Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah mengabarkan kepada kami {Hajjaj bin Arthah} dari {Abdul Malik bin Mughirah Ath Tha`ifi} dari {Abdullah bin Miqdam} dari {Ibnu Syaddad} dari {Abu Dzar} ia berkata, “Pernah kami bersama Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam dalam suatu perjalanan, lalu seorang laki-laki datang menemui beliau dan berkata, “Orang yang terakhir (dalam rombongan) Telah berzina.” Namun beliau mengingkarinya, laki-laki itu lalu mendatangkan saksi ke tiga dan keempat. Maka Nabi saw. pun turun, beliau bertanya sekali dan orang yang berzina itu pun mengakuinya, dan ia mengulangi jawabannya hingga empat kali. Beliau kemudian turun dan memerintahkan kamu untuk membuat lubang yang tidak terlalu lebar, lalu pezina itu pun dirajam. Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi wasallam kemudian melanjutkan perjalanan dengan hati bersedih hingga tiba di rumah, lalu beliau mendapatkan kabar gembira, beliau bersabda kepadaku: “Wahai Abu Dzar, tidakkah kau lihat sahabatmu itu, ia telah diampuni dan dimasukkan surga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {‘Auf} dari {Muhajir Abu Khalid} telah menceritakan kepadaku {Abu ‘Aliyah} telah menceritakan kepadaku {Abu Muslim} ia berkata, “Aku bertanya kepada {Abu Dzar}, ‘Shalat malam manakah yang paling utama? ‘ Abu Dzarr menjawab, “Aku pernah menanyakannya pada Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam sebagaimana engkau menanyakannya padaku, beliau menjawab: “Tengah malam yang gelap, atau tengah malam yang sekit orang melakukannya -Auf ragu-.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Amir} telah menceritakan kepada kami {Abdul Jalil} -yaitu Ibnu Athiyyah- telah menceritakan kepada kami {Muzahim bin Mu’awiyah Adl Dlibbi} dari {Abu Dzar} bahwa Nabi Shalallahu ‘Alaihi Wasallam keluar di musim dingin, waktu itu daun berguguran.” Abu Dzar melanjutkan, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam mengambil dua ranting pohon dan menggugurkan daunnya.” Beliau lalu bersabda: “Wahai Abu Dzar!” Aku menjawab, ‘Wahai Rasulullah, aku penuhi panggilanmu.’ Beliau melanjutkan sabdanya: “Sungguh, seorang Muslim yang menegakkan shalat hanya untuk mencari ridha Allah, niscaya dosa-dosanya akan berguguran sebagaimana daun-daun ini berguguran dari pohon ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bakar} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} dari {Imran bin Abu Anas} ia sampaikan hadits tersebut darinya, dari {Malik bin Aus bin Abdullah bin al Hadatsan An Nadlri} dari {Abu Dzar} ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Pada unta dan kambing ada zakatnya, demikian juga pada sapi dan domba ada zakatnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam}, dan {Yahya bin Abu Bukair} budak Al Bara`, dan ia memujinya dengan kebaikan, keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Zuhair} dari {Mutharrif}, {Ibnu Abu Bukair} berkata, telah menceritakan kepada kami {Mutharrif} -yaitu Al Haritsi- dari {Abu Jahm}, {Ibnu Abu Bukair} berkata dari {Khalid bin Wuhban atau Wuhban} dari {Abu Dzar} ia berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Bagaimana sikapmu terhadap para pemimpin setelahku yang menginginkan harta Fai` ini lebih diprioritaskan bagi mereka?” Abu Dzar berkata, “Aku menjawab, “Kalau begitu, demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, aku letakkan pedang di atas pundakku ini, yang dengannya aku penggal mereka itu, hingga aku berjumpa denganmu.” Beliau bersabda: “Maukah aku tunjukkan dengan yang lebih baik dari itu? Hendaklah sabar hingga engkau bertemu denganku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepadaku Ayahku telah menceritakan kepada kami {Abu Ja’far Ahmad bin Muhammad bin Ayyub} telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar Ibnu Ayyasy} dari {Mutharrif} dari {Abu Jahm} dari {Khalid bin Wuhban} dari {Abu Dzar}, bahwa Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Wahai Abu Dzar, bagaimana pendapatmu dengan para pemimpin yang mereka memintamu agar mereka lebih diprioritaskan memperoleh fai’ ini?” Ia menjawab “Demi yang mengutusmu dengan kebenaran, aku letakan pedangku di atas leherku dan yang dengannya aku penggal mereka itu, hingga aku bertemu denganmu.” Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Maukan aku tunjukan yang lebih baik dari itu? yaitu engkau bersabar hingga bertemu denganku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} -yaitu Ibnu ‘Ayyasy- dari {Mutharrif} dari {Abu Jahm} dari {Khalid bin Wuhban} dari {Abu Dzar} berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Barangsiapa berlepas diri dari Al Jama’ah (pemerintahan Islam) meskipun hanya satu jengkal, berarti ia telah melepaskan tali Islam dari lehernya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} dari {Mutharrif bin Tharif} dari {Abul Jahmi} dari {Khalid bin Wuhban} dari {Abu Dzar} berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Barangsiapa berlepas diri dari Al Jama’ah (pemerintahan Islam) meskipun hanya satu jengkal, berarti ia telah melepaskan tali Islam dari lehernya.” Telah menceritakan kepada kami {Aswad bin Amir} telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} dari {Mutharrif} dari {Abu Jahm} dari {Khalid bin Wuhban} dari {Abu Dzar} berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda…lalu ia menyebutkan yang semisal.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Abdurrahman} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abu Ayyub} telah menceritakan kepadaku {Ubaidullah bin Abu Ja’far} dari {Salim bin Abu Salim Al Jaisyani} dari {Ayahnya} dari {Abu Dzar} berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Wahai Abu Dzar, janganlah engkau kuasai harta anak yatim, dan jangan engkau menjadi pemimpin di antara dua orang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hajjaj} telah menceritakan kepada kami {Syaiban} telah menceritakan kepada kami {Manshur} dari {Rabi’} dari {Kharasyah bin Hurr} dari {Ma’rur} dari {Abu Dzarr} berkata, “Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam bersabda: “Aku diberi penutup Surat Al Baqarah dari simpanan bawah ‘Arasy yang tidak diberikan pada seorang Nabi sebelumku.”