Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {‘Abdullah bin Al Mubarak} dari {Sufyan} dari {‘Ashim bin Kulaib} dari {‘Abdurrahman bin Al Aswad} dari {‘Alqamah} dari {‘Abdullah} dia berkata “Maukah kalian aku beritahu tentang cara shalat Rasulullah saw.? Beliau saw. mengangkat kedua tangan pertama kali kemudian tidak mengulanginya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Fudhail} dari {Al A’masy} dari {‘Umarah bin ‘Umair} dari {Abu Ma’mar} dari {Abu Mas’ud} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidak sempurna shalat seseorang yang tidak meluruskan punggungnya (Thuma’ninah) ketika ruku’ dan sujud.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {‘Abdullah bin Al Mubarak} dari {Sa’id bin Abu ‘Arubah} dan {Hammad bin Salamah} dari {Qatadah} dari {Anas} dari Rasulullah saw., beliau saw. bersabda: “Luruskanlah saat ruku’ dan sujud, serta janganlah salah seorang dari kalian menghamparkan kedua lengannya di tanah seperti anjing.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Al Harits} dari {Syu’bah} dari {Sulaiman} dia berkata aku mendengar {Ibrahim} menceritakan dari {‘Alqamah} dan {Al Aswad} bahwasanya keduanya pernah bersama Abdullah di rumahnya, lalu {Abdullah} bertanya “Apakah kalian sudah shalat?” Kami menjawab “Ya.” Lalu dia mengimami keduanya dan dia berdiri di antara keduanya tanpa adzan dan iqamah. la berkata “Jika kalian bertiga, maka berbuatlah seperti ini, dan jika kalian lebih banyak lagi maka salah seorang dari kalian menjadi imam, dan bentangkan kedua telapak tangannya di atas kedua pahanya -seolah-olah aku melihat rapatnya jari-jari Rasulullah saw.-.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Sa’id Ar Rubathiy} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrahman bin ‘Abdullah} dia berkata telah memberitakan kepada kami {‘Amr bin Abu Qais} dari {Az Zubair bin ‘Adiy} dari {Ibrahim} dari {Al Aswad} dan {‘Alqamah} mereka berdua berkata “Kami shalat bersama {Abdullah bin Mas’ud} di rumahnya, dan ia berdiri di antara kami. Kami meletakkan tangan-tangan kami di atas lutut kami, lalu ia menariknya dan merapatkan jari-jari kami, kemudian berkata, ‘Aku melihat Rasulullah saw. melakukan hal ini’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Nuh bin Habib} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Idris} dari {‘Ashim bin Kulaib} dari {‘Abdurrahman bin Al Aswad} dari {‘Alqamah} dari {‘Abdullah} dia berkata, “Rasulullah saw. mengajari kami tentang cara shalat.” Lalu dia berdiri dan bertakbir, dan ketika hendak ruku’ dia merapatkan kedua tangannya di antara kedua lututnya, lantas ia ruku”. Hal tersebut sampai kepada {Sa’ad}, maka dia berkata “Saudaraku benar, kami dulu juga melakukan hal ini. Kemudian kami disuruh melakukan hal ini – yakni memegang lutut -.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} dari {Abu Ya’fur} dari {Mush’ab bin Sa’ad} dia berkata “Aku pernah shalat di sisi ayahku, dan aku meletakkan tanganku di antara kedua lututku. Lalu {ayahku} berkata kepadaku ‘Rapatkan kedua telapak tanganmu pada lututmu’. Kemudian aku melakukan hal itu sekali lagi, dan ayahku memukul tanganku sambil berkata ‘Kita dilarang melakukannya – yaitu meletakkan tangan di antara dua lutut – dan kita diperintahkan meletakkan telapak tangan di atas lutut’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin ‘Ali} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Isma’il bin Abu Khalid} dari {Az Zubair bin ‘Adiy} dari {Mush’ab bin Sa’ad} dia berkata “Aku pernah ruku’ dan merapatkan tanganku, lalu {ayahku} berkata kepadaku, ‘Hal ini pernah kami lakukan, kemudian kami mengangkatnya di atas lutut’.’

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Manshur} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin ‘Ayyasy} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Salim} -dan lewat jalur periwayatan lain- dan telah mengabarkan kepadaku {Ahmad bin Muhammad bin Al Mughirah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Utsman bin Sa’id} dari {Syu’aib} dari {Muhammad Az Zuhri} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {Salim bin Abdullah bin ‘Umar} dari {Ibnu ‘Umar} dia berkata “Aku melihat Rasulullah saw. jika memulai takbir dalam shalat maka beliau mengangkat kedua tangannya sampai lurus dengan pundaknya. Beliau juga melakukan hal tersebut saat takbir untuk ruku’ dan saat mengangkat kepala dari ruku” sambil mengucapkan ‘Sami’allahu liman hamidah (Allah Maha Mendengar siapa yang memuji-Nya) ‘, lalu mengucapkan ‘Rabbana iakal hamdu (Wahai Tuhan kami, untuk-Mu segala pujian) ‘. Beliau saw. tidak melakukannya saat sujud dan tidak pula saat mengangkat kepalanya dari sujud.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Abdullah bin Al Mubarak} dari {Yunus} dari {Az Zuhri} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {Salim} dari {Ibnu ‘Umar} dia berkata “Aku melihat Rasulullah saw. jika berdiri untuk shalat maka beliau mengangkat kedua tangannya sampai lurus dengan pundaknya, lalu bertakbir.” Ibnu Umar lalu berkata ‘Beliau saw. juga melakukan hal tersebut saat takbir untuk ruku’ dan saat mengangkat kepala dari ruku’, sambil mengucapkan ‘Sami’allahu liman Hamidah (Allah Maha Mendengar siapa yang memuji-Nya) ‘, dan beliau saw. tidak melakukannya saat sujud.”