Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasan bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Abu Hilal} telah menceritakan kepada kami {Qatadah} dari {Anas bin Malik} dari {Zaid bin Tsabit} berkata, “Aku lewat depan Rasulullah saw. ketika beliau sedang makan sahur dengan kurma, beliau bersabda: “Kemari dan makanlah!” Aku lalu berkata, “Aku ingin puasa.” Beliau bersabda: “Aku juga ingin apa yang engkau ingin.” Maka kami pun sahur bersama lalu keluar untuk shalat, Adapun jarak antara saat kami makan dan shalat sekitar seseorang membaca lima puluh ayat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yazid} telah memberitakan kepada kami {Sufyan bin Husain} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Buah yang masih mentah tidak boleh dijual dengan kurma yang telah masak, dan buah yang masih mentah tidak boleh dijual hingga tampak kematangannya.” Salim berkata, ” {Zaid bin Tsabit} lalu bertemu dengan Abdullah bin Umar, ia berkata, “Rasulullah saw. memberi keringanan dalam jual beli ‘Araya.” {Sufyan} menerangkan “‘Araya adalah kurma yang biasa disedekahkan untuk orang-orang miskin, mereka tidak bisa untuk menunggu (hingga matang), maka mereka pun menjualnya dengan kurma sekehendaknya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Ishaq} dari {Abu Bakar bin Muhammad bin Amru bin Hazm} dari Bapaknya dari {Abdullah bin Utsman} dari {Zaid bin Khalid Al Juhanni} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sebaik-baik persaksian adalah persaksian pelakunya sebelum diminta untuk bersaksi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Ishaq} dari {Muhammad bin Amru bin Hisyam} dari {Busr bin Sa’id} dari {Zaid bin Khalid Al Juhanni} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian larang para wanita mendatangi masjid, dan hendaklah mereka keluar dengan tidak mengenakan wewangian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Yahya bin Sa’id bin Hayyan} dari {Muhammad bin Yahya} dari {Abu Amrah} dari {Zaid bin Khalid Al Juhani}, bahwa seorang laki-laki Asyja’, seorang sahabat Rasulullah Nabi saw., wafat pada hari Khaibar. Hal itu kemudian diceritakan kepada Nabi saw., maka beliau pun berkata: “Shalatlah kalian untuk sahabat kalian!”, maka berubahkah rona wajah para sahabat dengan ucapan tersebut. Beliau kemudian bersabda: “Sesungguhnya sahabat kalian telah mencuri harta rampasan perang -di jalan Allah-.” Kemudian kami memeriksa harta sahabat tersebut dan kami dapati kharajan (sejenis alat pelubang) Yahudi senilai dua dirham.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Abdul Malik} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Atha} dari {Zaid bin Khalid Al Juhanni} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Siapa saja yang menjamu orang yang berpuasa, maka ditulis untuknya pahala orang yang berpuasa tersebut tanpa mengurangi sedikit pun pahala puasanya. Dan siapa saja yang menyiapkan kelengkapan orang yang berperang di jalan Allah, maka baginya pahala seperti orang yang berperang itu tanpa mengurangi sedikit pun pahalanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abdul Malik} dari {‘Atha`} dari {Zaid bin Khalid Al Juhanni} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Shalatlah kalian di rumah-rumah kalian dan jangan ia kalian jadikan sebagai kuburan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdullah bin Abu Labid} dari {Al Muthallib bin Abdullah bin Hanthab} dari {Khallad bin Sa`ib} dari {Zaid bin Khalid Al Juhanni} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Jibril datang kepadaku dan berkata, ‘Wahai Muhammad, suruh para sahabatmu mengeraskan suara talbiyah karena ia adalah syi’ar haji.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} dari {Abdul Aziz bin Abdullah bin Abu Salamah} telah menceritakan kepada kami {Shalih bin Kaisan} dan {Abu Nadlr} ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Abdullah bin Abu Salamah} dari {Shalih bin Kaisan} dari {Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah} dari {Zaid bin Khalid Al Juhanni} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian mencaci ayam jago, karena ia menyeru kalian melaksanakan shalat.” Ayahku berkata {Abu Nadlr} berkata, “Rasululllah saw. melarang menghina ayam jago, Beliau mengatakan: “Sesungguhnya ia menyerukan pada kalian untuk (bersegera melaksanakan) shalat.”

Terjemahan: Ia Abu Nadhar berkata, “Aku membacakannya dihadapan {Abdurrahman} {Malik} dari {Abdullah bin Abu Bakar} bahwa {Abdullah bin Qais} mengabarkan kepadanya dari {Zaid bin Khalid Al Juhanni} bahwa ia berkata “Sungguh aku mendapatkan suatu malam untuk menyaksikan shalat Rasulullah saw., aku duduk di kemah beliau, lalu beliau melakukan shalat dua rakaat ringan, kemudian shalat dengan dua rakaat panjang, lalu shalat dengan dua rakaat yang tidak sama dengan yang dua shalat sebelumnya, kemudian beliau shalat lagi dengan dua rakaat yang juga tidak sama dengan sebelumnya, lalu dua rakaat lagi ditambah dua rakaat lagi yang tidak sama dengan shalat-shalat sebelumnya. Setelah itu beliau melakukan witir dan semuanya ada tiga belas rakaat.” Abdullah berkata telah menceritakan kepada kami {Mus’ab} telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Abdullah bin Abu Bakar} dari {Ayahnya} bahwa {Abdullah bin Qais bin Makhramah} ia mengabarkan kepadanya dari {Zaid bin Khalid Al Juhanni}, lalu ia sebutkan hadits tanpa menyebutkan nama Abdurrahman dalam hadits Malik dari bapaknya. Dan yang benar adalah apa yang telah diriwayatkan Mush’ab dari bapaknya. Demikian juga telah menceritakan kepada kami {Abu Musa Al Anshari} telah menceritakan kepada kami {Ma’nun} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Abdullah bin Abu Bakar} dari {Ayahnya} bahwa {Abdullah bin Qais bin Makhramah} ia mengabarkan kepadanya dari {Zaid bin Khalid Al Juhanni}, dan yang benar adalah apa yang disebutkan oleh Mush’ab dan Ma’n dari bapaknya, tanpa menyebutkan Abdurrahman di dalamnya dari bapaknya, sedang mereka termasuk di dalamnya.”