Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Humaidiy} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} telah menceritakan kepada kami {Ayyub bin Musa} berkata, telah mengabarkan kepada saya {Humaid bin Nafi’} dari {Zainab binti Abu Salamah} berkata Ketika kabar kematian Abu Sufyan sampai dari negeri Syam, {Ummu Habibah} ra. meminta wewangian pada hari ketiga lalu memakainya untuk bagian sisi badannya dan lengannya dan berkata Sungguh bagiku ini sudah cukup seandainya aku tidak mendengar Nabi saw. bersabda: “Tidak halal bagi wanita yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir untuk berkabung melebihi tiga hari kecuali bila ditinggal mati suaminya yang saat itu dia boleh berkabung sampai empat bulan sepuluh hari”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} telah menceritakan kepada saya {Malik} dari {‘Abdullah bin Abu Bakar bin Muhammad bin ‘Amru bin Hazm} dari {Humaid bin Nafi’} dari {Zainab binti Abu Salamah} bahwa dia mengabarkannya, katanya Aku pernah menemui {Ummu Habibah} ra., isteri Nabi saw. Lalu dia berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidak halal bagi wanita yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir untuk berkabung melebihi tiga hari kecuali bila ditinggal mati suaminya yang saat itu dia boleh berkabung sampai empat bulan sepuluh hari”. Lalu aku menemui {Zainab binti Jahsy} ketika saudara laki-lakinya meninggal dunia. Saat itu dia meminta minyak wangi lalu memakainya kemudian berkata, “Aku sebenarnya tidak memerlukan minyak wangi seandainya aku tidak mendengar Rasulullah saw. bersabda dari atas mimbar: tidak halal bagi seorang wanita yang beriman kepada Allah dan hari akhir berkabung atas mayit melebihi tiga hari selain karena kematian suaminya, boleh hingga empat bulan sepuluh hari.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Tsabit} dari {Anas bin Malik ra.} berkata,: Nabi saw. pernah berjalan melewati seorang wanita yang sedang menangis di sisi kubur. Maka Beliau berkata,: “Bertakwalah kepada Allah dan bersabarlah”. Wanita itu berkata,: “Kamu tidak mengerti keadaan saya, karena kamu tidak mengalami mushibah seperti yang aku alami”. Wanita itu tidak mengetahui jika yang menasehati itu Nabi saw. Lalu diberi tahu: “Sesungguhnya orang tadi adalah Nabi saw. Spontan wanita tersebut mendatangi rumah Nabi saw. namun dia tidak menemukannya. Setelah bertemu dia berkata “Maaf, tadi aku tidak mengetahui anda”. Maka Beliau bersabda: “Sesungguhnya sabar itu pada kesempatan pertama (saat datang mushibah) “.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdan} dan {Muhammad} keduanya berkata, telah mengabarkan kepada kami {‘Abdullah} telah mengabarkan kepada kami {‘Ashim bin Sulaiman} dari {Abu ‘Utsman} berkata, telah menceritakan kepada saya {Usamah bin Zaid ra.ma} berkata Putri Nabi saw. datang untuk menemui Beliau dan mengabarkan bahwa “Anakku telah meninggal, maka datanglah kepada kami”. Maka Nabi saw. memerintahkannya untuk menyampaikan salam lalu bersabda: “Sesungguhnya milik Allah apa yang diambilNya dan apa yang diberiNya. Dan segala sesuatu disisiNya sesudah ditentukan ajalnya, maka bersabarlah engkau karenanya dan mohonkanlah pahala darinya.” Kemudian dia datang lagi kepada Beliau dan meminta dengan sangat agar Beliau bisa datang. Maka Beliau berangkat, bersamanya ada Sa’ad bin ‘Ubadah, Mu’adz bin Jabal, Ubay bin Ka’ab, Zaid bin Tsabit dan beberapa orang lain. Kemudian bayi tersebut diserahkan kepada Nabi saw. dan hati Beliau nampak berguncang (karena bersedih). Aku menduga dia berkata,: Seakan dia seperti geriba yang kosong. Maka mengalirlah air mata Beliau. Sa’ad berkata,: “Wahai Rasulullah, mengapakah engkau menangis? Beliau berkata,: “Inilah rahmat yang Allah berikan kepada hati hamba-hambaNya dan sesungguhnya Allah akan merahmati diantara hamba-hambaNya mereka yang saling berkasih sayang”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Amir} telah menceritakan kepada kami {Fulaih bin Sulaiman} dari {Hilal bin ‘Ali} dari {Anas bin Malik ra.} berkata,: “Kami menyaksikan pemakaman puteri Nabi saw.” Dia (Anas bin Malik ra.) berkata,: “Dan saat itu Rasulullah saw. duduk disisi liang lahad. Dia (Anas bin Malik ra.) berkata,: Lalu aku melihat kedua mata Beliau mengucurkan air mata”. Dia (Anas bin Malik ra.) berkata,: Maka Beliau bertanya: “Siapakah diantara kalian yang malam tadi tidak berhubungan (dengan isterinya)?”. Berkata Abu Tholhah: “Aku”. Beliau berkata,: “Turunlah engkau ke lahad!”. Dia (Anas bin Malik ra.) berkata,: “Maka Beliaupun ikut turun kedalam kuburnya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdan} telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} berkata, telah mengabarkan kepada saya {‘Abdullah bin ‘ubaidullah bin Abu Mulaikah} berkata “Telah wafat isteri ‘Utsman ra. di Makkah lalu kami datang menyaksikan (pemakamannya). Hadir pula Ibnu ‘Umar dan Ibnu ‘Abbas ra.m dan saat itu aku duduk diantara keduanya”. Atau katanya: “Aku duduk dekat salah satu dari keduanya”. Kemudian datang orang lain lalu duduk di sampingku. Berkata, {Ibnu ‘Umar ra.ma} kepada ‘Amru bin ‘Utsman: “Bukankan dilarang menangis dan sungguh Rasulullah saw. telah bersabda: “Sesungguhnya mayat pasti akan disiksa disebabkan tangisan keluarganya kepadanya?”. Maka {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata,: “Sungguh ‘Umar ra. pernah mengatakan sebagiannya dari hal tadi”. Kemudian dia menceritakan, katanya: “Aku pernah bersama ‘Umar ra. dari kota Makkah hingga kami sampai di Al Baida, di tempat itu dia melihat ada orang yang menunggang hewan tunggangannya di bawah pohon. Lalu dia berkata,: “Pergi dan lihatlah siapa mereka yang menunggang hewan tunggangannya itu!”. Maka aku datang melihatnya yang ternyata dia adalah Shuhaib. Lalu aku kabarkan kepadanya. Dia (“Umar) berkata,: “Panggillah dia kemari!”. Aku kembali menemui Shuhaib lalu aku berkata: “Pergi dan temuilah Amirul Mu’minin”. Kemudian hari ‘Umar mendapat musibah dibunuh orang, Shuhaib mendatanginya sambil menangis sambil terisak berkata,: Wahai saudaraku, wahai sahabat”. Maka {‘Umar} berkata,: “Wahai Shuhaib, mengapa kamu menangis untukku padahal Nabi saw. telah bersabda: “Sesungguhnya mayat pasti akan disiksa disebabkan sebagian tangisan keluarganya “. Berkata, {Ibnu ‘Abbas ra.ma}: “Ketika ‘Umar sudah wafat aku tanyakan masalah ini kepada {‘Aisyah} ra., maka dia berkata,: “Semoga Allah merahmati ‘Umar. Demi Allah, tidaklah Rasulullah saw. pernah berkata seperti itu, bahwa Allah pasti akan menyiksa orang beriman disebabkan tangisan keluarganya kepadanya, akan tetapi yang benar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah pasti akan menambah siksaan buat orang kafir disebabkan tangisan keluarganya kepadanya”. Dan cukuplah buat kalian firman Allah) dalam AL Qur’an (QS. An-Najm: 38) yang artinya: “Dan tidaklah seseorang memikul dosa orang lain”. Ibnu ‘Abbas ra. berkata seketika itu pula: Dan Allahlah yang menjadikan seseorang tertawa dan menangis” (QS. Annajm 43). Berkata Ibnu Abu Mulaikah: “Demi Allah, setelah itu Ibnu ‘Umar ra. tidak mengucapkan sepatah kata pun”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {‘Abdullah bin Abu Bakar} dari {bapaknya} dari {‘Amrah binti ‘Abdurrahman} ia mengabarkannya bahwasanya ia mendengar {‘Aisyah ra.} isteri Nabi saw. berkata, Rasulullah saw. pernah melewati (kubur) seorang wanita yahudi yang suaminya menangisinya, lalu Beliau bersabda: “Mereka sungguh menangisinya padahal ia sedang diadzab dikuburnya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Khalil} telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Mushir} telah menceritakan kepada kami {Abu Ishaq} dia adalah dari suku Asy-Syaibaniy dari {Abu Burdah} dari {bapaknya} berkata Ketika ‘Umar ra. terbunuh Shuhaib berkata, sambil menangis: “Wahai saudaraku”. Maka {‘Umar ra.} berkata,: Bukankah kamu mengetahui bahwa Nabi saw. telah bersabda “Sesungguhnya mayat pasti akan disiksa disebabkan tangisan orang yang masih hidup”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin ‘Ubaid} dari {‘Ali bin Rabi’ah} dari {Al Mughirah ra.} berkata Aku mendengar Nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya berdusta kepadaku tidak sama dengan orang yang berdusta kepada orang lain. Barangsiapa yang berdusta atas namaku dengan sengaja maka hendaklah dia bersiap-siap (mendapat) tempat duduknya di neraka. Aku juga mendengar Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa yang meratapi mayat maka mayat itu akan disiksa disebabkan ratapan kepadanya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdan} berkata, telah mengabarkan {bapakku} kepadaku dari {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Sa’id AL Musayyab} dari {Ibnu ‘Umar} dari {bapaknya ra.ma} dari Nabi saw. bersabda: “Mayat akan disiksa didalam kuburnya disebabkan ratapan kepadanya”. Hadits ini dikuatkan oleh {‘Abdu Al A’laa} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} telah menceritakan kepada kami {Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Qatadah} dan berkata, {Adam} dari {Syu’bah}: “Sesungguhnya mayat pasti akan disiksa disebabkan tangisan orang yang masih hidup kepadanya”.