Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Marwan bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Hamzah} telah menceritakan kepadaku {Abu Wahb} dari {Makhul} dari {Abu Tsa’labah Al Khusyani} dari {Abu ‘Ubaidah bin Al Jarrah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Pertama kali dalam agama kalian adalah kenabian dan rahmat, kemudian kerajaan dan rahmat, kemudian kerajaan yang dipimpin dengan keburukan kemudian kerajaan dan keangkuhan serta otoriter, padanya dihalalkan khamer dan kain sutera.” Abu Muhammad berkata Al A’far adalah menyerupai debu dan tidak ada harapan padanya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sahl bin Hammad} telah menceritakan kepada kami {Thu’mah} telah menceritakan kepada kami {‘Amr bin Bayan At Taghlibi} dari {‘Urwah bin Al Mughirah bin Syu’bah} dari {Ayahnya} dari Rasulullah saw. bahwa beliau bersabda: “Barangsiapa menjual khamer, sebagaimana ia menghalalkan daging babi.” Abu Muhammad berkata sesungguhnya yang benar adalah Umar bin Bayan.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’la} dari {Muhammad bin Ishaq} dari {Al Qa’qa’ bin Hakim} dari {Abdurrahman bin Wa’lah} ia berkata Aku bertanya kepada {Ibnu Abbas} mengenai penjualan khamer. Ia berkata “Rasulullah saw. pernah memiliki seorang teman dari Tsaqif atau dari Daus, beliau bertemu dengannya di Makkah pada saat penaklukan kota Makkah, dia membawa geriba berisi khamer yang dihadiahkan kepada beliau. Maka beliau berkata kepadanya: “Wahai Fulan, tidakkah kamu tahu bahwa Allah Ta’ala telah mengharamkannya?” Orang itu lalu menghadap kepada budaknya dan berkata “Pergi dan juallah khamer tersebut.” Spontan Rasulullah saw. bersabda: “Apa yang engkau perintahkan kepadanya wahai Fulan?” Ia berkata “Aku memerintahkannya untuk menjualnya.” Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Dzat Yang mengharamkan untuk meminumnya mengharamkan pula untuk menjualnya.” Kemudian beliau memerintahkan supaya khamer tersebut ditumpahkan di Bathha`.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ahmad} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amr yaitu Ibnu Dinar} dari {Thawus} dari {Ibnu Abbas} ia berkata telah sampai berita kepada Umar, bahwa Samurah telah menjual arak. Umar berkata “Semoga Allah memerangi Samurah. Tidakkah ia mengetahui bahwa Nabi saw. bersabda: “Semoga Allah melaknat orang-orang Yahudi, lemak telah diharamkan kepada mereka kemudian mereka mencairkannya dan menjualnya.” Sufyan berkata “Jamaluuha artinya mencairkannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ashim bin Ali} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Dzi’b} dari {Al Harits bin Abdurrahman} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Apabila ia mabuk maka cambuklah dia, kemudian bila mabuk, cambuklah dia, jika masih mabuk, cambuklah dia, dan apabila masih saja mabuk, maka penggallah lehernya dikeempat kali.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} dari {Al Auza’i} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidaklah berzina orang yang berzina ketika ia berzina ia dalam keadaan beriman, dan tidaklah mencuri orang yang mencuri ketika mencuri ia dalam keadaan beriman, dan tidaklah minum arak ketika meminumnya ia dalam keadaan beriman.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yazid bin Harun} dari {Abdul Malik bin Abu Sulaiman} dari {Abu Az Zubair} dari {Jabir} ia berkata Nabi saw. pernah dibuatkan rendaman khamer di dalam wadah dari kulit. Apabila tidak ada wadah dari kulit, beliau dibuatkan rendamana khamer dalam bejana kecil yang terbuat dari batu.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Katsir} dari {Al Auza’i} dari {Yahya bin Abu ‘Amr As Saibani} dari {Abdullah bin Ad Dailami} dari {Ayahnya} bahwa ayahnya atau seorang laki-laki diantara mereka bertanya kepada Nabi saw., ia berkata “Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami keluar dari tempat yang telah engkau ketahui dan kami singgah diantara orang-orang yang telah engkau ketahui, maka siapakah penolong-penolong kami?” Beliau menjawab: “Allah dan RasulNya.” Ia berkata lagi “Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang memiliki anggur dan khamer, sementara Allah telah mengharamkan khamer, lalu apa yang harus kami perbuat terhadap anggur?” Beliau menjawab: “Buatlah menjadi kismis.” Mereka mengatakan “Apa yang harus kami perbuat terhadap kismis?” Beliau menjawab: “Rendamlah dalam geriba basah, rendamlah untuk makan siang kalian, dan minumlah untuk makan malam kalian, dan rendamlah untuk makan malam kalian serta minumlah untuk makan siang kalian, karena apabila tiba pagi hari dan senja, ia akan menjadi cuka sebelum menjadi khamer.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sa’id bin ‘Amir} dari {Sa’id bin ‘Arubah} dari {Qatadah} dari {‘Azrah} dari {Sa’id bin Jubair}, ia berkata Aku bertanya kepada {Ibnu Umar} mengenai Nabidzul Jarr, Ia menjawab Rasulullah saw. telah mengharamkannya. Kemudian aku bertemu dengan Ibnu Abbas dan mengabarkan kepadanya mengenai perkataan Ibnu Umar, {Ibnu Abbas} menjawab “Abu Abdurrahman benar.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Al Hakam bin Nafi’} dari {Syu’aib bin Abu Hamzah} dari {Az Zuhri}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Anas bin Malik} bahwa Nabi saw. bersabda: “Janganlah membuat rendaman (anggur atau kurma) dalam Dubba`dan muzaffat.”