Iftitah (Pembukaan)
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 936
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdurrahman bin Ibrahim Duhaim} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Marwan} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Kaisan} dari {Abu Hazim} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. wasallam saat membaca qul yaa ayyuhal kaafiruun (Katakanlah wahai Muhammad, wahai orang-orang kafir) -maksudnya surat alkafirun–dan qul huwallaahu ahad (Katakanlah wahai Muhammad bahwa Allah itu satu) -maksudnya surat ikhlas–pada dua rakaat (sunah) fajar.
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 937
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنْ كُنْتُ لَأَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ فَيُخَفِّفُهُمَا حَتَّى أَقُولَ أَقَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْكِتَابِ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dia berkata Telah memberitakan kepada kami {Jarir} dari {Yahya bin Sa’id} dari {Muhammad bin Abdurrahman} dari {‘Amrah} dari {Aisyah} dia berkata “Aku pernah melihat Rasulullah saw. wasallam shalat (sunah) Fajar dua rakaat dengan ringan (cepat), sehingga aku bertanya-tanya, ‘Apakah beliau saw. wasallam (hanya) membaca Fatihah pada dua rakaat tersebut?.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 938
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ شَبِيبٍ أَبِي رَوْحٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَقَرَأَ الرُّومَ فَالْتَبَسَ عَلَيْهِ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ مَعَنَا لَا يُحْسِنُونَ الطُّهُورَ فَإِنَّمَا يَلْبِسُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ أُولَئِكَ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basyar} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman} dia berkata Telah memberitakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdul Malik bin Umair} dari {Syabib Abu Rauh} dari {salah seorang sahabat} Rasulullah saw., dari Nabi saw., bahwa beliau saw. wasallam pernah shalat Subuh dengan membaca surat Ar Ruum, lalu bacaan beliau bercampur dengan lainnya. Setelah selesai shalat beliau bersabda: “Bagaimana keadaan orang-orang yang shalat tanpa bersuci dengan baik? Bacaan AI Qur’an kita menjadi kacau karena mereka.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 939
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ سَيَّارٍ يَعْنِي ابْنَ سَلَامَةَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Ismail bin Ibrahim} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Yazid} dia berkata Telah memberitakan kepada kami {Sulaiman At-Taimi} dari {Sayyar Yaitu Ibnu Salamah} dari {Abu Barzah} bahwa Rasulullah saw. wasallam pernah membaca enam puluh sampai seratus ayat pada shalat Subuh.
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 940
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَتْمَا أَخَذْتُ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ إِلَّا مِنْ وَرَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Imran bin Yazid} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Rizal} dari {Yahya bin Sa’id} dari {‘Amrah} dari {Ummu Hisyam binti Haritsah bin An Nu’man} dia berkata “Aku tidaklah menghafal surat Qaaf wal Qur’anil Majiid, kecuali dari belakang Rasulullah saw. wasallam yang pernah beliau baca dalam shalat shubuh.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 941
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي يَقُولُصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ قَالَ شُعْبَةُ فَلَقِيتُهُ فِي السُّوقِ فِي الزِّحَامِ فَقَالَ ق
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ismail bin Ma’sud} dan {Muhamad bin Abdul A’la} lafadz ini darinya dia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid} dan {Syu’bah} dari {Ziyad bin Ilaqah} dia berkata “Aku mendengar {pamanku} berkata “Aku shalat Subuh bersama Rasulullah saw., dan beliau saw. wasallam dalam salah satu rakaatnya membaca ayat, Wannakhla Saabiqaatin Lahaa Thal’un Nadhiij (‘Dan pohon Kurma yang tinggi-tinggi yang mempunyai mayang yang bersusun). (Qs.Qaaf (50): 10).” Syu’bah (salah seorang perawi hadits ini) berkata, “Lalu aku berjumpa dengannya di pasar yang ramai, beliau berkata, ‘yang kubaca tadi surat Qaaf.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 942
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ مِسْعَرٍ وَالْمَسْعُودِيِّ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ سُرَيْعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Aban Al Balkhi} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’ bin Al Jarrah} dari {Mis’ar} dan {Al Mas’udi} dari {Al Walid bin Surai’i} dari {Amr bin Huraits} dia berkata “Aku mendengar Rasulullah saw. wasallam membaca Idzasy-syamsu kuwwirat (Qs. At-Takwir atau surat ke 81) saat shalat Subuh.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 943
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ التِّرْمِذِيُّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمُعَوِّذَتَيْنِ قَالَ عُقْبَةُ فَأَمَّنَا بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Musa bin Hizam At-Tarmidzi} dan {Harun bin Abdullah} lafazhnya ini miliknya, dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Syufyan} dari {Mu’awiyyah bin Shalih} dari {Abdurrahman bin Jubair bin Nufair} dari {Bapaknya} dari {Uqbah bin Amir} bahwa dia pernah bertanya kepada Nabi saw. wasallam tentang mu ‘awwidzatain. Uqbah berkata “Lalu Rasulullah saw. wasallam mengimami kami saat shalat Subuh dengan membaca Mu’awwidzatain.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 944
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ أَسْلَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَاتَّبَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِبٌ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى قَدَمِهِ فَقُلْتُ أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ سُورَةَ هُودٍ وَسُورَةَ يُوسُفَ فَقَالَ لَنْ تَقْرَأَ شَيْئًا أَبْلَغَ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Yazid bin Abu Habib} dari {Abu Imran Aslam} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata “Aku pernah mengikuti Rasulullah saw., dan ketika itu beliau sedang naik kendaraan. Kuletakkan tanganku di telapak kaki beliau, dan aku berkata, ‘Wahai Rasulullah saw., bacakan untukku surat Huud dan Yusuf. Beliau saw. wasallam bersabda: ‘Kamu tidak akan pernah membaca apapun yang lebih memadai daripada surat qul a ‘udzu birabbil falaq dan qul a’udzu birabbin-naas di sisi Allah’.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 945
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَاتٌ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Qudamah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Bayan} dari {Qaits} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata Rasulullah saw. wasallam bersabda: “Tadi malam telah diturunkan kepadaku beberapa ayat yang tidak kulihat bandingannya, yaitu qul a’udzu birabbil falaq dan qul a’udzu birabbin-naas (Al Falaq dan An-Naas).”