Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Hisyam Abu Umayyah Al Harrani} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Makhlad} dari {Sa’id bin ‘Abdul ‘Aziz} dari {‘Athiyyah bin Qais} dari {Qaza’ah bin Yahya} dari {Abu Sa’id} bahwa Rasulullah saw. setelah mengucapkan, “Sami’allahu liman hamidah” maka beliau saw. mengucapkan-doa yang artinya-: ‘ Ya Allah, segala pujian bagi-Mu sepenuh langit dan sepenuh bumi, juga sepenuh apa yang Engkau kehendaki dari sesuatu setelah itu, Yang berhak menerima pujian dan keluhuran.- Itulah sebaik-baik yang diucapkan oleh seorang hamba- dan kami semua adalah hamba-Mu. Tiada yang bisa menghalangi apa yang Engkau berikan dan tidak memberi manfaat harta kekayaan dari-Mu kepada pemiliknya.’

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Humaid bin Mas’adah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Amr bin Murrah} dari {Abu Hamzah} dari {seorang lelaki} dari bani ‘Abas, dari {Hudzaifah} bahwa suatu malam ia pernah shalat bersama Rasulullah saw. la mendengar Rasulullah saw. mengucapkan: “Allahu Akbar dzal Jabaruuti wal Malaakuti wal Kibriyaai wal ‘Adzamti (Allah Maha Besar, Maha Suci Dzat yang mempunyai hak memaksa dan kekuasaan serta yang memiliki kesombongan dan keagungan) ” setelah takbir. Saat ruku’ beliau mengucapkan, “Subbhana Rabbiyal ‘Azhiim (Maha Suci Tuhanku yang Maha Agung).” Jika mengangkat kepala dari ruku’ maka beliau mengucapkan: “Lirabbil Hamdu lirabbil hamdu (Segala pujian bagi Rabbku, segala pujian bagi Rabbku).” Saat sujud beliau mengucapkan, “Subbhana Rabbiyal A’laa (Maha Suci Tuhanku yang Maha Tinggi) “, sedangkan saat dua sujud beliau mengucapkan, “Rabbighfirlii, rabbighfirlii (Wahai Tuhanku ampunilah aku. Wahai Tuhanku, ampunilah aku).” Berdirinya Rasulullah saw., ruku’nya, sujudnya, serta saat duduk diantara dua sujud dan saat mengangkat kepala dari ruku’, semuanya hampir sama (lamanya).

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Sulaiman At Tamimi} dari {Abu Mijlaz} dari {Anas bin Malik} dia berkata “Rasulullah saw. pernah qunut setelah ruku’ selama satu bulan, dalam doanya dia melaknat suku Ri’il, Dakwan, serta Ushayyah, karena mereka berbuat maksiat kepada Allah dan Rasul-Nya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Ayyub} dari {Ibnu Sirin} bahwasanya {Anas bin Malik} ditanya, “Apakah Rasulullah saw. pernah qunut saat shalat Subuh? la menjawab, “Ya.” Lalu ia ditanya lagi, “Setelah atau sebelum ruku’?” la menjawab “Setelah ruku’, ”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Al Mufadhfhal} dari {Yunus} dari {Ibnu Sirin} dia berkata ” {Sebagian orang} yang pernah shalat Subuh bersama Rasulullah saw. bercerita kepadaku bahwa setelah Rasulullah saw. mengucapkan, ‘Sami’allahu liman hamidah pada rakaat kedua” beliau saw. berdiri sejenak.’

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Manshur} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dia berkata kami menghafal dari {Az Zuhri} dari {Sa’id} dari {Abu Hurairah} dia berkata “Setelah Rasulullah saw. mengangkat kepalanya dari rakaat kedua pada shalat Subuh, beliau mengucapkan-doa yang artinya-: ‘Ya Allah, selamatkanlah Al Walid bin Al Walid, Salamah bin Hisyam, Ayyasy bin Abu Rabi’ah, serla orang-orang lemah di Makkah. Ya Allah, tampakkan kehancuran-Mu (siksaan-Mu) kepada Bani Mudlar dan jadikanlah tahun-tahun mereka seperti tahun-tahunnya Yusuf (yang penuh paceklik dan kekeringan -penerj) ‘.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin ‘Utsman} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Baqiyyah} dari {Ibnu Abu Hamzah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Al Musayyab} dan {Abu Salamah bin ‘Abdurrahman} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. pernah berdoa dalam shalat ketika beliau saw. selesai mengucapkan, “Sami’allahu liman hamidah rabbana lakal hamdu (Allah Maha Mendengar terhadap semua yang memuji-Nya. Ya Allah, hanya untuk-Mu).” Kemudian beliau mengucapkan doa – sambil berdiri sebelum sujud -, “Ya Allah, selamatkanlah Al Walid bin Al Walid, Salamah bin Hisyam, Ayyasy bin Abu Rabi ‘ah, serta orang-orang lemah dari kalangan kaum mukmin. Ya Allah, timpakan siksaan-Mu kepada Bani Mudhar dan jadikanlah tahun-tahun mereka seperti tahun-tahun Yusuf (penuh penderitaan, paceklik, kekeringan -penerj).” Kemudian beliau saw. mengucapkan, “Allahu Akbar” lantas sujud. Bani Mudhar saat itu menyelisihi (tidak mentaati) Rasulullah saw. wasallam.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sulaiman bin Salm Al Balkhi} dia berkata telah menceritakan kepada kami {An Nadhr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Hisyam} dari {Yahya} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} dia berkata “Akan aku mudahkan kalian untuk memahami cara shalatnya Rasulullah saw.” Lalu Abu Hurairah melakukan qunut pada rakaat terakhir saat shalat Zuhur, Isya’, serta Subuh setelah mengucapkan, “Sami’allahu liman hamidah.” Beliau saw. berdoa kebaikan bagi orang-orang mukmin dan melaknat orang-orang kafir.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Sa’id} dari {‘Abdurrahman} dari {Sufyan} dan {Syu’bah} dari {‘Amr bin Murrah} -lewat jalur periwayatan lain– dan telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin ‘Ali} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Syu’bah} dan {Sufyan} mereka berdua berkata telah menceritakan kepada kami {‘Amr bin Murrah} dari {Ibnu Abu Laila} dari {Al Barra bin ‘Azib} bahwa Nabi saw. pernah qunut saat shalat Subuh dan Maghrib. Dan Ubaidullah mengatakannya dengan lafazh (‘Inna Rasulullah saw.).

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Dawud} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Anas}. Dari jalur lain, dari {Hisyam} dari {Qatadah} dari {Anas} bahwa Rasulullah saw. pernah qunut selama satu bulan – Syu’bah berkata ‘Beliau melaknat beberapa laki-laki.’ Hisyam berkata ‘Mendoakan kejelekan (melaknat) beberapa kabilah (suku) dari kabilah-kabilah Arab, kemudian meninggalkannya setelah ruku’-. Ini adalah perkataan Hisyam. Sedangkan perkataan Syu’bah dari Qatadah Anas, bahwa Rasulullah saw. pernah qunut selama satu bulan: beliau melaknat Bani Ri’il, Dzakwan, dan Lihyan.