Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Ibnu Abu Laila} dari {Abu Zubair} dari {Jabir} ia berkata, “Rasulullah saw. melarang menjual makanan hingga dilakukan dua penimbangan, penimbangan pertama oleh penjual, penimbangan kedua oleh pembeli.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sahl bin Abu Sahl} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Numair} dari {Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Kami membeli makanan dari para pedagang dengan cara Jizaf (tanpa ukuran dan takaran), lalu Rasulullah saw. melarang kami untuk menjualnya kembali hingga kami memindahkannya dari tempat semula (dengan ukuran).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Maimun Ar Raqqi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yazid} dari {Ibnu Lahi’ah} dari {Musa bin Wardan} dari {Sa’id Ibnul Musayyab} dari {Utsman bin Affan} ia berkata, “Aku menjual kurma di pasar, lalu aku katakan, ‘Aku menakar dalam wasaqku ini seperti ini’, kemudian aku serahkan wasaq yang berisi kurma itu sesuai dengan takarannya, dan aku ambil keuntunganku. Namun ada sesuatu yang mengganjal dalam hatiku, maka aku pun bertanya Rasulullah saw., beliau lantas menjawab: “Jika engkau katakan dengan takaran, maka takarlah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Ammar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin ‘Ayyasy} berkata, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdurrahman Al Yahshubi} dari {Abdullah bin Busr Al Mazini} ia berkata “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Timbanglah makanan kalian, maka kalian akan diberkahi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Amru bin Utsman bin Sa’id bin Katsir bin Dinar Al Himshi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Baqiyah Ibnul Walid} dari {Bahir bin Sa’d} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Al Miqdam bin Ma’diyakarib} dari {Abu Ayyub} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Timbanglah makanan kalian, maka kalian akan diberkahi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim bin Sa’id} berkata, telah menceritakan kepadaku {Shafwan bin Sulaim} berkata, telah menceritakan kepadaku {Muhammad} dan {Ali} berkata, -keduanya putra Al Hasan bin Abu Al Hasan Al Barrad- bahwa {Zubair bin Al Mundzir bin Abu Usaid As Sa’idi} menceritakan kepada keduanya, bahwa bapaknya {Abul Mundzir} menceritakan kepadanya dari {Abu Usaid} bahwa Abu Usaid menceritakan kepadanya, Rasulullah saw. pernah pergi ke pasar Nabith, kemudian beliau melihatnya dan bersabda: “Bukan seperti ini pasar kalian.” Kemudian beliau pergi ke pasar lagi dan melihatnya, beliau bersabda: “Bukan seperti ini pasar kalian.” Kemudian kembali lagi ke pasar itu, beliau berputar mengelilinginya dan bersabda: “Ini adalah pasar kalian, janganlah kalian saling mengurangi (takaran) dan jangan mengambil pajak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Al Mustamir Al ‘Uruqi} berkata, telah menceritakan kepadaku {Bapakku} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ubais bin Maimun} berkata, telah menceritakan kepada kami {Aun Al Uqaili} dari {Abu Utsman An Nahdi} dari {Salman} ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa keluar di pagi hari untuk shalat subuh, maka ia berangkat dengan membawa bendera iman, dan barangsiapa keluar di pagi hari menuju pasar, maka ia berangkat dengan membawa bendera iblis.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Mu’adz Adl Dlarir} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Amru bin Dinar} -mantan budak keluarga Az Zubair- dari {Salim bin Abdullah bin Umar} dari {Bapaknya} dari {Kakeknya} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa ketika masuk pasar mengucapkan “LAA ILAAHA ILLA AALLAHU WAHDAHUU LAA SYARIIKALAH LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIITU WA HUWA HAYYUN LAA YAMUUTU BIYADIHIL KHAIRU WA HUWA ‘ALAA KULLI SYAIIN QADIIR (Tidak ada Tuhan yang berhak untuk disembah selain Allah semata, tidak ada serikat bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan segala pujian, yang menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha hidup dan tidak akan mati. Di tangan-Nya segala kebaikan, Dia-lah yang berkuasa atas segala sesuatu). Maka Allah akan menuliskan baginya satu juta kebaikan, dihapuskan darinya satu juta keburukan, dan Allah akan membangunkan baginya rumah di surga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Husyaim} dari {Ya’la bin ‘Atha} dari {Umarah bin Hadid} dari {Shakhr Al Ghamidi} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Ya Allah, berkahilah umatku di waktu paginya.” Shakhr Al Ghamidi berkata, “Beliau jika mengutus ekspedisi, atau pasukan beliau memberangkatkannya di pagi hari.” Ia (perawi) berkata, “Shakhr Al Ghamidi adalah seorang pedagang, ia biasa mengirim barang dagangannya di pagi hari hingga beruntung dan melimpahlah hartanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Marwan Muhammad bin Utsman Al Utsmani} berkata, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Maimun Al Madani} dari {‘Abdurrahman bin Abu Zinad} dari {Bapaknya} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Ya Allah, berkahilah umatku di waktu paginya, dihari kamis.”