Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Kamil} telah bercerita kepada kami {Hammad} dari {Qais bin Sa’ad} dari {Atho`} dari {Ibnu Abbas} dari {Usamah bin Zaid}, ia berkata: Rasulullah saw. berangkat meninggalkan Arafah dan saya membonceng beliau, kemudian hewan tunggangan beliau meringkik hingga seolah-oleh tulang belakang telinga kendaraan beliau menyentuh kakinya lalu Rasulullah saw. bersabda: “Wahai sekalian manusia! kalian harus tenang karena kebaikan itu tidak dengan cara memacu unta dengan cepat.”

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Kamil} telah bercerita kepada kami {Ibrahim bin Sa’ad} telah bercerita kepada kami {Ibnu Syihab} dari saudara sepupunya Usamah bin Zaid yang bernama {‘Iyadh} dan putri Usamah bersamanya, ia berkata: diberitahukan kepada Rasulullah saw. bahwa seseorang keluar dari sebagian perkampungan hingga saat tiba di suatu jalan dekat Madinah, ia terserang wabah penyakit. Hal itu membuat orang-orang cemas kemudian Nabi saw. bersabda: “Aku berharap agar ia tidak sampai ditengah-tengahnya.” -yang beliau maksud ialah Madinah-. Ayah saya berkata: kami menceritakannya kepada {Al Hasyimi} dan {Ya’qub}, keduanya berkata: sesungguhnya ia (‘Iyadh) mendengar dari {Usamah}. Telah bercerita kepada kami {Abu Ma’mar} telah bercerita kepada kami {Ibrahim bin Sa’ad} telah bercerita kepada kami {Ibnu Syihab} dari saudara sepupu Usamah bin Zaid yang bernama {‘Iyadh} dan putri Usamah bersamanya, ia menyebutkan hadits serupa. Abu Abdurrahman berkata: sebagian orang berkata: ‘Iyadh bin Shabri.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abdur Razzaq} telah bercerita kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Amir bin Sa’ad bin Abi Waqqash} dari {Usamah bin Zaid}, ia berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Wabah penyakit ini adalah kotoran, dengannya Allah membinasakan ummat sebelum kalian dan sisanya masih ada dimuka bumi, terkadang datang dan terkadang pergi. Bila terjadi disuatu tempat maka janganlah kalian meninggalkannya dan bila kalian mendengar terjadi disuatu tempat janganlah kalian mendatanginya.” Telah bercerita kepada kami {Abu Al Yaman} telah bercerita kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri}, telah mengabarkan kepadaku {Amir bin Sa’ad bin Abi Waqqash} bahwa ia mendengar {Usamah bin Zaid} bercerita kepada Sa’ad bahwa Nabi saw. menyebut wabah penyakit tersebut, dan ia menyebutkan hadits ini.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abdur Razzaq} {Ibnu Juraij} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Ibnu Syihab}. Ayahku berkata dan {Abdul A’la} dari {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Ali bin Husain} dari {Amr bin ‘Utsman} dari {Usamah bin Zaid} sesungguhnya Rasulullah saw. bersabda: “Orang muslim tidak mewarisi orang kafir dan orang kafir tidak mewarisi orang muslim.”

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abdur Razzaq} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij}. Dan {Rauh} juga berkata: telah bercerita kepada kami {Ibnu Juraij}, ia berkata: saya berkata kepada {Atho`}: saya pernah mendengar {Ibnu Abbas} berkata: kalian hanya diperintahkan berthawaf dan tidak diperintahkan masuk (ka’bah). ({Atho`}) Berkata: beliau tidak melarang untuk masuk tapi saya pernah mendengarnya ({Ibnu Abbas}) Berkata: telah mengabarkan kepadaku {Usamah bin Zaid} bahwa Nabi saw. saat masuk baitullah, beliau berdoa diseluruh sisinya tapi beliau tidak shalat didalamnya hingga keluar, kemudian saat keluar beliau shalat dua rakaat menghadap ka’bah. Berkata Abdur Razzaq: dan beliau bersabda: “Inilah kiblat, inilah kiblat.”

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abdur Razzaq} telah bercerita kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Urwah} dari {Usamah}, ia berkata: Nabi saw. naik di salah satu bukit Madinah lalu bersabda: “Apakah kalian melihat yang saya lihat?” mereka menjawab: Tidak. Rasulullah saw. bersabda: “Aku benar-benar melihat berbagai fitnah terjadi disela-sela Madinah laksana terpaan hujan.”

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Muhammad bin Bisyr} telah bercerita kepada kami {Muhammad bin Amr}. Dan {Yazid} juga berkata: telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Amr} dari {Muhammad bin Al Munkadir} dari {Amir bin Sa’ad bin Abi Waqqash} dari {Usamah bin Zaid}, ia berkata: Rasulullah saw. bersabda: “Bila kalian mendengar tha’un disuatu tempat, kalian jangan mendatanginya dan bila terjadi disuatu tempat, kalian jangan pergi meninggalkannya.’

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Waki’} telah bercerita kepada kami {Umar bin Dzarr} dari {Mujahid} dari {Usamah bin Zaid} bahwa Nabi saw. memboncenginya dari Arafah. Kemudian orang-orang berkata: sahabat kami akan memberitahukan kepada kami apa yang beliau lakukan. (Usamah) Berkata saat meninggalkan Arafah: penutup kepala kendaraan beliau jatuh hingga mengenai kepala ditengah-tengah perjalanan atau hampir mengenai beliau, beliau berisyarat kepada orang-orang dengan tangan beliau: tenang, tenang, tenang hingga beliau menjama’. Kemudian beliau memboncengi Al Fadhl bin Abbas. (Usamah) Berkata: orang-orang berkata: sahabat kami akan memberitahukan apa yang dilakukan Rasulullah saw. Kemudian Al Fadhl berkata: Rasulullah saw. terus berjalan dengan santai seperti perjalanan kemarin hingga tiba di lembah Muhassir kemudian beliau mendorongnya hingga tanahnya rata.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdur Rahman} telah bercerita kepada kami {Malik} dari {Az Zuhri} dari {Ali bin Husain} dari {Umar bin ‘Utsman} dari {Usamah bin Zaid} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Orang muslim tidak mewarisi orang kafir.”

Terjemahan: Perawi berkata: saya membaca dihadapan {‘Abdur Rahman}: {Malik} dari {Musa bin Uqbah}. Dan dari jalur lain Telah bercerita kepada kami {Rouh} dari {Malik} dari {Musa bin Uqbah} dari {Kuraib} -bekas budak Ibnu Abbas- dari {Usamah bin Zaid}. Bahwasanya (Kuraib) mendengar (Usamah) Berkata: Rasulullah saw. pergi meninggalkan Arafah hingga tiba disuatu perbukitan, beliau turun lalu buang air kecil kemudian berwudhu namun tidak meratakan wudhunya. Aku berkata: mari dirikan shalat!. Rasulullah saw. bersabda: “Shalat ada di depanmu.” Beliau kemudian naik dan saat tiba di Muzdalifah beliau turun dan berwudhu, beliau menyempurnakan wudhu. Setelah itu shalat diiqamati, beliau pun shalat maghrib lalu semua orang menderumkan untanya dirumah masing-masing. Setelah itu shalat diiqamati, beliau shalat isya dan tidak shalat apa pun diantara keduanya.