah nabi kalian, kalian pasti tersesat. Tidak ada orang muslim yang berwudhu’ dan memperbaiki wudhunya kemudian pergi ke masjid, kecuali Allah Azza wa Jalla menuliskan satu kebaikan bagi setiap langkahnya atau mengangkatnya satu derajat, atau menghapus satu kesalahan darinya dengan langkah tersebut. Aku menyaksikan diri kami merapatkan langkahnya dan Aku bersaksi bahwa tidak ada yang ketinggalan dari shalat berjamaah kecuali orang munafik yang sudah populer kemunafikannya. Aku juga menyaksikan seorang laki-laki yang dipapah oleh dua orang hingga ia berdiri di shaf (barisan) shalat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Marwan bin Mu’awiyah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin Abdullah bin Al Asham} dari pamannya {Yazid bin Al Asham} dari {Abu Hurairah} dia berkata “Seorang laki-laki buta datang kepada Rasulullah saw. lalu berkata, ‘Aku tidak mempunyai penuntun untuk menuntunku ke masjid’. Kemudian ia meminta keringanan untuk shalat di rumahnya, dan beliau saw. mengizinkannya. Namun setelah dia pergi Rasulullah saw. segera memanggilnya dan bertanya, “Apakah engkau mendengar panggilan shalat? ‘ la menjawab, ‘Kalau adzan sih mendengar’. Rasulullah saw. lalu bersabda ‘Kamu wajib mendatanginya (shalat berjamaah).”