Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kamil} dari {Hammad}, telah menceritakan kepada kami {Abu Qaza’ah} dari {Hakim bin Mu’awiyah} dari {Ayahnya} ia berkata Nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah Tabaraka Wa Ta’ala tidak menerima taubat seseorang yang kafir (murtad) setelah keIslamannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Bahz bin Hakim bin Mu’awiyah} dari {ayahnya} dari {kakeknya}, ia berkata Nabi saw. pernah menahan beberapa orang dari kaumku karena suatu tuduhan. Karenanya seorang dari kaumku menemui Nabi saw. ketika beliau tengah berkhutbah, ia berkata “Hei Muhammad, karena alasan apa engkau menahan tetanggaku?” Nabi saw. hanya diam. Lantas orang tersebut berujar “Sesungguhnya orang-orang beranggapan bahwa engkau melarang kejahatan (penyimpangan), namun anda sendiri melakukannya.” Lantas Nabi saw. meneruskan pembicaraan apa yang beliau kehendaki. Kata ayah atau kakek Mu’awiyah “Maka aku menengahi keduanya dengan suatu pembicaraan, karena khawatir jangan-jangan Nabi mendengar omelan seseorang dari kaumku itu, sehingga beliau mendo’akan kecelakaan atas kaumku sehingga mereka tidak akan sejahtera selama-lamanya. Nabi saw. meneruskan ucapannya hingga orang itu memahaminya. Lantas beliau bersabda: “Biarkanlah orang-orang meneruskan omelannya atau siapalah yang mengucapkannya, demi Allah, apa yang kulakukan itu tanggung jawabku dan bukan tanggung jawab mereka, dan sekarang tolong lepaskan dia.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq}, telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Bahz bin Hakim} dari {Ayahnya} dari {Kakeknya} bahwa ia mendengar Rasulullah Shallalahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Barangsiapa yang budaknya meminta sedikit kelebihan hartanya, namun ia menolak, maka akan didatangkan untuknya di hari kiamat seekor ular raksasa.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq}, telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Bahz bin Hakim} dari {Ayahnya} dari {Kakeknya} ia berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Celakalah orang yang berbicara kemudian berbohong agar orang lain mentertawakannya, celakalah dia, celakalah dia.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan}, telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah}, telah mengabarkan pada kami {Abu Qar’ah Al Bahili} dari {Hakim bin Mu’awiyah} dari {Ayahnya} ia berkata Aku datang kepada Rasulullah saw., lalu aku berkata “Tidaklah aku datang kepadamu kecuali aku telah bersumpah dengan beberapa jariku ini bahwa aku tidak akan datang kepadamu -‘Affan memperlihatkan dan menengadahkan telapaknya- Demi dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, dengan apakah kamu di utus?.” Beliau menjawab: “Dengan Islam.” Mu’awiyah bertanya “Apakah Islam itu?.” Beliau menjawab: “Hendaknya engkau serahkan jiwamu sepenuhnya hanya pada Allah Ta’ala dan engkau menghadapkan wajahmu hanya kepada Allah saja, engkau mengerjakan shalat, menunaikan zakat, itulah dua hal yang tidak bisa dipisahkan dan Allah Azza Wa Jalla tidak akan menerima taubat seorang hamba yang menyekutukan-Nya setelah ia masuk Islam.” Aku bertanya “Lalu apa hak istri terhadap kita (suami)?.” Beliau menjawab: “Engkau memberinya makan apabila engkau makan, memberinya pakaian apabila engkau berpakaian, jangan memukul wajah, jangan menjelekkannya dan jangan memisahkan tempat tidur kecuali dalam satu rumah.” Beliau melanjutkan: “Kalian akan dikumpulkan di sana, (seraya menunjukkan tangannya ke arah Syam) dalam keadaan berjalan kaki dan berkendaraan, wajah kalian akan ditampakkan semua dihadapan Allah, mulut-mulut kalian akan dikunci dan yang pertama kali akan berkomentar adalah paha (kaki-kaki) kalian.” Beliau melanjutkan lagi: “Dan siapa saja dari seorang budak yang meminta kelebihan dari harta tuannya, namun tuannya tidak memberinya, melainkan Allah Ta’ala akan menjadikan untuknya seekor ular besar bernama Syuja’, dan Ular itu akan menghancurkannya sebelum diputuskannya perkara.” {‘Affan} seorang budak milik anak pamannya berkata “Sesungguhnya sebelum kalian ada seseorang yang Allah Ta’ala karuniai harta dan anak-anak, hingga zaman berganti dengan generasi setelahnya. Sewaktu ayahnya hendak meninggal, ia berkata kepada anaknya “Buat kalian, ayah macam apakah aku ini? Mereka berkata ‘Ayah adalah orang yang terbaik!.’ Dia berkata lagi ‘Apakah kalian akan mentaatiku?, kalau tidak, maka aku akan mengambil semua hartaku dari kalian!.’ ‘Lihatlah oleh kalian, jika nanti aku telah meninggal dunia, maka bakarlah aku hingga diriku menjadi arang.’ Kemudian tumbuklah (arangku) hingga halus dengan alat penumbuk -Rasulullah saw. sambil mendemontrasikan dengan memutar-mutar dengan kedua tangannya sejajar kedua lututnya- Rasulullah saw. lalu bersabda: “Kemudian mereka melakukan wasiat ayahnya.” Demi Allah Nabiyullah saw. mempraktekkan dengan tangannya seperti ini, – ‘Kemudian tebarkanlah (abuku) pada hari yang anginya kencang, supaya Allah Ta’ala tidak dapat menemukanku.’ -demikianlah yang di katakan ‘Affan, Ayahku berkata dan Muhanna Abu Syibl mengatakan dari Hammad dengan redaksi -supaya diriku tidak dapat di temukan Allah- lalu anak-anaknya melaksanakan perintah ayahnya, demi Allah, ternyata dirinya telah berdiri tegak dalam genggaman Allah Ta’ala. Maka Allah bertanya kepadanya: ‘Wahai anak Adam, apa yang membuatmu melakukan hal ini (membakar diri)?.’ Lak-laki itu menjawab ‘Ya Rabb-ku, karena aku takut kepada-Mu!.’ Maka Allah Ta’ala pun mengampuni perbuatannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasan}, {Hammad} berkata sebagaimana yang saya dengar, ia berkata Aku mendengar {Al Jurairi} bercerita dari {Hakim bin Mu’awiyyah} dari {Ayahnya} bahwa Nabi Shalallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sungguh (jumlah) kalian sebanding dengan tujuh puluh umat, sedangkan kalian adalah ummat yang terbaik lagi mulia diantara mereka di hadapan Allah Azza wa Jalla. Antara satu tempat dengan tempat lain di surga sejauh jarak perjalanan empat puluh tahun. Dan sungguh akan datang suatu hari yang menyusahkan lagi penuh sesak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid}, telah mengabarkan pada kami {Al Jurairi Abu Mas’ud} dari {Hakim bin Mu’awiyah} dari {Ayahnya} dari Nabi Shalallahu ‘alaihi wasallam, beliau bersabda: “Kalian akan datang pada hari kiamat dalam keadaan mulut terkunci, sedangkan yang pertama kali berbicara dari anak cucu Adam adalah paha dan telapak tangannya (yaitu kaki dan tangannya).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq}, telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij}, telah mengabarkan kepada kami {Abu Qaza’ah} dari {seorang laki-laki} dari bani Qusyair dari {Ayahnya} bahwa ia bertanya kepada Nabi Shalallahu ‘alaihi wasallam “Apakah hak seorang istri terhadapku?.” Beliau menjawab: “Kamu memberinya makan sebagaimana kamu makan, memberinya pakaian sebagaimana kamu berpakaian, tidak memukul wajahnya, tidak menjelekkannya dan tidak menghajrnya (memisahkan dari tempat tidur) kecuali di dalam rumah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid}, telah menceritakan kepada kami kami {Bahz bin Hakim bin Mu’awiyah} dari {Ayahnya} dari {Kakeknya} ia berkata Aku bertanya “Wahai Rasulullah, kepada siapakah aku harus berbakti?.” Beliau menjawab: “Ibumu.” Ia bertanya lagi “Lalu siapa?” Beliau menjawab: “Ibumu.” Ia bertanya lagi “Lalu siapa?.” Beliau kembali menjawab: “Ibumu.” Ia bertanya lagi “Lalu siapa?.” Beliau menjawab: “Ayahmu, kemudian kerabat yang terdekat dan yang dekat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid}, telah menceritakan kepada kami {Bahz} dari {Ayahnya} dari {Kakeknya} ia berkata Aku mendengar Rasulullah Shallalahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sungguh (jumlah) kalian sebanding dengan tujuh puluh umat, sedangkan kalian adalah ummat yang terbaik dan mulia diantara mereka di hadapan Allah Azza Wa Jalla.”