Sahwi (Lupa)
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1230
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَكَانُوا يَقُولُونَ إِذَا أَوْهَمَ يَتَحَرَّى الصَّوَابَ ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {‘Abdullah} dari {Ibnu ‘Aun} dari {Ibrahim} dia berkata “Mereka (para sahabat) berkata ‘Jika seseorang bimbang (dalam shalat), maka hendaklah meyakini yang mendekati kebenaran, kemudian sujud dua kali.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1231
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسَافِعٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {‘Abdullah} dari {Ibnu Juraij} dia berkata {‘Abdullah bin Musafi’} berkata, dari {‘Uqbah bin Muhammad bin Al Harits} dari {‘Abdullah bin Ja’far} dia berkata bahwa Rasulullah saw. bersabda “Barangsiapa bimbang dalam shalatnya, maka hendaklah sujud dua kali setelah salam.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1232
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسَافِعٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Hasyim} telah memberitakan kepada kami {Al Walid} telah memberitakan kepada kami {Ibnu Juraij} dari {‘Abdullah bin Musafi’} dari {‘Uqbah bin Muhammad bin Al Harits} dari {‘Abdullah bin Ja’far} bahwa Rasulullah saw. bersabda “Barangsiapa bimbang dalam shalatnya, maka hendaklah sujud dua kali setelah salam.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1233
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسَافِعٍ أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Isma’il bin Ibrahim} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hajjaj}, berkata {Ibnu Juraij}, telah mengabarkan kepadaku {‘Abdullah bin Musafi’} bahwasanya {Mush’ab bin Syaibah} mengabarkan kepadanya, dari {‘Uqbah bin Muhammad bin Al Harits} dari {‘Abdullah bin Ja’far} bahwa Rasulullah saw. bersabda “Barangsiapa bimbang dalam shalatnya, maka hendaklah sujud dua kali setelah salam.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1234
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَرَوْحٌ هُوَ ابْنُ عُبَادَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسَافِعٍ أَنَّ مُصْعَبَ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ قَالَ حَجَّاجٌ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ وَقَالَ رَوْحٌ وَهُوَ جَالِسٌ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Harun bin ‘Abdullah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hajjaj} dan {Rauh bin ‘Ubadah} dari {Ibnu Juraij} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Abdullah bin Musafi’} bahwasanya {Mush’ab bin Syaibah} mengabarkan kepadanya, dari {‘Uqbah bin Muhammad bin Al Harits} dari {‘Abdullah bin Ja’far} bahwa Rasulullah saw. bersabda “Barangsiapa bimbang dalam shalatnya, maka hendaklah sujud dua kali Hajaj berkata ‘setelah salam.’ Rauh berkata ‘dalam keadaan duduk.’
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1235
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dari {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya salah seorang diantara kalian apabila berdiri hendak shalat, maka syaithan mendatanginya, lalu ia mencampur adukan shalatnya hingga dia tidak tahu sudah berapa kali dia shalat. Jika salah seorang dari kalian mengalami hal tersebut, maka sujudlah dua kali dalam keadaan duduk.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1236
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ فَإِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطُرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Bisyr bin Hilal} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Warits} dari {Hisyam Ad Dastawa’i} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} dia berkata bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Bila shalat sudah diserukan, maka setan lari dengan terkentut-kentut. Jika iqamah telah usai, maka setan datang lagi untuk menggoda hati seseorang sehingga tidak tahu jumlah rakaat shalatnya! Jika salah seorang dari kalian mengalami hal tersebut, maka sujudlah dua kali.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1237
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا فَثَنَى رِجْلَهُ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dan {Muhammad bin Basysyar} -dan lafadz ini milik Ibnu Al Mutsanna- mereka berdua berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Syu’bah} dari {Al Hakim} dari {Ibrahim} dari {‘Alqamah} dari {‘Abdullah} dia berkata “Rasulullah saw. shalat zhuhur lima rakaat, maka beliau saw. wasallam ditanya, ‘Apakah shalat ditambah? Beliau saw. wasallam berkata: ‘Apa itu? ‘ Mereka menjawab, ‘Engkau mengerjakan shalat lima rakaat! ‘ Lalu beliau menekuk kakinya dan sujud dua kali.”
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1238
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ وَمُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى بِهِمْ الظُّهْرَ خَمْسًا فَقَالُوا إِنَّكَ صَلَّيْتَ خَمْسًا فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubdah bin ‘Abdurrahim} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Syumail} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al Hakim} dan {Mughirah} dari {Ibrahim} dari {Alqamah} dari {‘Abdullah} dari Nabi saw., bahwa beliau pernah shalat zhuhur lima rakaat bersama para sahabat, maka para sahabat berkata “Engkau telah mengerjakan shalat lima rakaat! ‘ Lalu beliau sujud dua kali setelah salam sambil duduk.
Sunan An Nasa’i | Hadits No. : 1239
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ صَلَّى عَلْقَمَةُ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ مَا فَعَلْتُ قُلْتُ بِرَأْسِي بَلَى قَالَ وَأَنْتَ يَا أَعْوَرُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى خَمْسًا فَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا فَأَخْبَرُوهُ فَثَنَى رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ
Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Rafi’} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Mufadhdhal bin Muhalhal} dari {Al Hasan bin ‘Ubaidullah} dari {Ibrahim bin Suwaid} dia berkata “Alqamah pernah shalat lima rakaat, maka ia ditanya tentang hal yang diperbuatnya. Ia menjawab ‘Aku tidak melakukan hal itu. Aku melakukannya sesuai dengan kepalaku (ingatanku) ‘. Ia (Alqamah) bertanya ‘Dan kamu wahai A’war? ‘ Lalu ia menjawab, ‘Iya’. Lalu ia (Alqamah) melakukan sujud dua kali.” Kemudian {Alqamah} menceritakan kepada kami dari {Abdullah}, dari Nabi saw., bahwa beliau pernah shalat lima rakaat, sehingga orang-orang saling berbisik, Mereka kemudian berkata kepada Nabi saw., “Apakah engkau menambah shalat ini?” Beliau saw. wasallam menjawab: “Tidak” Lalu mereka memberitahu beliau tentang hal itu. Setelah itu beliau duduk dan sujud dua kali, lantas bersabda: “Aku manusia biasa, aku lupa sebagaimana kalian juga lupa.”