Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Abu Hasyim} dia mendengar {Husyaim} yang telah mengabarkan kepada kami {Hushain} dari {Zaid bin Wahab} berkata “Saat aku melewati Zabdah, aku bertemu dengan {Abu Dzar} ra., lalu aku bertanya kepadanya “Apa yang menyebabkanmu sampai menetap di tempat ini?”. Dia menjawab: “Sebelumnya aku tinggal di Syam, namun aku berselisih dengan Mu’awiyah tentang ayat “walladziina yaknizuunadz dzahaba wal fidhdhata walaa yunfiquunahaa fii sabiilillah”. Muawiyah berkata, ayat ini turun pada Ahli kitab, sedangkan aku berkata, ayat ini turun kepada kita dan mereka. Hal inilah yang menjadikan aku berselisih dengannya. Lalu dia mengirim surat kepada ‘Utsman ra. mengeluhkanku. Akhirnya ‘Utsman ra. mengirim surat kepadaku agar aku datang ke Madinah. Lalu aku mendatanginya, kemudian orang-orang mengerumuniku seakan-akan mereka belum pernah melihatku sebelumnya, lalu aku mengabarkan hal itu kepada Utsman. Lalu ia mengatakan kepadaku: “Jika engkau mau, engkau boleh meninggalkannya, dan engkau akan menjadi lebih dekat (denganku) “. Kejadian itulah yang menjadikan aku tinggal disini. Seandainya seorang budak Habsyi memerintahku, sungguh aku akan mendengar dan mentaatinya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ayyasy} telah menceritakan kepada kami {‘Abdul A’laa} telah menceritakan kepada kami {Al Jurairiy} dari {Abu Al ‘Alaa’} dari {Al Ahnaf bin Qais} berkata Aku duduk bermajelis. Dan juga diriwayatkan, telah menceritakan kepada saya {Ishaq bin Manshur} telah mengabarkan kepada kami {‘Abdush Shamad} berkata, telah menceritakan kepadaku {bapakku} telah menceritakan kepada kami {Al Jurairiy} telah menceritakan kepada kami {Abu Al ‘Alaa’ bin Asy-Syikhkhir} bahwa {Al Ahnaf bin Qais} menceritakan kepada mereka, katanya: Aku duduk bersama para pembesar orang-orang Quraisy kemudian datanglah {seseorang} yang rambut pakaian dan penampilannya berantakan hingga ia berdiri diantara mereka lalu ia mengucapkan salam dan berkata,: “Berilah kabar gembira kepada orang-orang yang menimbun hartanya dengan batu yang diseterikakan kepadanya di neraka Jahannam, lalu diletakkan pada daerah (susu) nya diantara mereka hingga ia keluar dari ujung tulang pundaknya, lalu diletakkan pada ujung tulang pundaknya hingga ia keluar pada bagian (susu) nya hingga ia berguncang. Kemudian orang itu pergi lalu duduk bersandar pada tiang. Aku mengikutinya lalu duduk disampingnya, sedangkan aku tidak mengenali siapa dia. Kemudian aku berkata, kepadanya: “Aku tidak melihat orang-orang itu kecuali mereka membenci apa yang engkau katakan”. Dia menjawab: “Sesungguhnya mereka itu tidak berakal sama sekali, perkataanku tadi itu seperti yang dikatakan kekasihku”. Dia (Al Ahnaf bin Qais) berkata Aku bertanya: “Siapa kekasihmu itu?”. Dia menjawab: “Nabi saw., yang Beliau pernah berkata kepadaku: “Wahai Abu Dzar, apakah engkau melihat Uhud?”. Dia (Al Ahnaf bin Qais) berkata,: “Maka aku memandang matahari yang ternyata masih siang hari, dan aku melihat bahwa Rasulullah saw. berkehendak mengutusku untuk memenuhi keperluannya. Maka aku menjawab: “Ya, siap”. Lalu Beliau bersabda: “Aku tidak menyukai bila aku memiliki emas sebesar gunung Uhud lalu aku membelanjakannya semua kecuali tiga dinar saja (yang aku suka memilikinya) “. Dan sungguh mereka tidak berakal sama sekali, yang mereka hanya mengumpulkan dunia. Tidak, demi Allah aku tidak akan meminta dunia kepada mereka, dan aku tidak akan memberikan fatwa agama ini untuk mereka hingga aku menemui Allah”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Isma’il} berkata, telah menceritakan kepada saya {Qais} dari {Ibnu Mas’ud ra.} berkata Aku mendengar Nabi saw. bersabda: “Tidak boleh iri (dengki) kecuali kepada dua hal. (Yaitu kepada) seorang yang Allah berikan kepadanya harta lalu dia menguasainya dan membelanjakannya di jalan yang haq (benar) dan seorang yang Allah berikan hikmah (ilmu) lalu dia melaksanakannya dan mengajarkannya (kepada orang lain) “.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Munir} dia mendengar dari {Abu An-Nadhir}. Telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrahman} dia adalah putra dari ‘Abdullah bin Dinar dari {bapaknya} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah ra.} berkata,: Rasulullah saw. telah bersabda: “Barangsiapa yang bershadaqah dengan sebutir kurma hasil dari usahanya sendiri yang baik (halal), sedangkan Allah tidak menerima kecuali yang baik saja, maka sungguh Allah akan menerimanya dengan tangan kananNya lalu mengasuhnya untuk pemiliknya sebagaimana jika seorang dari kalian mengasuh anak kudanya hingga membesar seperti gunung”. Hadits ini juga dikuatkan oleh {Sulaiman} dari {Ibnu Dinar} dan berkata, {Warqa’} dari {Ibnu Dinar} dari {Sa’id bin Yasar} dari {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw. Dan diriwayatkanoleh {Muslim bin Abu Maryam} dan {Zaid bin Aslam} dan {Suhail} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Ma’bad bin Khalid} berkata Aku mendengar {Haritsah bin Wahab} berkata Aku mendengar Nabi saw. bersabda: “Bershadaqalah, karena nanti akan datang kepada kalian suatu zaman yang ketika itu seseorang berkeliling dengan membawa shadaqahnya namun dia tidak mendapatkan seorangpun yang menerimanya. Lalu seseorang berkata,: “Seandainya kamu datang membawanya kemarin pasti aku akan terima. Adapun hari ini aku tidak membutuhkannya lagi”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} telah menceritakan kepada kami {Abu Az Zanad} dari {‘Abdurrahman} dari {Abu Hurairah ra.} berkata Nabi saw. bersabda: “Tidak akan terjadi hari qiyamat hingga terjadi pada kalian harta yang banyak melimpah kemudian timbul kekacauan. Saat itu pemilik harta berharap ada orang yang mau menerima shadaqahnya dan hingga dia menawar-nawarkannya, lalu berkata, orang yang ditawarkan aku tidak membutuhkannya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim an-Nabil} telah mengabarkan kepada kami {Sa’dan bin Bisyir} telah menceritakan kepada kami {Abu Mujahid} telah menceritakan kepada kami {Muhilla bin Khalifah ath-Tha’iy} berkata aku mendengar {‘Adiy bin Hatim ra.} berkata “Aku pernah bersama Nabi saw. tiba-tiba datang dua orang yang seorang diantaranya mengeluhkan kefaqiran yang menimpanya dan yang seorang lagi mengadukan tentang para perampok di jalanan. Maka Rasulullah saw. bersabda: “Adapun para perampok, dia tidak akan datang kepada kalian kecuali sedikit hingga rambongan dagang berangkat menuju Makkah tanpa gangguan. Adapun kefaqiran, tidak akan terjadi hari qiyamat hingga terjadi seseorang dari kalian berkeliling membawa shadaqahnya namun dia tidak mendapatkan orang yang mau menerimanya. Kemudian (pada hari qiyamat) pasti setiap orang dari kalian akan berdiri di hadapan Allah dimana antara dirinya dan Allah tidak ada tabir dan tidak ada penterjemah yang akan menjadi juru bicara baginya. Lalu Allah pasti akan berfirman: “Bukakankah aku sudah memberimu harta?”. Lalu orang itu berkata,: “Benar”. Kemudian Allah berfirman lagi: “Bukankah aku sudah mengutus seeorang rasul kepadamu?”. Orang itu berkata “Benar”. Maka orang itu memandang ke sebelah kanannya namun dia tidak melihat sesuatu kecuali neraka. Lalu dia melihat ke sebelah kirinya namun dia juga tidak melihat sesuatu kecuali neraka. Karena itu, jagalah kalian dari neraka sekalipun dengan (bershadaqah) sebutir kurma. Jika dia tidak memilikinya maka dengan berkata yang baik”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al ‘Alaa’} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Buraid} dari {Abu Burdah} dari {Abu Musa ra.} dari Nabi saw. bersabda: “Pasti akan datang pada manusia suatu zaman yang ketika seseorang berkeliling membawa shadaqah emas, lalu ia tidak mendapati seseorang yang mau menerimanya lagi. Lalu akan terlihat satu orang laki-laki akan diikuti oleh empat puluh orang wanita, yang mereka mencari kepuasan dengannya karena sedikitnya jumlah laki-laki dan banyaknya wanita.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abu An-Nu’man Al Hakam} dia adalah putra dari ‘Abdullah Al Bashriy telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Sulaiman} dari {Abu Wa’il} dari {Abu Mas’ud ra.} berkata “Ketika ayat shadaqah turun, kami berlomba-lomba, lalu datanglah seseorang dengan membawa shadaqah yang banyak dan orang-orang berkata, ia orang yang pamer. Kemudian datanglah seseorang lalu ia bershadaqah dengan satu sha’. Orang-orang berkata “Sesungguhnya Allah lebih kaya daripada satu sha’ ini”. Maka turunlah aya QS At-Taubah ayat: “Alladziina yalmizuunal muththawwi’iina minal mu’miniina fishshadaqati walladziina laa yajiduuna illa juhdahum”. (“Orang-orang (munafik itu) yang mencela orang-orang beriman yang memberi sedekah dengan sukarela dan (mencela) orang-orang yang tidak memperoleh (untuk disedekahkan) selain sekedar kesanggupannya”).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Yahya} telah menceritakan kepada kami {bapakku} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Syaqiq} dari {Abu Mas’ud Al Anshariy ra.} berkata,: “Adalah Nabi saw. bila memerintahkan kami bershadaqah, maka seseorang dari kami akan berangkat menuju pasar lalu dia bekerja dengan sungguh-sungguh hingga mendapatkan rezeki satu mud. Adapun hari ini sebagian dari mereka bisa mendapatkan seratus ribu kalinya”.