Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Ali bin Husain} dari {‘Amru bin ‘Utsman} dari {Usamah bin Zaid} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Orang muslim tidak mewarisi orang kafir dan orang kafir tidak mewarisi orang muslim.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {‘Urwah} dari {Usamah bin Zaid} bahwa Nabi saw. pernah naik ke atas salah satu dari benteng-benteng Madinah, lalu bersabda: “Apakah kalian melihat sebagaimana aku melihat?, Sungguh aku melihat tempat-tempat terjadinya fitnah di sela-sela rumah kalian seperti tempat jatuhnya tetesan (air hujan) “.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibrahim bin ‘Uqbah} dari {Kuraib} dari {Ibnu Abbas} ia berkata telah mengabarkan kepadaku {Usamah bin Zaid} bahwa suatu hari ia membonceng Nabi saw. dari Arafah. Ketika tiba disuatu lembah, beliau turun untuk buang air kecil. -namun Usamah tidak mengatakan “lalu beliau menyuruh untuk menuangkan air”- Maka akupun menuangkan air untuk beliau, lalu beliau berwudhu. Aku berkata “Apakah anda hendak mengerjakan shalat?.” Beliau menjawab: “Shalat ada di hadapanmu.” Usamah bin Zaid berkata Setibanya di Muzdalifah, beliau mengerjakan shalat Maghrib, lalu orang-orang melepas hewan kendaraan mereka, sementara aku membantu beliau melepas kendaraannya, setelah itu beliau mengerjakan shalat Isya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah}, telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Dinar} dari {Abu Shalih} ia berkata aku mendengar Abu Sa`id berkata “Emas dengan emas dengan kadar yang sama, ” lalu aku menemui {Ibnu Abbas} seraya bertanya kepadanya “Apakah anda mendapatkan perkara ini di dalam Al-Qur’an atau anda pernah mendengarnya dari Rasulullah saw.? Ibnu Abbas menjawab “Aku tidak mendapatkannya dalam Al-Qur’an atau mendengarnya dari Rasulullah saw., namun {Usamah bin Zaid} pernah mengabarkan kepadaku bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Riba itu dapat terjadi dalam jual beli dengan pembayaran yang di tangguhkan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amru} dari {‘Amir bin Sa’d} ia berkata “Suatu hari datang seorang laki laki bertanya kepada Sa’d tentang penyakit tha’un (kolera). Lantas {Usamah bin Zaid} berkata aku akan menyampaikan hadits tentang penyakit tha’un, aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya penyakit ini adalah azab atau demikianlah Allah menimpakannya kepada orang-orang sebelum kalian atau sekelompok orang dari Bani Isra`il, wabah ini kadang-kadang datang dan kadang-kadang hilang. Namun apabila wabah ini terdapat di suatu tempat, maka janganlah kalian memasuki tempat tersebut. Dan bila tempat kalian tertimpa wabah Tha’un, janganlah kalian lari darinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Rauh}, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abu Hafshah}, telah menceritakan kepada kami {Az-Zuhri} dari {Ali bin Husain} dari {‘Amru bin ‘Utsman} dari {Usamah bin Zaid} ia bertanya “Wahai Rasulullah, Insya Allah dimanakah besok anda menginap?” -Ketika itu adalah hari penaklukan kota Makkah- Beliau bersabda “Apakah ‘Aqil meninggalkan kita tempat untuk tinggal?.” Kemudian beliau melanjutkan: “Orang kafir tidak mewarisi orang mukmin, dan orang mukmin tidak mewarisi orang kafir.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi}, telah menceritakan kepada kami {Tsabit bin Qais Abu Ghushn}, telah menceritakan kepadaku {Abu Sa`id Al Maqburi}, telah menceritakan kepadaku {Usamah bin Zaid} ia berkata Rasulullah saw. berpuasa beberapa hari berturut-turut, sampai-sampai dikatakan, beliau tidak pernah berbuka. Dan beliau juga berbuka beberapa hari hingga hamir beliau tidak puasa kecuali dua hari dalam sepekan, yaitu dua hari yang biasa beliau gunakan untuk berpuasa, jika tidak (berpuasa terus menerus), maka beliau akan berpuasa dua hari itu. Dan tidaklah beliau banyak berpuasa kecuali di bulan Sya’ban, Aku bertanya ‘Wahai Rasulullah, engkau berpuasa seakan-akan engkau tidak pernah berbuka dan engkau berbuka seakan engkau tidak berpuasa kecuali dua hari saja, yaitu Senin dan Kamis.” Beliau bersabda: “Itulah dua hari yang amalan seorang hamba ditampakkan di hadapan Rabb semesta alam, aku senang ketika amalanku ditampakkan, diriku sedang berpuasa.” Usamah melanjutkan kataku selanjutnya “Dan kami tidak melihat engkau banyak berpusa kecuali di bulan Sya’ban?.” Beliau bersabda: “Itulah bulan yang orang-orang banyak yang lalai antara bulan Rajab dan Ramadhan, yaitu bulan ditampakkannya amalan-amalan, dan aku suka ketika amalanku diperlihatkan dihadapan Rabbku, sedangkan aku dalam keadaan berpuasa.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdur Razaq}, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} ia berkata aku berkata kepada {‘Atha`} “Pernahkah kamu mendengarkan {Ibnu Abbas}, Ia pun mengutarakan kisah, akan tetapi aku mendengarnya berkata telah mengabarkan kepadaku {Usamah bin Zaid} bahwa ketika Nabi saw. masuk ka’bah sambil berdo’a di setiap pojoknya, beliau tidak melaksanakan shalat sampai beliau keluar. Ketika beliau keluar, beliau melaksanakan shalat dua raka’at di depan Ka’bah seraya bersabda: “Inilah kiblat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub}, telah menceritakan kepada kami {Ayahku} dari {Muhammad bin Ishaq}, telah menceritakan kepadaku {Sa`id bin Ubaidillah bin As Sabaq} dari {Muhammad bin Usamah bin Zaid} dari ayahnya yaitu {Usamah bin Zaid}, ia berkata “Ketika Rasulullah saw. sakit keras, aku bersama orang-orang pergi menuju Madinah, lalu aku menemui Rasulullah saw., beliau diam dan tidak berbicara, setelah itu beliau mengangkat kedua tangannya ke langit dan menunjuk kepadaku, aku tahu bahwasannya beliau mendoakanku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan}, telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah}, telah menceritakan kepada kami {Qais bin Sa’d} dari {‘Atha`} dari {Ibnu Abbas} dari {Usamah} bahwa Nabi saw. bergegas pergi dari Arafah dengan membonceng Usamah, lalu beliau menekan laju tunggangan beliau, hingga hampir telinga tunggangan beliau bersentuhan, dan sepertinya Hammad mengatakan “Hendak mengenai kaki tunggangannya. Beliau bersabda: “Wahai sekalian manusia, hendaklah kalian pelan-pelan dan tenang, karena kebaikan itu tidak pada menundukan unta.”