Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin Uyainah} dari {Az Zuhri} dari {Urwah} dari {‘Aisyah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Tidak halal bagi seorang wanita melakukan ihdad (tidak berhias dan memakai wewangian) atas mayat lebih dari tiga hari, kecuali untuk suaminya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hannad bin As Sari} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Al Ahwash} dari {Yahya bin Sa’id} dari {Nafi’} dari {Shafiah binti Abu Ubaid} dari {Hafshah} -isteri Nabi saw.- ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak halal bagi seorang wanita yang beriman kepada Allah dan hari akhir melakukan ihdad (tidak berhias dan memakai wewangian) atas mayat lebih dari tiga hari, kecuali untuk suaminya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Numair} dari {Hisyam bin Hassan} dari {Hafshah} dari {Ummu Athiah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “(Seorang wanita) tidak boleh melakukan ihdad (tidak berhias dan memakai wewangian) atas mayit lebih dari tiga hari, kecuali seorang wanita untuk suaminya, empat bulan sepuluh hari. Tidak boleh memakai kain yang dicelup selain kain kecuali kain Ashb (kain yang telah dicelup sebelum ditenun). Tidak boleh bercelak dan memakai wewangian kecuali setelah sucinya sedikit qusth (kayu wangi), atau azhfar (wewangian dari Yaman).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id Al Qaththan} dan {Utsman bin Umar} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Dzi`b} dari pamannya {Al Harits bin ‘Abdurrahman} dari {Hamzah bin Abdullah bin Umar} dari {Abdullah bin Umar} ia berkata, “Aku memiliki seorang isteri yang aku sukai, namun ayahku tidak menyukainya.” Lalu Umar menyampaikan hal itu kepada Nabi saw. hingga beliau memerintahkanku untuk menceraikannya, maka aku pun menceraikannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Atha bin As Sa`ib} dari {Abu ‘Abdurrahman} berkata, “Seorang laki-laki disuruh ayah atau ibunya -Syu’bah merasa ragu- untuk menceraikan isterinya dan ia akan diganti dengan seratus budak. Maka ia mendatangi Abu Darda yang waktu itu sedang melaksanakan shalat dluha, dan ia memperpanjang ahalatnya. Ketika Abu Darda shalat antara zhuhur dan asar, barulah ia menanyakan hal tersebut. {Abu Darda} menjawab: “Tepati nadzarmu dan berbuat baiklah kepada kedua orang tuamu. Karena aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Orang tua akan berada di tengah-tengah pintu surga, maka jagalah kedua orang tuamu atau justru kamu meninggalkannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Suwaid bin Sa’id} dan {Abdullah bin Amir bin Zurarah} dan {Masruq bin Al Marzuban} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Zakariya bin Abu Za`idah} dari {Shalih bin Shalih bin Hay} dari {Salamah bin Kuhail} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} dari {Umar bin Khaththab} berkata, “Pernah Rasulullah saw. menceraikan Hafshah kemudian merujuknya kembali.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Mu`ammal} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Ishaq} dari {Abu Burdah} dari {Abu Musa} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Kenapa mereka mempermainkan hudud Allah. Salah seorang dari mereka berkata, ‘Aku telah menceraikanmu, aku telah merujukmu, aku telah menceraikanmu’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Katsir bin Ubaid Al Himshi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Khalid} dari {Ubaidullah bin Al Walid Al Washshafi} dari {Muharib bin Ditsar} dari {Abdullah bin Umar} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Perkara halal yang paling dibenci Allah adalah talak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Idris} dari {Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Aku telah mencerai isteriku padahal ia sedang haid.” Lalu Umar menceritakan hal itu kepada Rasulullah saw., beliau lalu bersabda: “Perintahkanlah ia untuk merujuknya hingga kembali suci, kemudian haid, kemudian suci, kemudian mencerainya sebelum ia mensetubuhinya kembali, atau tetap menahannya sebagai isteri jika ia mau, itulah iddah yang Allah telah perintahkan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Sufyan} dari {Abu Ishaq} dari {Abul Ahwash} dari {Abdullah} ia berkata, “Talak yang sunah adalah seseorang mentalak (isterinya) dalam keadaan suci dan belum disetubuhi.”