Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Ahmad bin Abdah Adl Dlabbi], telah menceritakan kepada kami [Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] telah menceritakan kepada kami [Ayyub] dari [Ikrimah] dari [Ibnu Abbas] radliallahu ‘anhuma bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Kami tidak memiliki perumpamaan bagi orang yang menarik kembali pemberiannya melainkan seperti anjing yang menjilat kembali muntahannya.”

Terjemahan: Ia mengatakan Dalam hal ini ada hadits serupa dari [Ibnu Umar] dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bahwa beliau bersabda: “Tidak halal bagi seseorang yang memberi suatu pemberian lalu menariknya kembali, kecuali orang tua yang telah memberi kepada anaknya.” Telah menceritakan hal itu kepada kami [Muhammad bin Basysyar] telah menceritakan kepada kami [Ibnu Abu ‘Adi] dari [Husain Al Mu’allim] dari [Amr bin Syu’aib] bahwa ia mendengar [Thawus] menyampaikan hadits dari [Ibnu Umar] dan [Ibnu Abbas] keduanya memarfu’kan hadits ini kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam. Abu Isa berkata Hadits Ibnu Abbas radliallahu ‘anhuma adalah hadits hasan shahih dan hadits ini menjadi pedoman amal menurut para ulama dari kalangan sahabat Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam dan selain mereka. Mereka berpendapat Barangsiapa yang memberikan sesuatu kepada kerabatnya, maka ia tidak berhak menarik kembali, namun barangsiapa memberikan sesuatu kepada selain kerabatnya ia boleh mengambilnya kembali, tetapi ia tidak mendapatkan pahala atas permberiannya tersebut. Ini adalah pendapat Ats Tsauri sedangkan Asy Syafi’i berpendapat Tidak halal seseorang memberikan sesuatu lalu menarik kembali kecuali orang tua terhadap apa yang telah diberikan kepada anaknya, Asy Syafi’i berhujjah dengan hadits Abdullah bin Umar dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, beliau bersabda: “Tidak halal seseorang memberikan sesuatu pemberian lalu menariknya kembali, kecuali orang tua (yang menarik pemberian atas) apa yang telah diberikan kepada anaknya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Hannad], telah menceritakan kepada kami [Abdah] dari [Muhammad bin Ishaq] dari [Nafi’] dari [Ibnu Umar] dari [Zaid bin Tsabit] bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam melarang melakukan muhaqalah dan muzabanah kecuali ia telah mendapat izin pemilik ‘Araya, hendaklah ia menjualnya dengan sama takarannya. Ia mengatakan Dalam hal ini ada hadits serupa dari Abu Hurairah dan Jabir. Abu Isa berkata Hadits Zaid bin Tsabit adalah seperti ini, [Muhammad bin Ishaq] meriwayatkan hadits ini sedangkan [Ayyub], [Ubaidullah bin Umar] dan [Malik bin Anas] meriwayatkan dari [Nafi’] dari [Ibnu Umar] bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam melarang muhaqalah dan muzabanah. Dan dengan sanad ini dari Ibnu Umar dari Zaid bin Tsabit dari Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bahwa beliau membolehkan ‘araya dan ini lebih shahih dari hadits Muhammad bin Ishaq.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Abu Kuraib], telah menceritakan kepada kami [Zaid bin Hubab] dari [Malik bin Anas] dari [Dawud bin Hushain] dari [Abu Sufyan] mantan budak Ibnu Abu Ahmad dari [Abu Hurairah] bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam membolehkan jual beli ‘araya di bawah lima wasaq atau seperti ini. Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah] dari [Malik] dari [Dawud bin Hushain] seperti ini dan hadits ini diriwayatkan dari Malik bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam membolehkan jual beli ‘araya sebanyak lima wasaq atau di bawah lima wasaq.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah], telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Zaid] dari [Ayyub] dari [Nafi’] dari [Ibnu Umar] dari [Zaid bin Tsabit] bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam membolehkan jual beli ‘araya sesuai takarannya. Abu Isa berkata Hadits ini hasan shahih dan Hadits Abu Hurairah adalah hadits hasan shahih serta menjadi pedoman amal menurut sebagian ulama di antaranya Asy Syafi’i, Ahmad dan Ishaq. Mereka berpendapat Bahwa ‘araya dikecualikan pada jumlah larang tertentu ketika Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam melarang muhaqalah dan muzabanah, mereka beralasan dengan hadits Zaid bin Tsabit dan hadits Abu Hurairah, mereka juga mengatakan Boleh menjual kurang dari lima wasaq. Maknanya menurut para ulama adalah bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam menghendaki keringanan kepada mereka dalam masalah ini karena pengaduan mereka. Mereka mengadu Kami tidak mendapati jika kami menjual kurma basah kecuali dengan kurma kering, lalu beliau memberi keringanan bagi mereka untuk menjualnya kurang dari lima wasaq, maka mereka memakan kurma kering.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Al Hasan bin Ali Al Hulwani Al Khallal], telah menceritakan kepada kami [Abu Usamah] dari [Al Walid bin Katsir] telah menceritakan kepada kami [Busyair bin Yasar] mantan budak banu Haritsah bahwa [Rafi’ bin Khadij] dan [Sahl bin Abu Hatsmah] menyampaikan hadits kepada kami bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam melarang jual beli muzabanah yaitu jual beli kurma basah dengan kurma kering kecuali bagi pemilik ‘Araya, karena beliau telah memberi izin kepada mereka, beliau juga melarang jual beli anggur basah dan kismis serta melarang setiap buah-buahan yang masih di pohon dengan perkiraan (taksir). Abu Isa berkata Hadits ini hasan shahih gharib melalui jalur ini.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah] dan [Ahmad bin Mani’] keduanya berkata Telah menceritakan kepada kami [Sufyan] dari [Az Zuhri] dari [Sa’id bin Al Musayyab] dari [Abu Hurairah] ia berkata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda. Dan Qutaibah berkata Hadits ini sampai kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, beliau bersabda: “Janganlah kalian bersaing dalam penawaran.” Ia mengatakan Dalam hal ini ada hadits serupa dari Ibnu Umar dan Anas. Abu Isa berkata Hadits Abu Hurairah adalah hadits hasan shahih dan menjadi pedoman amal menurut para ulama, mereka memakruhkan persaingan dalam penawaran. Abu Isa berkata Najsy adalah seseorang datang membagi barang dagangan kepada pedagang lalu menawarnya lebih banyak dari yang ditawarkan, hal itu ketika pembeli mendatanginya. Ia ingin mengelabui pembeli dan tidak bermaksud untuk menjual, ia hanya ingin mengelabui pembeli terhadap yang ia tawarkan, ini merupakan bentuk dari penipuan. Asy Syafi’i berkata Seandainya seseorang melakukan persaingan penawaran, maka pelaku persaingan berdosa karena perbuatannya, namun jual beli boleh karena penjual tidak bersaing dalam penawaran.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Hannad] dan [Mahmud bin Ghailan] keduanya berkata Telah menceritakan kepada kami [Waki’] dari [Sufyan] dari [Simak bin Harb] dari [Suwaid bin Qais] ia berkata Aku dan Makhrafah Al Abdi pernah mendatangkan pakaian dari Hajar, lalu Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam mendatangi kami menawar beberapa celaan panjang dari kami, ketika itu aku memiliki seseorang yang menimbang dengan imbalan. Maka Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam mengatakan kepada penimbang itu: “Timbang dan lebihkanlah.” Ia mengatakan Dalam hal ini ada hadits serupa dari Jabir dan Abu Hurairah. Abu Isa berkata Hadits Suwaid adalah hadits hasan shahih dan para ulama menganjurkan kelebihan dalam timbangan, [Syu’bah] meriwayatkan hadits ini dari [Simak], lalu ia berkata Dari [Abu Shafwan] dan ia menyebutkan hadits tersebut.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Abu Kuraib], telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Sulaiman Ar Razi] dari [Dawud bin Qais] dari [Zaid bin Aslam] dari [Abu Shalih] dari [Abu Hurairah] ia berkata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Barangsiapa memberi tempo kepada orang yang kesulitan membayar hutang atau menggugurkan (membebaskan) nya, niscaya Allah akan memberi naungan kepadanya pada hari di bawah naungan ‘ArsyNya, pada hari tidak ada naungan kecuali naunganNya.” Ia mengatakan Dalam hal ini ada hadits serupa dari Abul Yasar, Abu Qatadah, Hudzaifah, Ibnu Mas’ud, Ubadah dan Jabir. Abu Isa berkata Hadits Abu Hurairah adalah hadits shahih gharib dari jalur ini.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami [Hannad], telah menceritakan kepada kami [Abu Mu’awiyah] dari [Al A’masy] dari [Syaqiq] dari [Abu Mas’ud] ia berkata Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Akan dihisab seseorang dari umat sebelum kalian, tidak didapati sedikitpun kebaikan pada dirinya kecuali ia adalah orang yang mempermudah (jika urusan dengan orang lain), dan ia bergaul (berinteraksi) dengan orang-orang, lalu ia menyuruh kepada budaknya agar mereka memberikan kelapangan kepada orang yang sedang kesulitan. Maka, Allah ‘azza wajalla berfirman: (Kami lebih berhak pada hal itu dari padanya, berilah kelapangan kepadanya).” Abu Isa berkata Hadits ini hasan shahih dan Abul Yasar adalah Ka’b bin Amr.