Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Sufyan} telah menceritakan kepadaku {Abu Hashin} dari {Asy Sya’bi} dari {Ashim Al Adawi} dari {Ka’ab bin Ujrah} ia berkata, “Rasulullah saw. pernah keluar atau masuk menemui kami, saat itu kami berjumlah sembilan orang. Dan di antara kami ada bantal yang terbuat dari kulit. Beliau lalu bersabda: “Sesungguhnya akan ada setelahku para pemimpin yang berbuat kedustaan dan kezhaliman. Barangsiapa mendatangi mereka kemudian membenarkan kebohongan mereka, atau membantu mereka dalam kezhalimannya, maka ia bukan golonganku dan aku bukan golongannya. Serta ia tidak akan minum dari telagaku. Dan barangsiapa tidak membenarkan kebohongan mereka dan tidak membantu mereka dalam berbuat shalim, maka ia adalah golonganku dan aku adalah golongannya. Dan kelak ia akan minum dari telagaku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdah bin Sulaiman} telah mengabarkan kepada kami {Mis’ar} dari {Al Hakam} dari {Abdurrahman bin Abu Laila} dari {Ka’ab bin Ujrah}, bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Nabi saw. seraya berkata, “Sesungguhnya kami telah mengetahui bagaimana mengucapkan salam kepadamu, tetapi bagaimana dengan bershalawat?” Maka beliau pun mengajarinya membaca: “ALLAHUMMA SHALLI ‘ALAA MUHAMMAD WA ‘ALAA `AALI MUHAMMAD KAMAA SHALLAIT ‘ALAA IBRAHIIM INNAKA HAMIIDUM MAJIID, WA BAARIK ‘ALAA MUHAMMAD WA ‘ALAA `AALI MUHAMMAD KAMAA BAARAKTA ‘ALAA `AALI IBRAHIIM INNAKA HAMIIDUM MAJIID (Ya Allah, curahkanlah shalawat-Mu kepada Muhammad dan keluarga Muhammad sebagaimana Engkau curahkan kepada Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Agung. Ya Allah, berkahilah Muhammad dan keluarga Muhammad sebagaiman Engkau memberkahi Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Agung).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Saif} ia berkata, saya mendengar {Mujahid} berkata, telah menceritakan kepadaku {Ibnu Abu Laila} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Ka’ab bin Ujrah}, bahwa Nabi saw. pernah menjumpainya di Hudaibiyah sementara pada rambut kepalanya banyak kutu yang bertebaran. Beliau lalu bertanya: “Apakah kutu itu melukaimu?” Ka’ab berkata, “Saya lantas menjawab, “Benar.” Beliau bersabda: “Kalau begitu, cukurlah rambutmu.” Ka’ab berkata, “Maka turunlah ayat berkenaan denganku: ‘(Jika ada di antaramu yang sakit atau ada gangguan di kepalanya (lalu ia bercukur), maka wajiblah atasnya berfidyah, yaitu: berpuasa atau bersedekah atau berkorban) ‘. (Qs. Al Baqarah: 196). Maka Rasulullah saw. memerintahkanku seraya bersabda: “Berpuasalah tiga hari, atau kamu bersedekah kepada enam orang miskin, atau kamu menyembelih seekor kambing, (pilihlah) mana yang mudah bagimu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah mengabarkan kepada kami {Hisyam} dari {Muhammad} dari {Ka’ab bin Ujrah} ia berkata, “Saya pernah berada di sisi Rasulullah saw., lalu beliau menyebut-nyebut tentang fitnah dan menjelaskan akan dekatnya kejadian itu. Tiba-tiba seorang laki-laki yang bertopeng melintas, beliau kemudian bersabda: “Kelak pada saat itu orang ini akan berada di atas petunjuk.” Ka’ab berkata, “Lalu saya pun mengikutinya sampai saya memegang kedua lengannya, lalu aku membalikkan wajah laki-laki itu ke hadapan beliau seraya aku buka topeng yang menutupi wajahnya. Aku katakan kepada beliau, “Wahai Rasulullah, apakah ini?” Beliau menjawab: “Ya.” Dan ternyata orang itu adalah Utsman bin Affan radliallahu ‘anhu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah mengabarkan kepada kami {Syarik bin Abdullah} dari {Muhammad bin Ajlan} dari {Al Maqburi} dari {Ka’ab bin Ujrah} ia berkata, “Rasulullah saw. menemuiku di dalam Masjid saat aku sedang menganyam antara jari-jari tanganku, maka beliau pun bersabda kepadaku: “Wahai Ka’ab! Jika kamu berada di dalam Masjid, maka janganlah kamu menganyam antara jari-jari tanganmu, sebab kamu dihitung sebagai orang yang melaksanakan shalat selama kamu menunggu shalat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} Telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Ayyub} dari {Mujahid} dari {Abdurrahman bin Abu Laila} dari {Ka’ab bin Ujrah}, bahwa Rasulullah saw. memerintahkan kepadanya untuk mencukur rambutnya, atau menyembelih seekor kambing, atau berpuasa tiga hari, atau memberi makan kepada enam orang miskin.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasyim} Telah menceritakan kepada kami {Isa bin Al Musayyab Al Bajali} dari {Sya’bi} dari {Ka’b bin Ujrah} ia berkata, “Saat saya duduk di dalam Masjid Rasulullah saw. dengan menyandarkan punggung ke kiblat Masjid, dan jumlah kami waktu itu tujuh orang dengan empat orang pembantu dan tiga orang Arab dusun. Tiba-tiba Rasulullah saw. keluar untuk menunaikan shalat zhuhur. Saat beliau berada di hadapan kami, beliau pun bertanya: “Apa tujuan kalian duduk-duduk di sini?” kami menjawab, “Wahai Rasulullah, kami sedang menunggu shalat.” Kemudian beliau diam sejenak lalu mengangkat kepalanya seraya kembali bertanya: “Apakah kalian tahu apa yang difirmankan oleh Rabb kalian ‘azza wajalla?” Kami menjawab, “Allah dan rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau lantas bersabda: “Sesungguhnya Rabb kalian ‘azza wajalla berfirman: ‘Barangsiapa menunaikan shalat pada waktunya, kemudian ia menjaganya, tidak melailakannya karena meremehkan haknya, maka ia mempunyai janji atas-Ku agar Aku memasukkannya ke dalam surga. Dan barangsiapa shalat tidak pada waktunya, dan tidak pula menjaganya serta melalaikan karena meremehkan haknya, maka ia tidak memiliki perjanjian. Jika mau maka Aku akan menyiksanya, dan jika mau maka Aku akan mengampuninya.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Fudhail} Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Abu Ziyad} dari {Abdurrahman bin Abu Laila} dari {Ka’ab} ia berkata, “Ketika turun ayat: ‘(Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi) ‘ (Qs. Al Ahzab: 56). Para sahabat bertanya, “Bagaimana cara kami bershalawat kepadamu wahai Nabi Allah?” Beliau bersabda: “Ucapkanlah, ‘ALLAHUMMA SHALLI ‘ALAA MUHAMMAD WA ‘ALAA `AALI MUHAMMAD KAMAA SHALLAIT ‘ALAA IBRAHIIM INNAKA HAMIIDUM MAJIID. WA BAARIK ‘ALAA MUHAMMAD WA ‘ALAA `AALI MUHAMMAD KAMAA BAARAKTA ‘ALAA `AALI IBRAHIIM INNAKA HAMIIDUM MAJIID (Ya Allah, curahkanlah shalawat-Mu kepada Muhammad dan keluarga Muhammad sebagaimana telah Engkau curahkan kepada Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Agung. Ya Allah, berkahilah Muhammad dan keluarga Muhammad sebagaiman Engkau telah memberkahi Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Agung).'” Abu Laila berkata, “Kami menyebutkan, “Dan juga atas kami bersama mereka.” Yazid berkata, “Saya tidak tahu, kalimat itu tambahan dari Ibnu Abu Laila atau sesuatu yang diriwayat oleh Ka’ab.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ismail} Telah mengabarkan kepada kami {Ayyub} dari {Muhammad} dari {‘Amru bin Wahb atstsaqafi} katanya, kami pernah bersama {Mughirah bin Syu’bah} dan ia ditanya “Apakah salah seorang sahabat pernah mengimami Nabi saw. selain Abu Bakar? Mughirah langsung berdiri dan menjawab “Iya ada, kami pernah bersama Nabi saw. dalam sebuah safar. Ketika waktu sahur tiba, beliau pukul tengkuk untaku, saya kira beliau mempunyai perlu sehingga aku belokkan untaku bersama beliau. Kami terus berangkat hingga kami tidak nampak dari orang-orang. Beliau pun turun dari untanya kemudian berjalan dan hilang dari pandanganku. Aku tak melihatnya sekian lama. Beberapa saat kemudian beliau muncul dan bertanya “Apa perlumu wahai Mughirah?” “Saya tidak perlu.” Jawabku.”Kamu punya air?” Ganti Nabi saw. bertanya. Saya pun menghampiri geriba atau kantong kulit bersusun yang sering diistilahkan shathihat yang digantungkan di kayu untaku. Aku bawakan air untuk beliau dan aku tuangkan. Beliau basuh kedua tangannya dan beliau lakukan dengan baik. Kata Amru, aku ragu apakah Mughirah mengucapkan “Dan Rasul menggosok kedua tangannya dengan tanah ataukah tidak.” Kemudian beliau basuh wajahnya, kemudian beliau singkap kedua tangannya yang ketika itu memakai kain syam yang pergelangan bajunya sangat sempit, dan rupanya pergelangan baju beliau kesempitan. Akhirnya beliau keluarkan kedua tangannya dari ketiak bajunya, dan beliau basuh wajahnya dan kedua tangannya. Kata Mughirah, kemudian termuat dalam hadis tersebut “Membasuh wajah (diulang dua kali), saya tidak tahu apakah begini ataukah tidak, sambil beliau peragakan dengan mengusap ubun-ubunnya, beliau usap mantelnya, dan beliau usap kedua sepatunya. Kami pun kembali berkendara. Kami temui para sahabatku, ternyata shalat sudah didirikan. Rupanya Abdurrahman bin Auf yang berada di depan. Ia mengimami mereka dan sudah menyelesaikan satu rakaat dan tengah melangsungkan rakaat keduanya, akupun berinisiatif untuk mengikutinya namun aku minta ijin nabi terlebih dahulu. Rupanya Nabi melarangku, selanjutnya kami shalat pada rakaat yang kami temui dan menggenapkan rakaat yang ketinggalan.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’la bin Ubaid Abu Yusuf} Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Qais} dari {Al Mughirah bin Syu’bah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Akan senantiasa ada di antara umatku suatu kaum yang nampak di atas kebenaran di antara manusia hingga datangnya hari kiamat, dan mereka tetap berada di atas kebenaran.”