Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin ‘Amr bin As-Sarh} dan {Yunus bin ‘Abdul A’la} dan {Al Harits bin Miskin} telah dibacakan kepadanya yang saya mendengarnya, dan lafazhnya miliknya dari {Ibnu Wahb} dari {Ibnu Juraij} dari {‘Abdullah bin Thawus} dari {bapaknya} dari {Ibnu ‘Abbas} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Aku diperintahkan sujud di atas tujuh anggota badan, tanpa mengikat rambut atau melipat baju, yaitu wajah, kedua telapak tangan, kedua lutut, dan kedua telapak kaki.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Manshur An Nasaa’i} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Mu’alla bin Asad} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} dari {‘Abdullah bin Thawus} dari {bapaknya} dari {Ibnu ‘Abbas} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Aku diperintahkan sujud di atas tujuh anggota badan, yaitu dahi -ia menunjukkan dengan tangannya ke arah hidung-, kedua tangan, kedua lutut, dan ujung jari-jari kedua telapak kaki.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Manshur Al Makki} dan {‘Abdullah Muhammad bin ‘Abdurrahman Az Zuhri} mereka berdua berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibnu Thawus} dari {bapaknya} dari {Ibnu ‘Abbas} bahwa Nabi saw. diperintahkan sujud di atas tujuh anggota badan -dan dilarang mengikat rambut dan melipat baju- yaitu kedua tangan, kedua lutut, dan ujung jari-jemari (kaki). Sufyan berkata “Ibnu Thawus berkata kepada kami ‘la meletakkan kedua tangannya di atas dahi dan hidungnya, lalu berkata, “Ini adalah satu bagian.” Lafazh ini dari Muhammad.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdullah bin Al Hakim} dari {Syu’aib} dari {Al Laits} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Al Had} dari {Muhammad bin Ibrahim bin Al Harits} dari {‘Amir bin Sa’ad bin Abu Waqqash} dari {‘Abbas bin ‘Abdul Muththalib} bahwa ia pernah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Jika seorang hamba sujud, maka ia sujud dengan tujuh anggota badanya, yaitu wajah, kedua telapak tangan, kedua lutut, dan kedua telapak kaki.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dia berkata telah memberitakan kepada kami {‘Ubdah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin ‘Umar} dari {Muhammad bin Yahya bin Habban} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} dari {‘Aisyah} dia berkata “Suatu malam aku kehilangan Rasulullah saw., dan aku menyentuh beliau yang sedang sujud, sedangkan kedua telapak kakinya tegak, dan beliau mengucapkan doa – yang artinya -: ‘Ya Allah, aku berlindung dengan keridhaan-Mu dari kemurkaan-Mu, (berlindung juga) dengan kemurahan-Mu dari siksa-Mu. Aku (berlindung) dengan-Mu dan dari adzab-Mu. Aku tidak bisa menghitung pujian kepada-Mu, Engkau sebagaimana yang telah Engkau memuji terhadap diri-Mu sendiri’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Humaid bin Ja’far} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Atha} dari {Abu Humaid As Sa’idi} dia berkata “Rasulullah saw. apabila hendak turun untuk sujud maka beliau saw. merenggangkan lengan dari kedua ketiaknya dan menancapkan (menegakkan) jari-jemari kedua kakinya.” (diringkas).

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Nashih} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Idris} dia berkata aku mendengar {‘Ashim bin Kulaib} menyebutkan dari {bapaknya} dari {Wa’il bin Hujr} dia berkata “Aku datang ke Madinah, lalu aku berkata ‘Aku benar-benar pernah melihat shalatnya Rasulullah saw., beliau saw. bertakbir dengan mengangkat kedua tangan hingga’ aku melihat kedua jempolnya berdekatan dengan kedua telinganya, dan ketika hendak ruku’ beliau bertakbir dan mengangkat kedua tangannya, kemudian mengangkat kepalanya sambil mengucapkan, “Sami’allahu liman Hamidah.” Kemudian ia bertakbir dan sujud. Kedua tanganya sejajar dengan kedua telinganya, seperti posisi saat menghadap kiblat’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abul ‘Alaa Ayyub bin Abu Miskin} dari {Qatadah} dari {Anas} dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Janganlah salah seorang dari kalian menghamparkan kedua lengannya (di tanah) dalam sujud seperti anjing yang menghamparkan (kedua sikunya).”

Terjemahan: Telah mengkhabarkan kepada kami {‘Ali bin Hujr Al Marwazi} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Syarik} dari {Abu Ishaq} dia berkata Al Barra’ menjelaskan sujud kepada kami, maka ia meletakkan kedua tangannya dan mengangkat perutnya dari menempel tanah. {Al Barra} berkata Beginilah yang dilakukan oleh Rasulullah saw.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubdah bin ‘Abdurrahim Al Marwazi} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Syumail An Nadhr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Yunus bin Abu Ishaq} dari {Abu Ishaq} dari {Al Barra’} bahwa Rasulullah saw. bila shalat maka beliau merenggangkan kedua sikunya dari kedua lambungnya, dan menjauhkan perutnya dari tanah.