Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Isa}, telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Hamzah} dari {Abdurrahman bin Yazid bin Jabir}, telah menceritakan kepadaku {Zaid bin Artha`ah} dia berkata aku mendengar {Jubair bin Nufair} berkata dari {Abu Darda`} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Benteng terbesar kaum Muslimin ketika terjadi perang basar adalah kebun di pinggiran Madinah yang disebut dengan Damsyiq.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Husain bin Muhammad}, telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {‘Atha`} dari {Abdurrahman As Sulami} ia berkata seseorang mendatangi Abu Darda` dan berkata “sesungguhnya aku mencintai sepupuku yang sekarang menjadi isteriku, sedangkan ibuku memerintahkan untuk menceraikannya. {Abu Darda`} berkata: aku tidak menyuruhmu untuk menceraikannya, dan mendurhakai ibumu, namun aku menyampaikan kepadamu satu hadits yang telah aku dengar dari Rasulullah saw. aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Ketahuilah bahwa ibu itu ibarat pintu surga paling tengah, maka terserah padamu hendak menceraikan istri atau taat kepada orang ibu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Isa}, telah menceritakan kepada kami {Anas bin Iyadh Al Laitsi Abu Dhamrah} dari {Musa bin ‘Uqbah} dari {Ali bin Abdullah Al Azdi} dari {Abu Darda`} ia berkata aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Allah berfirman: Kemudian Kitab itu kami wariskan kepada orang-orang yang Kami pilih di antara hamba-hamba Kami, lalu di antara mereka ada yang menganiaya diri mereka sendiri dan di antara mereka ada yang pertengahan dan diantara mereka ada (pula) yang lebih dahulu berbuat kebaikan dengan izin Allah. QS. Fathir 32. Sedangkan mereka yang lebih dahulu berbuat kebaikan, mereka itulah yang akan masuk surga tanpa hisab, dan mereka yang pertengahan adalah mereka akan dimudahkan hisabnya. Adapun yang menganiaya diri mereka sindiri, adalah mereka akan di hisab selama di Mahsyar, Allah menyelamatkan mereka dengan rahmat-Nya dan ketika itu mereka berkata Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan kesedihan kami, sungguh Rabb kami maha pengampun dan dzat yang patut disyukuri. Sampai firman-Nya: “Orang yang lemah serta bodoh.” QS. Fathir 34-35.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasan bin Musa}, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah}, telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abu Habib} dari {Sahal bin Mu’adz bin Anas Al Juhani} dari {Ayahnya} bahwa ia pernah menemui Abu Darda` seraya berkata Semoga anda sehat dan tidak sakit. {Abu Darda`} berkata “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sakit pusing dan bosan senantiasa menjangkiti orang mukmin, dan ketika dosanya bagaikan gunung Uhud sampai akhirnya berangsur-angsur lenyap darinya hingga sebesar biji atom.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Makki bin Ibrahim}, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Sa`id} dari {Harb bin Qais} dari {Abu Darda`} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa mandi (wajib) pada hari jum’at, mengenakan pakaianya, memakai wewangian jika memilikinya, kemudian ia berangkat shalat dengan tenang dan ia tidak menyinggung serta menyakiti orang lain, setelah itu ia shalat (sunnah). Kemudian ia menunggu sampai imam selesai, maka ia mendapat ampunan dosa jum’at sekarang dan jum’at yang lalu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Makki}, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Sa`id} dari {Harb bin Qais} dari {Abu Darda`} dia berkata Pada suatu hari Rasulullah saw. duduk di atas mimbar dan berkhutbah di hadapan para sahabat sambil membaca ayat.” Ketika itu disampaingku adalah Ubay bin Ka’ab, aku berkata kepadanya “Wahai Ubay, kapankah ayat tersebut turun?. Namun Ka’ab enggan berbicara denganku, kemudian akau bertanya lagi, ia pun enggan berbicara denganku, sampai akhirnya Rasulullah saw. turun dari Mimbar. Lalu Ubai berkata kepadaku “Apa telah yang kamu perbuat dengan jum’atmu kecuali hanya sia-sia belaka.” Tatkala Rasulullah saw. beranjak pergi, aku mendatangi dan mengabari beliau, kataku “Wahai Rasulullah, tadi anda membaca ayat, lalu aku bertanya Ubay bin Ka’b yang berada disampingku “Kapankah ayat ini di turunkan?” namun dia enggan berbicara padaku, hingga ketika anda turun dari mimbar, ia mengira jika jum’at saya telah sia-sia.”Beliau menjawab: “Ubay benar, jika kamu mendengar khathib berbicala maka diamlah sampai selesai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Ishaq}, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Mubarrak} dari {Abdurrahman bin Yazid bin Jabir}. Ayahku mengatakan dan {Ali bin Ishaq}, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Mubarrak}, telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Yazid bin Jabir}, Telah menceritakan kepadaku {Zaid bin Artha`ah} dari {Jubair bin Nufair} dari {Abu Darda`} dia berkata aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Aku berharap kalian memperhatikan orang-orang lemah diantara kalian, karena kalian diberi rizki dan kemenangan disebabkan oleh orang-orang lemah kalian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zakariya bin ‘Adi}, telah mengabarkan kepada kami {Baqiyah} dari {Habib bin Umar Al Anshari} dari Syaikh yang di juluki {Abu Abdushamad} ia berkata aku mendengar {Ummu Darda`} berkata Apabila {Abu Darda`} hendak menyampaikan hadits, beliau tersenyum, lalu Aku berkata “Manusia akan mengatakan kepadamu sesungguhnya kamu orang pandir.” dia menjawab “Tidak pernah aku melihat dan mendengar Rasulullah saw. menyampaikan suatu hadits kecuali beliau tersenyum.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Isa}, telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Hamzah} dari {Zaid bin Waqid}, telah menceritakan kepadaku {Busr bin Ubaidullah}, telah menceritakan kepadaku {Abu Idris Al Khaulani} dari {Abu Darda`} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Ketika aku sedang tidur, aku bermimpi melihat gundukkan buku yang di bawa lewat bawah kepalaku, aku mengira itu adalah tempat bertolakku sehingga mataku mengikuti, kemudian ia bertolak ke Syam. Ketahuilah bahwa ketika fitnah terjadi, maka keimanan berada di daerah Syam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Dawud}, telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Tsabit bin Tsauban} dari {Umair bin Hani’} dari {Abu ‘Adzra`} dari {Abu Darda`} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Muliakanlah Allah, niscaya Dia akan megampuni kalian.’ Ibnu Tsauban berkata “Maksudnya adalah, berserah dirilah kalian kepada Allah.”