Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin ‘Utsman bin Sa’id} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syuraih bin Yazid Al Hadhrami} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {Syu’aib bin Abu Hamzah} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {Muhammad bin Al Munkadir} dari {Jabir bin Abdullah} dia berkata “Bila Rasulullah saw. memulai shalat maka beliau bertakbir, kemudian mengucapkan -doa yang artinya- Sesungguhnya shalatku, ibadahku, hidupku, dan matiku hanya bagi Allah, Rabb semesta alam, yang tiada sekutu bagi-Nya. Demikianlah aku diperintahkan, dan aku termasuk kaum muslimin. Ya Allah, tunjukkan saya kepada perbuatan yang terbaik dan kepada akhlak yang terbaik, karena tidak ada yang bisa menunjukkan kepada yang terbaik kecuali Engkau. Jagalah aku dari perbuatan jelek dan akhlak yang jelek, karena tidak ada yang bisa menjagaku dari kejelekan kecuali Engkau ‘.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin ‘Ali} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdul ‘Aziz bin Abu Salamah} dia berkata pamanku {Al Majisyun bin Abu Salamah} telah menceritakan kepadaku, dari {Abdurrahman Al A’raj} dari {‘Ubaidullah bin Abu Rafi’} dari {‘Ali} bahwa Rasulullah saw. apabila memulai shalat beliau bertakbir kemudian mengucapkan -doa yang artinya- “Aku hadapkan wajahku (tujuanku) kepada Dzat yang telah menciptakan lagit dan bumi dan bumi dengan lurus, dan aku bukan termasuk orang-orang musyrik. Sesungguhnya shalatku, ibadahku (Kurbanku), hidupku, dan matiku hanya bagi Allah, Rabb semesta alam. yang tiada sekutu bagi-Nya. Demikianlah aku diperintahkan dan aku termasuk kaum muslimin. Ya Allah, Engkau adalah penguasa yang tiada Dzat yang berhak diibadahi selain Engkau, dan aku adalah hamba-Mu. Aku telah menzhalimi diriku sendiri dan aku mengakui dosaku, maka ampunilah semua dosaku, karena tidak ada yang bisa mengampuni dosa selain Engkau. Tunjukkanlah aku kepada akhlak yang terbaik, karena tidak ada yang dapat menunjukkan kepada akhlak yang baik kecuali Engkau. Palingkanlah aku dari perbuatan jelek, karena tidak ada yang bisa memalingkannya dari kejelekan kecuali Engkau. Aku siap untuk menjalankan perintah-Mu dan taat kepada-Mu. Semua kebaikan ada di tangan-Mu dan kejelekan tidak kembali kepada-Mu. Aku bergantung dan berlindung kepada-Mu. Engkau Maha Suci dan Maha Tinggi, maka aku meminta ampun dan bertaubat kepada-Mu ‘.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yahya bin ‘Usman Al Himshi} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Hamir} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’aib bin Abu Hamzah} dari {Muhammad bin Al Munkadir} dan menyebutkan sebelumnya dari {Abdurrahman bin Hurmuz Al A’raj} dari {Muhammad bin Maslamah} bahwa jika Rasulullah saw. bangkit untuk mengerjakan shalat sunnah maka beliau membaca -doa yang artinya- “Allah Maha Besar aku hadapkan wajahku (tujuanku) kepada Dzat yang telah menciptakan langit dan bumi dengan lurus dan pasrah. Aku tidak termasuk orang-orang musyrik. Sesungguhnya shalatku, ibadahku (Kurbanku). hidupkun dan matiku hanya bagi Allah, Rabb semesta alam, yang tiada sekutu bagi-Nya. Demikianlah aku diperintahkan, dan aku termasuk kaum muslim. Ya Allah, Engkau adalah penguasa yang tiada Dzat yang berhak disembah selain Engkau. Engkau Maha Suci dan dengan memuji-Mu.” Kemudian beliau saw. membaca surat (al-Fatihah).

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Fadhalah bin Ibrahim} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Abdurrazzaq} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Ja’far bin Sulaiman} dari {‘Ali bin ‘Ali} dari {Abul Mutawakkil} dari {Abu Sa’id} bahwa Nabi saw. bila mengawali shalatnya maka beliau mengucapkan (doa), “Maha Suci Allah dan kami memuji Engkau. Maha Suci nama-Mu dan Maha Tinggi keluhuran-Mu. Tidak ada Dzat yang berhak disembah selain Engkau.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Sulaiman} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Zaid bin Al Hubab} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Ja’far bin Sulaiman} dari {‘Ali bin ‘Ali} dari {Abul Mutawakkil} dari {Abu Sa’id} dia berkata “Rasulullah saw. apabila mengawali shalatnya membaca do’a, ‘Maha Suci Allah dan kami memuji Engkau. Maha Suci nama-Mu dan Maha Tinggi keluhuran-Mu. Tidak ada Dzat yang berhak disembah selain Engkau.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hajjaj} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Tsabit} dan {Qatadah} dan {Humaid} dari {Anas} dia berkata “Rasulullah saw. shalat bersama kami, tiba-tiba ada seorang lelaki yang masuk ke dalam masjid, dan nafasnya masih tersengal-sengal, kemudian ia mengucapkan, ‘Allahu akbar, alhamdulillah hamdan katsiran thayyiban mubarakan fiih (Allah Maha Besar, segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak serta pujian yang diberkahi) ‘, Setelah Rasulullah saw. selesai shalat beliau saw. berkata: “Siapa di anlara kalian yang mengucapkan kalimat tersebut? ‘ Orang-orang terdiam, lantas Rasulullah saw. berkata lagi ‘Orang yang mengucapkan kalimat tadi tidak mengucapkan hal yang salah’. Lelaki tersebut lalu berkata. ‘Aku wahai Rasulullah saw. wasallam! Aku datang dalam keadaan nafasku yang tersengal – sengal. lalu aku mengucapkannya’. Kemudian beliau saw. bersabda: ‘Aku melihat dua belas malaikat berebut untuk mengangkat kalimat tersebut ‘.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} dari {Qatadah} dari {Anas} dia berkata dia berkata: “Nabi saw., Abu Bakar, dan Umar Radliyallahu’anhum memulai bacaannya dengan membaca, ‘Alhamdulillah Rabbil ‘Alamin.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Muhammad bin ‘Abdurrahman Az Zuhri} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ayyub} dari {Qatadah} dari {Anas} dia berkata “Aku pernah shalat bersama Rasulullah saw. Abu Bakar, serta Umar Radliyallahu’anhum, dan mereka mengawalinya dengan membaca, ‘Alhamdulillah Rabbil ‘Alamin.’

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ali bin Hujr} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Mushar} dari {Al Mukhtar bin Fulful} dari {Anas bin Malik} dia berkata “Suatu hari Rasulullah saw. berada diantara kami, dan tiba-tiba beliau saw. tertidur sebentar. Kemudian beliau mengangkat kepalanya sambil tersenyum, maka kami bertanya kepadanya, ‘Wahai Rasulullah saw. apakah yang membuat engkau tersenyum? ‘ Beliau saw. menjawab, ‘Tadi baru saja turun surat (Al Kautsar) Bismillahirrahmaanirrahiim, Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak. Maka dirikanlah shalat karena Tuhanmu dan berkurbanlah. Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terpuruk (QS. Al Kautsar (108): 1 -3). Kemudian beliau saw. bersabda: ‘Apakah kalian tahu apa Al Kautsar itu? ‘ Kami menjawab, ‘Allah dan Rasul-Nya yang lebih mengetahui’. Lalu Rasulullah saw. bersabda: ‘Al Kautsar adalah sebuah telaga yang telah dijanjikan Rabb ku untukku di surga bejananya (tempat airnya) sebanyak jumlah bintang-bintang di langit. Umatku banyak yang datang kepadaku, namun salah seorang umatku ini ditariknya, maka aku berkata.”Ya Rabbi, dia umatku.” Lalu Allah berfirman, “Engkau tidak tahu apa yang terjadi setelah engkau wafat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Abdul Hakim} dari {Syu’aib} telah menceritakan kepada kami {Al Laits} telah menceritakan kepada kami {Khalid} dari {Sa’id bin Abu Hilal} dari {Nu’aim Al Mujmir} dia berkata Aku pernah shalat di belakang {Abu Hurairah} kemudian dia membaca “Bismillaahirrohmaanirrohiim, lalu membaca surat Al Fatihah hingga tatkala telah sampai pada ‘Ghairil Maghdlubi ‘Alaihim Waladlaallin, (bukan orang-orang yang Engkau murkai dan bukan pula orang-orang yang tersesat) dia mengucapkan ‘Aamiin.’ Orang-orangpun lalu mengucapkan Aamiin pula. Abu Hurairah juga mengucapkan ‘Allahu Akbar’ setiap hendak sujud, dan bangun dari duduk tahiyyat pertama. Setelah selesai salam, dia berkata Demi jiwaku yang berada di tangan-Nya, Aku adalah orang yang paling menyerupai Rasulullah saw. dalam shalat.