Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Abu Kuraib} -sedangkan lafazhnya dari Yahya- {Yahya} berkata, telah mengabarkan kepada kami -sementara dua orang yang lain berkata- Telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Hisyam bin Urwah} dari {bapaknya} dari {Aisyah} ia berkata Rasulullah saw. dikafani dengan tiga helai kain berwarna putih, lembut dan terbuat dari kursuf (katun), tidak ada baju di dalamnya dan tidak juga serban. Sedangkan tentang Al Hullah (kain dari Yaman) membengingkan para sahabat, padahal telah dibeli untuk digunakan sebagai kain kafan beliau, maka hullah itu pun tidak digunakan. Beliau dikafankan dengan tiga helai kain putih yang lembut. Kemudian Abdullah bin Abu Bakar mengambil Hullah tersebut dan berkata, “Aku akan menyimpannya hingga aku mengkafani diriku dengan kain ini.” kemudian ia berkata lagi, “Jika Allah meridlai Nabi-Nya, tentu beliau akan dikafani dengan kain ini.” Akhirnya, ia pun menjualnya dan menyedekahkan uangnya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Ali bin Hujr As Sa’di} telah mengabarkan kepada kami {Ali bin Mushir} Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Urwah} dari {bapaknya} dari {Aisyah} ia berkata Rasulullah saw. dimasukkan ke dalam Hullah Yamaniyyah (kain pakaian dari Yaman) milik Abdullah bin Abu Bakr. Kemudian kain itu dilepaskan darinya, lalu beliau dikafani dengan tiga helai kain putih yang terbuat dari kapas Yamani dan di dalamnya tidak ada surban, tidak pula baju. Maka Abdullah pun mengangkat Hullah Yamaniyyah itu seraya berkata, “Aku ingin mengkafani diriku dengannya, ” Kemudian ia berkata, “Rasulullah saw. saja tidak dikafani dengannya, pantaskah diriku akan dikafani dengannya?.” Maka ia pun menyedekahkannya. Dan telah menceritakannya kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Ghiyats} dan {Ibnu Uyainah} dan {Ibnu Idris} dan {Abdah} dan {Waki’} -dalam jalur lain- Dan telah menceritakannya kepada kami {Yahya bin Yahya} telah mengabarkan kepada kami {Abdul Aziz bin Muhammad} semuanya dari {Hisyam} dengan isnad ini, dan di dalam hadits mereka tidak tercantum kisah Abdullah bin Abu Bakar.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Ibnu Abu Umar} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz} dari {Yazid} dari {Muhammad bin Ibrahim} dari {Abu Salamah} bahwa ia berkata Saya bertanya kepada {Aisyah} isteri Nabi saw., saya berkata kepadanya, “Rasulullah saw. dikafani dengan berapa helai kain?” Aisyah menjawab, “(Beliau dikafani) dengan tiga helai kain putih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} dan {Hasan Al Hulwani} dan {Abdu bin Humaid} -Abdu berkata- telah mengabarkan kepadaku -dan dua orang yang lain berkata- telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d} telah menceritakan kepada kami {bapakku} dari {Shalih} dari {Ibnu Syihab} bahwa {Abu Salamah bin Abdurrahman} telah mengabarkan kepadanya, bahwa {Aisyah} Ummul Mukminin berkata, “Saat meninggal, Rasulullah saw. ditutupi dengan kain Hibarah (yang terbuat dari kapas).” Dan telah menceritakannya kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dan {Abdu bin Humaid} keduanya berkata, telah mengabarkan kepada kami {Abdurrazaq} ia berkata, telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} -dalam jalur lain- Dan telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi} telah mengabarkan kepada kami {Abul Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} dengan isnad ini, dan dengan hadits yang serupa.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harun bin Abdullah} dan {Hajjaj bin Asy Sya’ir} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Hajjaj bin Muhammad} ia berkata, {Ibnu Juraij} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Abu Zubair} bahwa ia mendengar {Jabir bin Abdullah} menceritakan bahwa pada suatu hari Nabi saw. berkhutbah lalu menyebutkan kisah tentang salah seorang sahabatnya yang meninggal dan dikafani dengan kain yang tidak menutupi seluruh badannya, kemudian dimakamkan di malam hari. Rasulullah saw. melarang untuk menguburkannya di malam hari sampai dishalatkan, kecuali jika keadaannya sangat terpaksa, lalu Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian mengkafani saudaranya, maka hendaknya ia memperbagus kafannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Zuhair bin Harb} semuanya dari {Ibnu Uyainah} – {Abu Bakr} berkata- telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin Uyainah} dari {Az Zuhri} dari {Sa’id} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Segerakanlah penguburan jenazah, karena jika ia adalah seorang yang shalih (mungkin ia akan berkata) segeralah mengantarkannya pada kebaikan. Tetapi, jika ia tidak termasuk orang yang shalih, maka berarti kalian mempercepat meletakkan keburukan dari pundak-pundak kalian.” Dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Rafi’} dan {Abdu bin Humaid} semuanya dari {Abdurrazaq} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} -dalam jalur lain- Dan telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Habib} telah menceritakan kepada kami {Rauh bin Ubadah} Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abu Hafshah} keduanya dari {Az Zuhri} dari {Sa’id} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw. Hanya saja di dalam hadits Ma’mar ia mengatakan Saya tidak mengetahuinya, kecuali ia telah memarfu’kan hadits.

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Abu Thahir} dan {Harmalah bin Yahya} dan {Harun bin Sa’id Al Aili} -Harun berkata- telah menceritakan kepada kami -sementara dua orang yang lain berkata- telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepadaku {Yunus bin Yazid} dari {Ibnu Syihab} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif} dari {Abu Hurairah} ia berkata Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Segerakanlah penguburan jenazah, karena jika ia adalah seorang yang shalih, maka kalian telah mendekatkannya pada kebaikan. Tetapi, jika ia tidak termasuk orang yang shalih, maka berarti kalian mempercepat meletakkan keburukan dari pundak-pundak kalian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Abu Thahir} dan {Harmalah bin Yahya} dan {Harun bin Sa’id Al Aili} -dan lafazh milik Harun dan Harmalah, Harun berkata- telah menceritakan kepada kami -sementara dua orang yang lain berkata- telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Abdurrahman bin Hurmuz Al A’raj} bahwa {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Siapa yang turut menyaksikan pengurusan jenazah hingga ia menshalitinya, maka baginya pahala sebesar satu qirath. Sedangkan siapa yang turut menyaksikan pengurusannya hingga jenazah itu dimakamkan, maka baginya pahala sebesar dua qirath.” Lalu ditanyakanlah, “Apakah itu dua qirath?” beliau menjawab: “Seperti dua gunung yang besar.” sampai disinilah haditsnya Abu Thahir. Kemudian dua orang itu menambahkan Ibnu Syihab berkata, Salim bin Abdullah bin Umar berkata Ibnu Umar pernah menshalati jenazah lalu ia bubar dan pergi. Dan ketika hadits Abu Hurairah sampai padanya, ia pun berkata, “Sungguh, kita telah menyia-nyiakan banyak qirath.” Dan telah menceritakannya kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abdul A’la} -dalam jalur lain- Dan Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Rafi’} dan {Abdu bin Humaid} dari {Abdurrazaq} keduanya dari {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Sa’id bin Al Musayyab} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., hingga sampai pada “Seperti dua gunung yang besar.” Dan ia tidak menyebutkan sesudahnya. Dan di dalam haditsnya Abdul A’la tercantum “Hingga pengurusan (jenazah itu) selesai.” Sementara di dalam riwayat Abdurrazaq tercantum “Hingga (jenazah itu) diletakkan di dalam liang lahad.” Dan telah menceritakan kepadaku {Abdul Malik bin Syu’aib bin Laits} telah menceritakan kepadaku {bapakku} dari {kakekku} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Uqail bin Khalid} dari {Ibnu Syihab} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {seorang laki-laki} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., yakni seperti haditsnya Ma’mar. dan ia menyebutkan “Hingga (jenazah itu) dikebumikan.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Hatim} telah menceritakan kepada kami {Bahz} telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} telah menceritakan kepadaku {Suhail} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Barangsiapa yang menshalatkan jenazah, namun ia tidak sampai ikut mengantarnya maka baginya pahala satu qirath. Dan jika ia turut mengantarnya, maka baginya pahala dua qirath.” Kemudian ditanyakanlah, “Seperti apakah dua qirath itu?” beliau menjawab: “Yang paling kecil di antaranya adalah seperti gunung uhud.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Hatim} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Yazid bin Kaisan} telah menceritakan kepadaku {Abu Hazim} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Barangsiapa yang menshalatkan jenazah, maka baginya pahala satu qirath, dan siapa yang mengantarnya hingga jenazah itu di letakkan di liang kubur, maka baginya pahala dua qirath.” Saya bertanya, “Wahai Abu Hurairah, seperti apakah dua qirath itu?” ia menjawab, “Yaitu seperti gunung Uhud.”