Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Muhammad bin Ziyad} dari {Abu Hurairah} dia berkata “Nabi Muhammad saw. bersabda: “Apakah orang yang mengangkat kepalanya -saat shalat- sebelum imam tidak takut kalau Allah merubah kepalanya dengan kepala keledai?.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Ulayyah} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Ishaq} dia berkata aku mendengar {Abdullah bin Yazid} berkhutbah, dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Barra’} -dia bukan pendusta-: Bila mereka (para sahabat) mengerjakan shalat bersama Rasulullah saw. dan Rasulullah saw. mengangkat kepalanya dari ruku’, maka mereka tetap berdiri hingga mereka melihat Rasulullah saw. dalam keadaan sujud, kemudian setelah itu mereka sujud.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muammal bin Hisyam} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin ‘Ulayyah} dari {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Yunus bin Jubair} dari {Hiththan bin Abdullah} dia berkata “Kami shalat bersama Abu Musa, setelah ia duduk seorang laki-laki dari kaumnya datang dan berkata, ‘Shalat telah ditetapkan dengan kebaikan dan zakat’. Sesudah Abu Musa salam, ia menghadap kepada kaumnya sambil berkata, Tadi siapa yang mengatakan hal tersebut? ‘ Kaumnya terdiam semua, lantas ia bertanya, ‘Hai Hiththan, mungkin kamu tadi yang mengucapkannya? ‘ la menjawab, ‘Tidak. Aku khawatir kalau engkau akan mencelaku dengan hal ini’. Kemudian {Abu Musa} berkata, ‘Rasulullah saw. mengajarkan shalat dan Sunnah-sunnah kepada kami, beliau saw. bersabda, “Imam itu untuk diikuti. Bila ia bertakbir maka bertakbirlah dan bila imam mengucapkan, ‘Ghairil maghdhubi ‘alaihim walaadh-dhaalliin (Bukan orang-orang yang dimurkai bukan pula orang-orang yang sesat) ‘ maka ucapkan, ‘Aamiin’. Semoga Allah mengabulkan kalian. Jika imam rukuk maka rukuklah dan jika mengangkat (kepala dari ruku’) dengan mengucapkan ‘Sami’allaahu liman hamidah (Allah mendengar orang yang memujinya) ‘ maka ucapkan, ‘Rabbanaa lakal hamdu (Wahai Rabb kami, untuk-Mu segala pujian) ‘ Semoga Allah mendengar kalian. Bila, imam sujud maka ikutlah sujud dan jika ia mengangkat (kepala dari sujud) maka angkatlah. Imam sujud sebelum kalian dan mengangkat (kepala dari sujud) sebelum kalian.” Lantas Rasulullah saw. bersabda -demikianlah tata cara yang harus dilakukan antara imam dengan makmum-, ” Masing-masing gerakan itu, kalian ikuti sesudahnya”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Washil bin Abdul A’la} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Fudhail} dari {Al A’masy} dari {Muharib bin Ditsar} dan {Abu Shalih} dari {Jabir} dia berkata “Seorang laki-laki Anshar datang, dan iqamah shalat sudah dikumandangkan. Lalu ia masuk ke masjid dan shalat di belakang Mua’dz. la memperlama shalatnya bersama jamaah, maka laki-laki tadi keluar dari jamaah dan shalat di pojok masjid kemudian pergi. Setelah Mua’dz selesai shalat, ia diberitahu, ‘Si Fulan berbuat begini dan begitu’. Lalu Mua’dz berkata, ‘Besok pagi akan aku ceritakan hal ini kepada Rasulullah saw. Maka Mua’dz segera datang kepada Rasulullah saw. dan menceritakan hal tersebut. Rasulullah saw. kemudian mengutus seseorang kepadanya (untuk memanggilnya), lalu beliau saw. bertanya kepadanya, ‘ ‘Apakah yang mendorongmu berbuat demikian? ‘ la menjawab. ‘Wahai Rasulullah saw. aku pekerja keras di siang hari dan aku datang sedangkan iqamah shalat sudah dikumandangkan. Lalu aku segera masuk masjid dan shalat bersamanya, dan ia membaca surat ini dan surat itu. la memperlama shalatnya, maka aku keluar dan mengerjakan shalat di pojok masjid’. Kemudian Rasulullah saw. bersabda, ‘Wahai Mua’dz, apakah engkau hendak menjadi orang yang menimbulkan fitnah? Wahai Mua ‘dz, apakah engkau hendak menjadi orang yang menimbulkan fitnah? Wahai Mua ‘dz, apakah engkau hendak menjadi orang yang menimbulkan fitnah?

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dari {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {Anas bin Malik} bahwa Rasulullah saw. pernah naik kuda dan beliau terjatuh dari kudanya, maka bagian kanan badannya terluka. Kemudian beliau shalat sambil duduk. dan kami juga shalat di belakangnya sambil duduk. Setelah selesai shalat, Beliau saw. bersabda, “Tidaklah seorang imam itu dijadikan melainkan untuk diikuti. Jika dia shalat dengan berdiri maka shalatlah kalian dengan berdiri, dan jika ia rukuk, maka rukuklah kalian, dan jika ia mengucapkan ‘Sami’allahuliman hamidah (Allah Maha Mendengar siapa yang memujinya) maka ucapkan, ‘Rabbana lakal hamdu (Ya Allah, untuk-Mu segala pujian) dan bila ia shalat dengan duduk maka shalatlah kalian dengan duduk.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al ‘Ala} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dari {‘Aisyah} Radliyallahu’anha dia berkata “Tatkala Rasulullah saw. merasa berat (sakitnya), Bilal datang kepada beliau untuk memberitahukan tentang (datangnya waktu) shalat, maka beliau saw. bersabda ‘Perintahkan Abu Bakar untuk shalat mengimami orang-orang’. Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah saw. Abu Bakar orang yang berhati lembut, jadi jika ia menggantikan posisi engkau maka orang-orang tidak bisa mendengar suaranya. Bagaimana jika engkau menyuruh Umar?” Beliau saw. tetap berkata, ‘Perintahkan Abu Bakar untuk shalat mengimami orang-orang’. Lalu aku berkata kepada Hafshah, ‘Katakan kepada beliau saw. (agar beliau menyuruh Umar) ‘. Kemudian Hafshah berkata kepada Rasulullah saw. tentang hal itu, dan beliau saw. bersabda, Kalian (para wanita seperti) saudara Yusuf, maka perintahkan Abu Bakar untuk Shalat bersama kaum muslim.” Aisyah berkata “Lalu orang-orang menyuruh Abu Bakar. Setelah Abu Bakar memulai shalat, Rasulullah saw. merasakan badannya ringan.” Aisyah meneruskan ceritanya, “Lantas Rasulullah saw. bangkit dengan dipapah oleh dua orang laki-laki, sedangkan kedua kakinya menggores di tanah. Sesampainya di dalam masjid, Abu Bakar masih mendengar nafasnya yang terengah-engah, maka ia berusaha untuk mundur, tetapi Rasulullah saw. mengisyaratkan kepadanya agar tetap di tempatnya. Rasulullah lalu duduk di sebelah Abu Bakar. Beliau shalat mengimami kaum muslimin dengan duduk dan Abu Bakar shalat berdiri dengan mengikuti Rasulullah saw. sedangkan kaum muslimin mengikuti shalat Abu Bakar Radliyallahu’anhu”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al ‘Abbas bin Abdul ‘Azhim Al ‘Anbari} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Zaidah} dari {Musa bin Abu ‘Aisyah} dari {‘Ubaidullah bin Abdullah} dia berkata aku masuk menemui ‘Aisyah, maka aku berkata Sudilah kiranya engkau memberitahukanku sakitnya Rasulullah saw. {Aisyah} menjawab. ‘Ketika Rasulullah saw. sakit berat, beliau saw. bersabda.”Apakah orang-orang telah shalat?” Kami menjawab, “Belum wahai Rasulullah saw., mereka menunggu engkau.” Beliau bersabda, “Letakkan air untukku di dalam bak”: Aisyah berkata, ‘Lantas kami mengerjakannya. Lalu beliau mandi, kemudian bangkit dengan susah payah. Tiba-tiba beliau saw. pingsan ‘dan tersadar kembali, lalu beliau saw. bersabda: “Apakah orang-orang sudah shalat?” Kami menjawab, “Belum wahai Rasulullah saw. mereka menunggu engkau.” Beliau bersabda “Letakkan air untukku di dalam bak”: Aisyah berkata, ‘Lantas kami mengerjakannya. Beliau lalu mandi dan bangkit dengan susah payah. Tiba-tiba beliau saw. pingsan dan tersadar kembali lalu bersabda.”Apakah orang-orang sudah shalat?” Kami menjawab, “Belum wahai Rasulullah saw. mereka menunggu engkau.” Kemudian beliau berkata yang ketiga kalinya seperti perkataan tadi. Orang-orang tinggal di masjid untuk menunggu Nabi saw. untuk shalat Isya Kemudian Rasulullah saw. mengutus seseorang kepada Abu Bakar agar menyuruh dia untuk shalat mengimami orang-orang. Ketika utusan Rasulullah saw. datang kepada Abu Bakar, ia berkata, “Rasulullah saw. memerintahkanmu untuk shalat bersama (mengimami) kaum orang-orang.” Abu Bakar adalah orang yang sangat lembut hatinya (mudah menangis), maka ia berkata kepada Umar, “Wahai Umar, shalatlah bersama (mengimami) orang-orang.” Umar menjawab, “Kamu lebih berhak untuk itu.” Kemudian Abu Bakar shalat bersama (megimami) kaum muslim pada hari-hari itu. Kemudian Rasulullah saw. merasa enak badan, maka beliau saw. datang dengan dipapah oleh dua orang laki-laki -salah satunya adalah Abbas- untuk shalat Zhuhur. Tatkala Abu Bakar melihat beliau, ia segera mundur, tetapi Rasulullah saw. mengisyaratkan kepadanya agar tidak mundur. Rasulullah saw. memerintahkan dua orang yang memapahnya untuk mendudukkannya di samping Abu Bakar. Kemudian Abu Bakar shalat sambil berdiri dan oreng-orang shalat dengan mengikuti shalatnya Abu Bakar, sedangkan Rasulullah saw. shalat dengan duduk.’ Kemudian aku masuk ke tempat Ibnu Abbas dan aku katakan kepadanya, ‘Maukah aku ceritakan kepadamu apa yang diceritakan oleh Aisyah kepadaku tentang sakit Rasulullah saw.? ‘ {Ibnu Abbas} menjawab, ‘Ya’. Maka aku memaparkan cerita Aisyah tadi, dan ia tidak mengingkari sedikitpun. la bertanya kepadaku, ‘Apakah ia menyebutkan nama laki-laki yang bersama Abbas? ‘ Aku menjawab, Tidak’. Ibnu Abbas berkata, ‘Dia adalah Ali bin Abu Thalib’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Manshur} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amr} dia berkata aku mendengar {Jabir bin Abdullah} dia berkata “Mua’dz shalat bersama Nabi saw., kemudian ia kembali kepada kaumnya dan mengimami shalat mereka di malam hari dan ia (Mua’dz) memanjangkan shalatnya. Kemudian Muadz shalat bersama Rasulullah, lalu ia kembali kepada kaumnya dan mengimami shalat mereka, dan ia membaca surat Al Baqarah. Ketika salah seorang kaumnya mendengar Muadz lama dalam shalat, ia keluar dari shalat dan shalat sendiri, maka kaumnya berkata kepadanya, ‘Kamu munafik wahai fulan’. Orang itu menjawab, ‘Demi Allah, aku tidak munafik. Aku akan mendatangi dan menceritakan hal ini pada Nabi saw. Lalu orang itu mendatangi Nabi saw. dan berkata, ‘Wahai Rasulullah, Muadz shalat bersama Anda. kemudian ia kembali dan mengimami shalat kami. Anda melamakan shalat kemarin malam, lalu Muadz shalat dengan Anda, kemudian dia kembali dan mengimami kami, dan ia memulai shalat dengan membaca surat Albaqarah. Ketika aku mendengarnya membaca surat Albaqarah. maka aku mundur dan shalat sendiri, karena kami pekerja keras yang bekerja dengan tangan kami. Rasulullah saw. lalu bersabda, ‘Wahai Muadz, apakah kamu ingin menimbulkan fitnah? Bacalah surat ini dan surat ini (maksudnya surat yang pendek) ‘.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin ‘Ali} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Asy’ats} dari {Al Hasan} dari {Abu Bakar} dari Rasulullah saw. bahwa ia pernah shalat Khauf (shalat saat perang). Beliau shalat dengan -jamaah- yang di belakangnya dua rakaat dan shalat dengan -jamaah- yang datang kemudian dua rakaat. Nabi saw. shalat empat rakaat sedangkan para jamaahnya shalat dua rakaat.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dari {Malik} dari {Nafi’} dari {Ibnu ‘Umar} bahwa Rasulullah saw. bersabda, “Shalat berjamaah lebih utama daripada shalat sendirian, dengan kelebihan dua puluh tujuh derajat.”