Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Haitsam}, ‘Abdullah berkata: saya mendengarnya dari {Al-Haisyam bin Kharijah} Telah menceritakan kepada kami {Risyd bin Ibnu Sa’ad} dari {‘Uqail} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Urwah bin Zubair} dari {Usamah bin Zaid} dari Nabi saw., sesungguhnya Jibril ‘alaihis Salam turun mendatangi Nabi saw. lalu mengajarkan beliau berwudhu, seusai wudhu Jibril mengambil air sepenuh telapak tangan kemudian dipercikkan ke kemaluan. Berkata Usamah: Nabi saw. memercikkan air seusai wudhu.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Utsman bin ‘Umar} Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi Dzi’b} dari {Al-Harits} dari {Kuraib, buda Ibnu ‘Abbas} dari {Usamah bin Zaid} ia berkata: saya masuk ke kediaman Rasulullah saw. ternyata beliau sedang bersedih, saya bertanya kepada beliau ada apa. Beliau menjawab: “Jibril tidak mendatangiku sejak tiga hari lalu.” Berkata Usamah: kemudian anjing melolong diantara rumah-rumah kemudian Rasulullah saw. memerintahkan Usamah agar membunuh anjing itu kemudian Jibril ‘alaihis Salam menampakkan diri lalu bergegas menghampirinya saat melihatnya dan bertanya: “Kau tidak mendatangiku?” ia Jibril menjawab: Sesungguhnya kami tidak masuk rumah yang ada anjing dan gambar-gambarnya. Telah menceritakan kepada kami {Husain} Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi Dzi’b} dari {Al-Harts bin Abdur Rahman} dari {Kuraib, budak Ibnu ‘Abbas} dari {Usamah bin Zaid}, ia berkata: Saya memasuki kediaman Nabi saw. dan beliau tengah bersedih, kemudian ia menyebutkan makna hadits ‘Utsman bin ‘Umar hanya saja ia berkata dalam riwayatnya: “Ia tidak mendatangiku sejak tiga hari.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id, budak Bani Hasyim} Telah menceritakan kepada kami {Qais bin Al-Rabi’} Telah menceritakan kepada kami {Jami’ bin Syaddad} dari {Kultsum Al-Khuza’i} dari {Usamah bin Zaid}, ia berkata: Rasulullah saw. bersabda kepadaku: “Masukkan para sahabatku dirumahku.” Mereka pun masuk kemudian Rasulullah saw. membuka selendang lalu bersabda: “Allah melaknat Yahudi dan Nasrani, mereka menjadikan makam nabi -nabi mereka sebagai masjid.” Telah menceritakan kepada kami {Suraij} Telah menceritakan kepada kami {Qais} dari {Jami’}, hanya saja ia Jami’ berkata: mereka pun masuk dan Rasulullah saw. tengah menutupi kepala dengan selimut berwarna kelabu milik beliau, beliau tidak menyebutkan: “Dan Nasrani.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Ashim Al-Ahwal} berkata: Saya mendengar {Abu ‘Utsman} menceritakan dari {Usamah bin Zaid} berkata: Salah seorang putri Rasulullah Shallllahu ‘alaihi wa salam mengutus seseorang menemui beliau bahwa salah seorang putranya atau putrinya sedang sekarat, karena datangilah kami. kemudian Rasulullah saw. mengirim utusan untuk menemuinya untuk menyampaikan salam dan menyampaikan bahwa sesungguhnya Allah memiliki apa yang Ia ambil dan apa yang Ia berikan, sesungguhnya segala sesuatu disisiNya (beraku) hingga suatu masa yang telah ditentukan, karena itu bersabarlah dan mengharaplah pahala. Utusan itu pun pergi seraya bersumpah kepada beliau. Ia berdiri dan kami pun berdiri. Kemudian si kecil diangkat ke kamar atau ke kamar Rasulullah saw. sementara dirinya tengah menggigil, saat itu ditengah-tengah mereka ada Sa’ad bin ‘Ubadah dan Ubai saya kira. Air mata Rasulullah saw. pun berlinangan kemudian Sa’ad berkata pada beliau: Apa ini wahai Rasulullah? Rasulullah saw. bersabda: “Ini adalah rahmat yang disemayamkan Allah dihati siapa saja diantara hamba-hambaNya yang dikehendaki, dan sesungguhnya Allah hanya menyayangi hamba-hambaNya yang penyayang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Abdul Malik} Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Salamah} dari {Muhammad bin Ishak} dari {Yazid bin ‘Abdullah bin Qusaith} dari {Muhammad bin Usamah} dari {ayahnya}, ia berkata: Ja’far, Ali dan Zaid bin Haritsah berkumpul kemudian Ja’far berkata: Saya paling mencintai Rasulullah saw. diantara kalian. Ali berkata: Saya paling mencintai Rasulullah saw. diantara kalian. Zaid berkata: Saya paling mencintai Rasulullah saw. diantara kalian. Mereka berkata: Mari kita pergi mendatangi Rasulullah saw. untuk bertanya kepada beliau. Kemudian Usamah bin Zaid berkata: Mereka pun datang untuk meminta izin masuk kepada Rasulullah saw., beliau bersabda: “Keluarlah dan lihat siapa mereka?” kemudian saya berkata: Mereka adalah Ja’far, Ali dan Zaid, saya tidak berkata: Ayah saya. Rasulullah saw. bersabda: “Izinkan mereka masuk.” mereka pun masuk dan bertanya: Siapa orang yang paling mencintai Tuan? Rasulullah saw. menjawab: “Fathimah.” Mereka berkata: kami bertanya kepada tuan tentang orang-orang lelaki. Rasulullah saw. bersabda: “Engkau Ja’far, ciri-ciri fisikmu mirip seperti ciri-ciri fisikku dan akhlakku mirip dengan akhlakmu, engkau berasal dari keturunanku dan silsilahku. Sedangkan engkau Ali adalah saudaraku melalui pernikahan, ayahnya ayahku, saya berasal dari keturunanmu dan engkau berasal dari keturunanku, sedangkan engkau Zaid adalah pelayanku, dari keturunanku, untukku dan orang yang paling aku cintai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Ubaidillah bin Abi Yazid}, ia mendengar {Ibnu ‘Abbas} berkata: Telah menceritakan kepadaku {Usamah bin Zaid} dari Rasulullah saw., dan ia pernah berkata: telah memberitakan kepadaku Usamah bahwa ia berkata: Riba terdapat dalam hutang.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} Telah menceritakan kepada kami {‘Ashim} dari {Abu ‘Utsman An-Nahdi} dari {Usamah bin Zaid}, ia berkata: Umaimah, putri Zainab dan jiwanya, didatangkan dihadapan Rasulullah saw. dan ia tengah sekarat, Rasulullah Rasulullah saw. bersabda: “Allah memiliki apa pun yang Ia ambil dan apa pun yang Ia beri dan segalanya (berlaku) hingga suatu masa yang telah ditentukan.” Air mata beliau pun bercucuran kemudian Sa’ad bin ‘Ubadah berkata padanya: Wahai Rasulullah! kenapa Tuan menangis, bukankah Tuan melarang untuk menangis. Rasulullah Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya ini adalah rahmat yang ditempatkan Allah dihati hamba-hambaNya dan sesungguhnya Allah hanya merahmati hamba-hambaNya yang penyayang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} Telah menceritakan kepada kami {Al-A’masy} dari {‘Umarah’} dari {Abu Asy-Sya’tsa`}, ia berkata: saya pergi berhaji kemudian saya masuk ke baitullah, saat saya berada diantara dua tiang, saya berjalan hingga melekat didinding. Ia Abu Asy-Sya’tsa` berkata: {Ibnu Umar} datang hingga berdiri didekatku, ia pun shalat empat rakaat. Seusia shalat, saya bertanya padanya: Dimanakah dulu Rasulullah saw. shalat di baitullah. Ibnu Umar menjawab: Disini. Telah menceritakan kepadaku {Usamah bin Zaid} bahwa Rasulullah saw. Saya Abu Asy-Sya’tsa` bertanya: berapa rakaat beliau shalat? Ibnu Umar menjawab: Itulah yang menyebabkanku selalu mencela diriku, saya tinggal lama bersamanya selama tapi saya tidak menanyakannya berapa rakaat Rasulullah saw. sahlat. Kemudian pada tahun berikutnya, ia Abu Asy-Sya’tsa` berkata: saya pergi berhaji kemudian saya datang hingga berdiri ditempat berdiri Rasulullah saw. lau Ibnu Az-Zubair datang hingga berdiri disampingku, ia terus mendesakku hingga mengeluarkanku dari tempat itu lalu ia shalat empat rakaat ditempat itu.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} Telah menceritakan kepada kami {Hisyam Ad-Dustuwa`i} Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Katsir} dari {‘Umar bin al-Hakam bin Tsauban}, {mantan budak Qudamah bin Mazh’un} ia bercerita kepadanya bahwa {mantan budak Usamah bin Zaid} bercerita kepadanya bahwa {Usamah bin Zaid} pergi mendatangi hartanya di Wadil Qura, ia puasa senin dan kamis, lalu saya berkata kepadanya: kenapa kau puasa dalam perjalanan sementara kau sudah tua dan renta. Lalu ia berkata: sesungguhnya Rasulullah saw. puasa senin dan kamis lalu saya bertanya kepada beliau: wahai Rasulullah! kenapa Tuan puasa senin dan kamis, beliau menjawab: “Sesungguhnya amal-amal itu diperlihatkan pada hari senin dan kamis.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ibrahim} dari {Sulaiman At-Taimi} dari {Abu ‘Utsma An-Nahdi} dari {Usamah} berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Saya berdiri dipintu surga dan sebagaian besar yang memasukinya adalah orang-orang muskin, sementara para pemilik kakek -Yahya bin Sa’id dan lainnya berkata dalam riwayatnya- Kecuali para pemilik kakek, mereka tertahan, kecuali penghuni neraka, mereka diperintahkan untuk masuk neraka. Dan saya berdiri dipintu neraka, sebagaian besar yang memasukinya adalah kaum wanita.”