Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Asy’ats bin Sa’id As Samaan bin Abu Rabi’} telah mengkabarkan kepada kami {Sa’id bin Salamah bin Abu Husam} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad bin Aqil} dari {At Thufail bin Ubay bin Ka’b} dari {Bapaknya} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Perumpamaanku dari para Nabi adalah seperti seorang lelaki yang membangun rumah, dia memperindah dan menyempurnakannya, namun dia meningglkan satu tempat sebesar batu bata dan dia tidak menutupnya dengan batu bata, maka orang-orang berkeliling mengitari bangunan dengan terkagum kagum sambil mengatakan ‘seandainya tempat batu bata ini sempurna’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Amir} telah menceritakan kepada kami {Zuhair binMuhammad} dari {Abdullah bin Muhammad} dari {At Thufail bin Ubay bin Ka’b} dari {Bapaknya} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Pada hari kiamat nanti aku akan menjadi pemimpin para Nabi, khatib mereka, dan pemberi syafa’at mereka. Dan ini bukanlah (bentuk) kesombongan.”

Terjemahan: Masih melalui jalur periwayatan yang sama seperti hadits sebelumnya dari {Ubay bin Ka’ab} Ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Kalaulah bukan karena Hijrah, tentulah aku termasuk orang-orang Anshar, bila satu kaum berjalan di satu lembah dan kaum Anshar di lembah yang lain, maka aku bersama orang-orang Anshar.” Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Amru dari Abdullah bin Muhammad bin Aqil dari Thufail bin Ubay bin Ka’b dari Ayahnya dari Nabi saw., beliau bersabda: “Pada Hari Kiamat nanti aku adalah pemimpin para Nabi menyebutkan…lalu ia menyebutkan makna hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zakaria bin Adi} telah mengabarkan kepada kami {Ubaidullah bin Amru} dari {Abdullah bin Muhammad bin Aqil} dari {Ath Thufail bin Ubay bin Ka’b} dari {Bapaknya} dia berkata, “Ketika masjid sudah beratap Rasulullah mendekat ke sebuah batang pohon kurma, dan apabila berkhutbah beliau bersandar kepadanya, maka berkatalah salah seorang dari sahabat, “Wahai Rasulullah, apakah perlu dibuatkan sesuatu untuk tempat engkau berdiri saat khutbah di hari Jum’at, sehingga orang-orang dapat melihatmu dan mendengarkan khutbahmu?” Nabi menjawab: “Ya.” Maka dibuatkanlah tempat dengan tiga tangga menuju mimbar, setelah selesai dibuat diletakkanlah ia di tempat yang disetujui oleh Rasulullah saw., namun ketika beliau hendak naik mimbar dan melewati batang pohon kurma, dia (batang kurma) itu menangis sehingga terbelah dan pecah, maka Rasulullah saw. kembali dan mengusapnya dengan tangan hingga batang kurma itu kembali tenang, kemudian beliau kembali ke mimbar. Jika melaksanakan shalat maka beliau menghadap ke arah batang kurma itu, maka ketika masjid dihancurkan dan direnovasi, Ubay bin Ka’b mengambil batang pohon kurma itu. Maka batang kurma itu berada di sisi Ubay hingga rapuh dan dimakan oleh rayap dan hancur.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Ahmad Az Zubairi} telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Abdullah bin Muhammad bin Aqil} dari {Ath Thufail bin Ubay bin Ka’b} dari {Bapaknya} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Pada hari kiamat aku adalah pemimpin para Nabi, khatib mereka, dan pemberi syafa’at mereka. Dan ini bukanlah (bentuk) kesombongan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Abdul Malik} telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah bin Amru} dari {Abdullah bin Muhammad bin Aqil} dari {Jabir bin Abdullah} dia berkata, “Ketika kami berbaris untuk shalat zhuhur atau ashar di belakang Rasulullah saw., kami melihat beliau meraih sesuatu di hadapannya untuk beliau ambil padahal sedang dalam shalat, kemudian beliau meraihnya lagi untuk beliau ambil namun kemudian terhalang sesuatu, lalu beliau mundur ke belakang dan kami pun mundur ke belakang, kemudian beliau mundur untuk yang kedua kalinya dan kamipun mundur. Setelah salam Ubay? radliallahu ‘anhu bertanya, “Wahai Rasulullah, hari ini kami melihat engkau melakukan sesuatu dalam shalat yang sebelumnya tidak pernah engkau lakukan?” Beliau menjawab: “Sesungguhnya telah ditampakkan kepadaku Surga beserta isinya berupa bunga bunga, kemudian aku memetik setangkai dari pohon anggur untuk aku berikan kepada kalian yang seandainya aku dapat mengambilnya pasti akan dapat dimakan oleh siapa saja yang ada di antara langit dan bumi dan tidak akan berkurang. Namun aku terhalang darinya, kemudian ditampakkan kepadaku Neraka dan ketika aku mendapatkan panas sinarnya aku mundur ke belakang, dan kebanyakan orang yang aku lihat di dalamnya adalah para wanita yang jika di percaya (tentang rahasia) mereka justru menyebarkannya, dan jika bertanya mereka memaksa dengan bersikeras.” Bapakku berkata, ” {Zakaria bin Adi} menyebutkan dalam riwayat yang lain: “Memaksa sedang jika diberi mereka tidak bersyukur. Aku (Rasulullah) juga melihat Luhai bin Amru menjulurkan lambungnya, dan orang yang paling mirip dengan dia dari yang pernah aku lihat adalah Ma’bad bin Aktsam.” Ma’bad pun berkata, “Wahai Rasulullah, aku takut menyerupainya sebab ia adalah seorang bapak.” Nabi menjawab: “Tidak, karena kamu adalah seorang yang mukmin sedangkan dia adalah kafir dan dia adalah orang yang pertama kali mengumpulkan orang-orang arab untuk menyembah patung.” Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Abdul Malik} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah bin Amru} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad} dari {Thufail bin Ubay} dari {Bapaknya} dari Nabi saw. dengan hadits yang serupa.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abu Rabi’ As Saman} telah mengkabarkan kepadaku {Sa’id bin Salamah bin Abu Husam Al Madini} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad bin Aqil bin Abu Thalib} dari {Ath Thufail bin Ubay bin Ka’b} dari {Bapaknya} dia berkata, “Rasulullah melaksanakan shalat menghadap pada sebuah batang pohon kurma ketika masjid telah mempunyai atap, dan beliau biasa berkhutbah di sisi batang kurma tersebut. Maka seorang sahabatnya berkata, “Wahai Rasulullah, apakah perlu dibuatkan sesuatu untuk tempat engkau berdiri saat khutbah hari Jum’at, sehingga orang-orang dapat melihatmu dan mendengarkan khutbahmu?” Nabi menjawab: “Ya.” Maka dibuatkanlah dengan tiga tangga menuju mimbar, setelah selesai dibuat diletakkanlah ia di tempat yang disetujui oleh Rasulullah saw., Rasulullah saw. pun berkeinginan untuk naik ke atasnya. Namun ketika beliau hendak naik mimbar dan melewati batang pohon kurma itu, dia (batang kurma) menangis sehingga terbelah dan pecah. Ketika Rasulullah saw. mendengar suara jeritan batang kurma itu beliau turun dari mimbar dan mengusapnya dengan tangan lalu kembali lagi ke atas mimbar. Dan jika shalat beliau selalu condong ke arah batang kurma tersebut.” Ath Thufail berkata, “Ketika masjid dihancurkan dan direnovasi, batang kurma itu diambil oleh bapaknya, Ubay bin Ka’b. Lalu batang itu ia simpan di dalam rumahnya hingga lapuk dan dimakan oleh rayap dan hancur.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasyim bin Harits} telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah bin Amru} dari {Abdullah bin Muhammad bin Aqil} dari {Ath Thufail bin Ubay bin Ka’b} dari {Bapaknya} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Pada hari kiamat aku adalah pemimpin para Nabi, khatib mereka, dan pemberi syafa’at mereka. Dan ini bukanlah (bentuk) kesombongan.”

Terjemahan: Masih melalui jalur periwayatan yang sama seperti hadits sebelumnya dari {Ubay bin Ka’ab} Dan beliau bersabda: “Kalaulah bukan karena Hijrah, tentulah aku termasuk orang-orang Anshar, bila kaum Anshar berjalan di satu lembah, atau beliau bersabda: “Suatu bukit, maka aku akan bersama orang-orang Anshar.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Qaza’ah Abu Ali Al Bashri} telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin Habib} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Tsuwair} dari {Ayahnya} dari {Thufail} dari {Bapaknya}, bahwa dia mendengar Rasulullah saw. bersabda dan mengharuskan mereka mengucap kalimat takwa, beliau bersabda “Laa Ilaaha Illallaah (Tidak ada tuhan yang berhak untuk disembah selain Allah).”