Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} dari {‘Abdullah bin ‘Utsman bin Khutsaim} dari {Nafi’ bin Sarjis} ia berkata Kami menjenguk {Abu Waqid Al Kindi} saat sakit yang membuatnya meninggal dunia, ia berkata Rasulullah saw. adalah orang yang shalatnya paling ringan bersama orang lain, namun paling lama shalatnya saat shalat sendiri. Telah menceritakan kepada kami {‘Abdur Razzaq} dan {Ibnu Bakr}, keduanya berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Juraij}, ia berkata telah memberitakan kepada kami {‘Abdullah bin ‘Utsman bin Khutsaim} dari {Nafi’ bin Sarjas} ia berkata Kami menjenguk {Abu Waqid Al Kindi}, berkata Ibnu Bakr Al Badri saat sakit yang menyebabkannya meninggal dunia, kemudian ia menyebutkan hadits tersebut.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin An Nusyajan Abu Ja’far As Suwaidi} telah menceritakan kepada kami {Ad Darowardi} telah menceritakan kepada kami {Zaid bin Aslam} dari {Ibnu Abi Waqid Al Laitsi} dari {ayahnya}, Nabi saw. bersabda kepada istri-istri beliau saat haji wada’ “ini” kemudian beliau mengemukakan kewajiban isteri untuk berdiam di rumah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yunus} dan {Suraij} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Fulaih} dari {Dhamrah bin Sa’id} dari {‘Ubadillah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah bin Mas’ud} dari {Abu Waqid Al Laitsi} ia berkata ‘Umar Radhiyallahu’anhu bertanya kepadaku bacaan yang dibaca Rasulullah saw. saat shalat dua hari raya. Sedang Suraij berkata dengan redaksi apa yang dibaca Rasulullah saw. saat shalat keluar (ke tanah lapang). Aku menjawab beliau membaca iqtarabatis saa’atu wansyaqqal qamar dan qaaf wal qur`aanil majiid (Surat Alqamar dan Qaaf).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id} -budak Bani Hasyim- telah menceritakan kepada kami {Za`idah} telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin ‘Utsman bin Khutsaim} telah menceritakan kepada kami {Nafi’ bin Sarjis}, ia menjenguk {Abu Waqid Al Laitsi} -sahabat Nabi saw.-, saat sakit yang menyebabkannya meninggal dunia, ia berkata Rasulullah saw. adalah orang yang shalatnya paling ringan saat bersama orang lain dan paling lama shalatnya untuk saat beliau melakukan sendiri.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Khalid} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Yazid bin Khushaifah} dari {As Sa`ib bin Yazid} dari {Sufyan bin Abu Zuhair} dari Nabi saw., sesungguhnya beliau bersabda “Barangsiapa memelihara anjing bukan untuk keperluan menjaga tanaman atau menjaga binatang yang diperah, amalnya berkurang satu qirath setiap hari.” Berkata As Sa`ib kemudian saya berkata kepada Sofyan engkau mendengar hadits ini dari Rasulullah saw.? Ia menjawab ya, demi Rabb masjid ini.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Dawud Al Hasyimi} telah memberitakan kepada kami {Isma’il bin Ja’far} telah mengabarkan kepadaku {Yazid bin Khushaifah} bahwa {Busr bin Sa’id} memberitakan padanya, ia mendengar {di majlis Al Laitsain}, mereka menyebutkan bahwa {Sufyan} memberitakan kepada mereka bahwa kudanya lemah saat berada di ‘Aqiq saat ia tengah diutus Rasulullah saw., kemudian ia kembali kepada beliau seraya meminta agar dibawa serta. Kemudian Sufyan mengira seperti yang mereka sebutkan bahwa Nabi saw. keluar bersamanya untuk mencari unta milik beliau tapi tidak menemukannya kecuali ditempat Abu Jahm bin Hudzaifah Al ‘Adawi. Kemudian Abu Jahm berkata kepadanya Aku tidak menjualnya kepada tuan wahai Rasulullah saw.! Tapi silahkan tuan ambil dan silahkan perintahkan siapa saja yang tuan kehendaki untuk membawanya. Sufyan mengira Rasulullah saw. mengambila unta itu dari Abu Jahm. Kemudian ia pergi hingga tiba di sumur Ihab, ia mengira Rasulullah saw. bersabda: “Hampir saja bangunan-bangunan mendatangi tempat ini dan hampir saja Syam akan ditaklukkan.” Kemudian beberapa penduduk tempat itu mendatangi beliau, kesederhanaan dan keleluasaan Rasulullah saw. membuat mereka kagum dan Madinah lebih baik bagi mereka, andai saja mereka mengetahui. Selanjutnya Irak ditaklukkan lalu sekelompok kaum datang seraya membujuk manusia untuk meninggalkan MAdinah dengan membawa serta keluarga mereka, juga orang-orang yang menaati mereka, padahal Madinah lebih baik bagi mereka andai saja mereka mengetahui, karena Ibrahim telah mendoakan kebaikan penduduk Makkah sedang aku memohon kepada Allah untuk memberkahi kami dalam sha’ kami serta memberkahi mud kami (Sha’ dan Mud Madinah) seperti berkah yang diberikan kepada penduduk Makkah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdur Rozzaq} telah memberitakan kepada kami {Ibnu Juraij} telah mengabarkan kepadaku {Hisyam bin ‘Urwah} dari {ayahnya} dari {‘Abdullah bin Az Zubair} dari {Sufyan bin Abu Zuhair Al Bahzi}, ia berkata aku mendengar Rasulullah saw. bersabda “Yaman ditaklukkan kemudian datanglah suatu kaum yang mereka membujuk manusia untuk meninggalkan Madinah dan membawa serta keluarga mereka, juga siapapun yang menaati mereka padahal Madinah lebih baik bagi mereka, andai mereka tahu.” Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin ‘Isa} telah mengabarkan kepadaku {Malik} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {ayahnya} dari {‘Abdullah bin Az Zubair} dari {Sufyan bin Abu Zuhair}, ia berkata aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Yaman ditaklukkan kemudian datanglah suatu kaum yang membujuk manusia untuk meninggalkan Madinah dengan membawa serta keluarga mereka.” Lantas Ia menyebutkan hadits. Telah menceritakan kepada kami {Yunus} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {ayahnya} dari {‘Abdullah bin Az Zubair} dari {Sufyan bin Abu Zuhair}. Berkata Ibnu Az Zubair saya dikhabari bahwa Sufyan tengah menunaikan haji kemudian saya mendatanginya dan bertanya kepadanya, ia mengabarkan kepada saya lalu berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Kalian akan menaklukkan Syam kemudian beberapa kaum membujuk keluarganya untuk meninggalkan Madinah.” Sofyan berkata semua hadis dengan redaksi: “Mereka menaklukkan.” Dan ia berkata: “Mereka membujuk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Rouh} telah menceritakan kepada kami {Malik bin Anas} dari {Yazid bin Khushaifah} dari {As Sa`ib bin Yazid} bahwa ia memberitahukan padanya, ia mendengar {Sufyan bin Abu Zuhair} -ia adalah sahabat Nabi saw. dari Syanu`ah- bercerita kepada orang-orang yang ada bersamanya didekat pintu masjid, ia berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa memelihara anjing yang bukan untuk keperluan tanaman atau susu binatang, maka amalnya berkurang satu qirath setiap hari.” Ia ditanya Kau mendengar hadits ini dari Rasulullah saw.? Sufyan menjawab Ya, demi Rabb masjid ini.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Bahz} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Jumhan}. Dan {‘Abdush Shamad} berkata, telah menceritakan kepadaku {Sa’id bin Jumhan} dari {Safinah}, ia berkata aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “(Masa) khilafah selama tigapuluh tahun, kemudian setelah itu kerajaan.” Berkata Safinah peganglah khilafah Abu Bakar Radhiyallahu’anhu selama dua tahun, khilafah ‘Umar Radhiyallahu’anhu sepuluh tahun, khilafah ‘Utsman Radhiyallahu’anhu duabelas tahun dan khilafah ‘Ali Radhiyallahu’anhu enam tahun.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {‘Ali bin Mubarak} dari {Yahya} dari {Safinah} bahwa pernah ada seorang laki-laki mencambuk untanya dengan pangkal pohon, unta itu membawa bawaan yang banyak, kemudian Rasulullah saw. menanyakannya kemudian memerintahkan mereka untuk memakan pangkal pohon tersebut.