Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Bahz} telah bercerita kepada kami {Hammam} telah bercerita kepada kami {Qotadah} dari {Anas} bahwa {Mu’adz bin Jabal} bercerita kepadanya bahwa Nabi saw. bersabda “Hai Mu’adz!” ia menjawab ‘Baik, wahai Rasulullah!. Rasulullah saw. bersabda “Tidaklah seorang hamba bersaksi bahwa tidak ada ilah (yang haq) kecuali Allah, kemudian ia meninggal dunia diatas hal itu, melainkan pasti masuk surga.” Saya berkata Bolehkah saya memberitahukannya kepada orang-orang?. Rasulullah saw. bersabda “Aku khawatir mereka mengandalkannya.”

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Abu Kamil} telah bercerita kepada kami {Hammad bin Zaid} telah bercerita kepada kami {‘Amr bin DInar} dari {Thawus} dari {Mu’adz bin Jabal}, ia berkata Rasulullah saw. tidak memeritahkanku memungut zakat sapi sama sekali (yang kurang dari tigapuluh ekor). Telah bercerita kepada kami {Abu Kamil} telah bercerita kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {‘Amr bin Dinar} dari {Thawus} dari {Mu’adz} kemudian ia menyebutkan perkataan serupa.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdur Razzaq} telah memberitakan kepada kami {Sufyan}. Dan {Abu Ahmad} (juga berkata) Telah bercerita kepada kami {Sufyan} dari {Abu Az Zubair} dari {Abu Ath Thufail} dari {Mu’adz bin Jabal}, ia berkata Nabi saw. menjama’ dzuhur dan ashar, maghrib dan isya’ saat perang Tabuk.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdur Razzaq} telah bercerita kepada kami {Sufyan} dari {Al A’masy} dari {Abu Wa`il} dari {Masruq} dari {Mu’adz bin Jabal}, ia berkata Nabi saw. mengutusnya ke Yaman kemudian memerintahkannya untuk memungut zakat satu tabi’ atau tabi’ah untuk setiap tigapuluh ekor sapi, satu musinnah untuk setiap empatpuluh ekor sapi dan satu dinar untuk setiap orang yang sudah baligh atau senilai baju Ma’afir.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdur Razzaq} telah memberitakan kepada kami {Ibnu Juraij}, berkata {Salman bin Musa} telah bercerita kepada kami {Malik bin Yakhamir} bahwa {Mu’adz bin Jabal} bercerita kepada mereka sesungguhnya ia mendengar Rasulullah saw. bersabda “Siapa pun dari seorang muslim yang tidur siang dijalan Allah seukuran lamanya memeras unta sapi maka wajiblah surga baginya, barangsiapa meminta terbunuh kepada Allah dengan tulus dari hatinya kemudian mati atau dibunuh maka ia mendapatkan pahala syahid, barangsiapa terluka dijalan Allah atau terluka hingga berdarah maka darahnya akan datang pada hari kiamat dengan mengucur deras, warnanya seperti za’faran dan baunya seperti kasturi dan barangsiapa terluka dijalan Allah maka ia mendapatkan cap syuhada`.” Berkata bapakku {Hajjaj} dan {Rouh} menyebutkan: “Seperti duri”. Berkata ‘Abdur Razzaq seperti paling putih. Dan insya Allah ini yang benar.

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdur Razzaq} telah memberitakan kepada kami {Ma’mar} dari {Ayyub} dari {Humaid bin Hilal Al ‘Adawi} dari {Abu Burdah}, ia berkata Mu’adz bin Jabal mendatangi Abu Musa di Yaman, sedang seseorang berada di dekatnya. Muadz berkata Siapa dia? Abu Musa menjawab Seseorang yang dulunya Yahudi kemudian masuk Islam lalu kembali menjadi Yahudi lagi, kami menginginkannya tetap memeluk Islam sejak dua bulan saya tahan. Berkata Mu’adz ‘Demi Allah aku tidak akan singgah sebelum kau memenggal lehernya.’ Kemudian orang itu pun dipenggal lehernya, kemudian {Mu’adz} berkata ‘Allah dan rasulNya menetapkan, barangsiapa yang meninggalkan agamanya maka bunuhlah dia.’ Atau berkata ‘Barangsiapa yang merubah agamanya maka bunuhlah dia.’

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdur Razzaq} telah memberitakan kepada kami {Ma’mar} dari {‘Ashim bin Abu An Najud} dari {Abu Wa`il} dari {Mu’adz bin Jabal}, ia berkata Saya pernah membonceng Nabi saw. dalam suatu perjalanan, kemudian pada suatu pagi hari saya mendekat beliau saat kami tengah berjalan, lalu saya berkata Wahai Rasulullah! Beritahukanlah suatu amalan yang bisa memasukkanku ke surga dan menjauhkanku dari neraka. Rasulullah saw. bersabda “Engkau telah menanyakan sesuatu yang agung, itu amatlah mudah bagi yang diberi kemudahan oleh Allah engkau menyembahNya dan tidak menyekutukanNya dengan apa pun, engkau mendirikan shalat, menunaikan zakat, puasa ramadhan, haji ke baitullah.” Selanjutnya Rasulullah saw. bersabda “Maukah engkau aku tunjukan pintu-pintu kebaikan puasa adalah perisai, sedekah menghapus kesalahan, shalat ditengah malam kemudian membaca firman Allah subhanahu wata’ala, ‘Lambung-lambung mereka jauh dari tempat tidur’ hingga ‘Yang mereka kerjakan.’ Kemudian Rasulullah saw. bersabda “Maukah kau aku beritahukan pokok, sendi dan puncaknya suatu hal? ‘ saya menjawab Ya, wahai nabi Allah. Kemudian Rasulullah saw. memegang lisan beliau dan bersabda Tahanlah ini. Kemudian saya bertanya Wahai Rasulullah! Sesungguhnya kami akan dihukum karena hal yang kami bicarakan? Rasulullah saw. bersabda “Celaka kau hai Mu’adz, tidaklah orang-orang ditelungkupkan diatas wajahnya di neraka -atau Rasulullah saw. bersabda “Diatas hidung mereka- melainkan karena hasil lisan-lisan mereka?.”

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdur Razzaq} telah bercerita kepada kami {Sufyan} dari {Sa’id Al Jurairi} dari {Abu Al Ward bin Tsumamah}. Dan {Yazid bin Harun} (juga menyebutkan) Telah memberitakan kepada kami {Al Jurairi} dari {Abu Al Ward bin Tsumamah} dari {Al Lajlaj} dari {Mu’adz bin Jabal}, ia berkata Nabi saw. melintasi seseorang, ia berdoa Ya Allah! Sesungguhnya aku meminta kesabaran kepadaMu. Rasulullah saw. bersabda “Kau telah meminta bencana, mintalah keselamatan pada Allah.” Kemudian Nabi saw. melintasi seseorang, ia berdoa Ya Allah! Sesungguhnya aku meminta kesempurnaan nikmat padaMu. Rasulullah saw. bersabda “Hai anak cucu Adam! Tahukah kamu apa itu kesempurnaan nikmat?” orang itu menjawab Doa yang aku panjatkan, dengannya saya berharap kebaikan. Rasulullah saw. bersabda “Sesungguhnya kesempurnaan nikmat adalah selamat dari neraka dan masuk surga.” Berkata ayah saya Andai Al Jurairi hanya meriwayatkan hadits ini tentulah sudah cukup.”

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {‘Abdur Razzaq} dan {Ibnu Bakr}, keduanya berkata Telah memberitakan kepada kami {Ibnu Juraij}, ia berkata Telah memberitakan kepada kami {‘Amr bin Dinar} bahwa {Thawus} telah memberikan kabar kepadanya bahwa {Mu’adz bin Jabal} berkata Saya tidak memungut zakat sapi sama sekali (yang kurang dari tigapuluh ekor) kemudian saya mendatangi Rasulullah saw., beliau tidak memerintahkanku saya sekali untuk itu. Berkata Ibnu Bakr Saya tidak memungut zakat (sapi yang kurang dari tigapuluh ekor).

Terjemahan: Telah bercerita kepada kami {Sufyan} dari {‘Amr} dari {Thawus} Zakat sapi (yang belum mencapai tigapuluh ekor) dan madu dibawa ke hadapan {Mu’adz} kemudian ia berkata Nabi saw. tidak memerintahkanku sama sekali (memungut zakat) keduanya. Berkata Sufyan Awqash adalah sesuatu yang kurang dari tiga puluh.