Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {bapaknya} dari {Hakim bin Hiram ra.} dari Nabi saw. berkata,: “Tangan yang diatas lebih baik dari pada tangan yang di bawah, maka mulailah untuk orang-orang yang menjadi tanggunganmu dan shadaqah yang paling baik adalah dari orang yang sudah cukup (untuk kebutuhan dirinya). Maka barangsiapa yang berusaha memelihara dirinya, Allah akan memeliharanya dan barangsiapa yang berusaha mencukupkan dirinya maka Allah akan mencukupkannya”. Dan dari {Wuhaib} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Hisyam} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah ra.} dari Nabi saw. seperti ini”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu An-Nu’man} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {Nafi’} dari {Ibnu’Umar ra.ma} berkata Aku mendengar Nabi saw. Dan telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Maslamah} dari {Malik} dari {Nafi’} dari {‘Abdullah bin ‘Umar ra.a} bahwa Rasulullah saw. bersabda ketika berada di atas mimbar, diantaranya Beliau menyebut tentang shadaqah dan masalah tangan yang diatas lebih baik dari pada tangan yang di bawah. Tangan yang diatas adalah yang memberi (mengeluarkan infaq) sedangkan tangan yang di bawah adalah yang meminta”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim} dari {‘Umar bin Said} dari {Ibnu Abu Mulaikah} bahwa {‘Uqbah bin Al Harits} ra. menceritakan kepadanya, katanya: “Nabi saw. shalat ‘Ashar berjama’ah bersama kami. Tiba-tiba Beliau dengan tergesa-gesa memasuki rumah. Tidak lama kemudian Beliau keluar, dan aku bertanya atau dikatakan kepada Beliau tentang ketergesaannya itu. Maka Beliau berkata,: “Aku tinggalkan dalam rumah sebatang emas dari harta shadaqah. Aku tidak mau bila sampai bermalam, maka aku bagi-bagikan”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muslim} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {‘Adiy} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata Nabi saw. keluar pada hari ‘Ied lalu shalat dua raka’at dan Beliau tidak shalat lain sebelum maupun sesudahnya, kemudian Beliau mendatangi jama’ah wanita bersama Bilal, lalu Beliau memberikan nasehat dan memerintahkan mereka untuk bershadaqah. Maka diantara mereka ada yang memberikan gelang dan antingnya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Wahid} telah menceritakan kepada kami {Abu Burdah bin ‘Abdullah bin Abu Burdah} telah menceritakan kepada kami {Abu Burdah bin Musa} dari {bapaknya ra.} berkata ‘Rasulullah saw. jika datang kepadanya seorang yang meminta atau memerlukan sesuatu Beliau bersabda: “Penuhilah oleh kalian, nanti kalian akan diberikan pahala, sedangkan Allah pasti akan menetapkan apa yang dikehendaki-Nya melalui lisan NabiNya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Shadaqah bin Al Fadhal} telah mengabarkan kepada kami {‘Abdah} dari {Hisyam} dari {Fathimah} dari {Asma’ ra.} berkata Nabi saw. berkata, kepadaku: “Janganlah kamu tahan tanganmu dari berinfaq karena takut miskin, sebab nanti Allah menyempitkan reziki bagimu”. Telah menceritakan kepada kami {‘Utsman bin Abu Syaibah} dari {‘Abdah} dan Beliau saw. berkata,: “Janganlah kamu menghitung-hitung untuk bershadaqah karena takut miskin, sebab nanti Allah menyempitkan rezeki bagimu”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim} dari {Ibnu Juraij}. Dan diriwayatkanpula telah menceritakan kepada saya {Muhammad bin ‘Abdur Rahim} dari {Hajjaj bin Muhammad} dari {Ibnu Juraij} berkata, telah mengabarkan kepada saya {Ibnu Abu Mulaikah} dari {‘Abbad bin ‘Abdullah bin Az Zubair} bahwa dia mengabarkannya dari {Asma’ binti Abu Bakar ra.ma} bahwa dia menemui Nabi saw. lalu Beliau bersabda: “Janganlah kamu berkarung-karung (kamu kumpulkan harta dalam karung lalu kamu kikir untuk menginfaqkannya) sebab Allah akan menyempitkan reziki bagimu dan berinfaqlah dengan ringan sebatas kemampuanmu “.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Al A’masy} dari {Abu Wa’il} dari {Hudzaifah ra.} berkata “Pada suatu hari ‘Umar ra. berkata,: “Siapa diantara kalian yang masih hafal hadits Rasulullah saw. tentang masalah fitnah? Hudzaifah berkata,: “Aku, masih hafal sebagaimana disabdakan Beliau”. ‘Umar berkata,: “Apakah kamu bersama Beliau saat itu atau hanya mendengar sabda Beliau? Dan bagaimana yang disabdakannya?”. Aku berkata,: “Yaitu suatu fitnah seseorang dalam keluarganya, harta, anak dan tetangganya. Fitnah itu akan terhapus oleh shalat, shaum. shadaqah dan berbuat kebaikan (ma’ruf) “. Berkata, Sulaiman “Dia mengatakan shalat, shaum. shadaqah dan amar ma’ruf dan nahiy munkar”. Lalu ‘Umar berkata,: “Bukan itu yang aku mau. Tapi fitnah yang meluas seperti melubernya air lautan. Hudzaifah berkata,: “Kalau begitu baiklah, tidak masalah buat anda wahai Amirul Mu’minin. Sesungguhnya antara engkau dan fitnah itu ada satu pintu yang tertutup”. ‘Umar bertanya: “Pintu tersebut harus didobrak atau langsung bisa dibuka?. Hudzaifah berkata,: “Tidak, akan tetapi dia pintu yang harus didobrak”. ‘Umar berkata,: “Kalau begitu bila pintu itu harus didobrak berarti tidak akan bisa ditutup selamanya” Aku berkata “Benar apa katamu. Maka persilakanlah kami untuk bertanya kepadanya tentang maksud pintu tersebut. Maka kami berkata, kepada (Masruq): “Tanyakanlah!”. Dia berkata,: Maka dia berkata, kepadanya. Maka ‘Umar ra. pun berkata,. Dia berkata,: Maka kami berkata,: “Apakah ‘Umar mengerti siapa yang dimaksud dengannya”. Hudzaifah berkata,: “Ya, dia mengerti. Sebagaimana mengertinya dia bahwa setelah besok pasti ada malam hari. Dan yang demikian itu karena aku menceritakan kepadanya suatu hadits yang tidak ada kerancuannya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Hisyam} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhriy} dari {‘Urwah} dari {Hakim bin Hiram ra.} berkata Aku berkata,: “Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu, saat masih di zaman Jahiliyah aku sering ber’ibadah mendekatkan diri dengan cara bershadaqah, membebaskan budak dan juga menyambung silaturrahim, apakah dari itu semuanya aku akan mendapatkan pahala?”. Maka Nabi saw. bersabda: “Kamu akan menerima dari kebaikan yang dahulu kamu lakukan”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Al A’masy} dari {Abu Wa’il} dari {Masruq} dari {‘Aisyah ra.} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika seorang wanita bershadaqah dari makanan suaminya dan bukan bermaksud menimbulkan kerusakan maka baginya pahala atas apa yang diinfaqkan, dan bagi suaminya pahala atas apa yang diusahakannya. Demikian juga bagi seorang penjaga harta/bendahara (akan mendapatkan pahala) “.