Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sahal bin Bakar} telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} dari {Ayyub} dari {Abu Qalabah} dari {Anas} lalu menyebutkan hadits, katanya: “Nabi saw. menyembelih tujuh ekor unta dengan tangannya sendiri dalam keadaan berdiri dan di Madinah Beliau berqurban dua ekor kambing yang gemuk dan bertanduk pendek.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Maslamah} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} dari {Yunus} dari {Ziyad bin Jubair} berkata: Aku melihat {Ibnu ‘Umar ra.} mendatangi seseorang yang tengah membaringkan unta yang akan disembelihnya lalu berkata: “Jadikanlah dia dalam keadaan berdiri dan terikat sebagai sunnah Muhammad saw.”. Dan berkata, {Syu’bah} dari {Yunus} telah mengabarkan kepada saya {Ziyad}.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sahal bin Bakar} telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} dari {Ayyub} dari {Abu Qalabah} dari {Anas ra.} berkata Nabi saw. melaksanakan shalat Zhuhur di Madinah empat raka’at dan shalat ‘Ashar di Dzu Hulaifah dua raka’at lalu Beliau bermalam disana. Ketika pagi harinya Beliau mengendarai tunggangannya lalu Beliau membaca tahlil (Laa ilaaha illallah) dan tasbih (Subhaanallah). Ketika sampai di Al Baida’ (padang sahara) Beliau membaca tahlil dan tasbih (dengan suara keras) bersama-sama. Dan ketika memasuki kota Makkah Beliau memerintahkan mereka agar bertahallul dan Nabi saw. menyembelih tujuh ekor unta dengan tangannya sendiri dalam keadaan berdiri, dan di Madinah Beliau berqurban dua ekor kambing yang gemuk dan bertanduk.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Ayyub} dari {Abu Qalabah} dari {Anas bin Malik ra.} berkata Nabi saw. melaksanakan shalat Zhuhur di Madinah empat raka’at dan shalat ‘Ashar di Dzu Hulaifah dua raka’at. Dan dari Ayyub dari seseorang dari Anas ra. Kemudian Beliau bermalam sampai pagi lalu shalat Shubuh, lalu mengendarai tunggangannya hingga sampai di Al Baida’, Beliau berihram untuk ‘umrah sekaligus hajinya (menggabungkannya) “.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Katsir} telah mengabarkan kepada kami {Sufyan} berkata, telah mengabarkan kepada saya {Ibnu Abu Najih} dari {Mujahid} dari {‘Abdurrahman bin Abu Laila} dari {‘Ali ra.} berkata: “Rasulullah saw. mengutusku, lalu aku sampai pada hewan qurbanku, maka beliau memerintahkan aku, kemudian aku membagi-bagikan daging qurban tersebut. Kemudian Beliau memerintahkanku pula agar membagikan pelana unta qurban dan juga kulitnya”. {Sufyan} berkata dan telah menceritakan kepada saya {‘Abdul Karim} dari {Mujahid} dari {‘Abdurrahman bin Abu Laila} dari {‘Ali ra.} berkata: “Nabi saw. memerintahkanku agar aku berada (menyaksikan hewan qurbannya) dan membagi-bagikan qurban namun aku tidak boleh memberikan apapun dari hewan qurban itu kepada tukang jagalnya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Ibnu Juraij} berkata, telah mengabarkan kepada saya {Al Hasan bin Muslim} dan {‘Abdul Karim Al Jazariy} bahwa {Mujahid} telah mengabarkan kepada keduanya bahwa {‘Abdurrahman bin Abu Laila} mengabarkan kepadanya bahwa {‘Ali ra.} mengabarkan kepadanya bahwa “Nabi saw. memerintahkan kepadanya agar dia berada (menyaksikan hewan qurbannya) dan membagi-bagikan qurban semuanya dari dagingnya, kulitnya dan pelananya dan agar tidak memberikan apapun dari hewan qurban itu kepada tukang jagalnya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} telah menceritakan kepada kami {Sayf bin Abu Sulaiman} berkata Aku mendengar {Mujahid} berkata telah menceritakan kepada saya {Ibnu Abu Laila} bahwa {‘Ali ra.} menceritakan kepadanya, katanya: Nabi saw. berqurban dengan seratus unta lalu Beliau memerintahkanku tentang daging-dagingnya, maka aku membagi-bagikannya, kemudian memerintahkanku tentang pelana-pelananya maka aku membagi-bagikannya kemudian memerintahkan aku tentang kulit-kulitnya maka aku membagi-bagikannya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Ibnu Juraij} telah menceritakan kepada kami {‘Atho’} dia mendengar {Jabir bin ‘Abdullah ra.} berkata: “Kami tidak memakan daging dari hewan qurban kami melebihi tiga hari Mina (Tasyriq) kemudian Nabi saw. memberi keringanan kepada kami, sabda Beliau: “Makanlah dan sisakanlah sebagai bekal kalian?”. Aku bertanya kepada ‘Atho’: “Apakah Beliau berkata: “Hingga kita tiba di Madinah?”. Dia menjawab: “Tidak”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Mukhalad} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Bilal} berkata, telah menceritakan kepada saya {Yahya} berkata, telah menceritakan kepada saya {‘Amrah} berkata Aku mendengar {‘Aisyah ra.} berkata: “Kami keluar bersama Rasulullah saw. pada lima hari terakhir bulan Dzul Qa’dah yang tujuan kami tidak lain kecuali untuk menunaikan haji. Hingga ketika kami sudah dekat dengan kota Makkah, Rasulullah saw. memerintahkan: “Barangsiapa yang tidak membawa Hadyu (hewan qurban) apabila telah thawaf di Ka’bah Baitullah hendaklah dia bertahallul”. ‘Aisyah ra. berkata: “Ketika hari Nahar kami dikirimi daging sapi lalu aku bertanya “Apa ini?. Dijawab: “Ini kurban Rasulullah saw. atas nama isteri-isteri Beliau”. Yahya berkata Lalu aku ceritakan hadits ini kepada Al Qasim, maka dia berkata: “Dia menyampaikan hadis kepadamu secara langsung?”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdullah bin Hawsyab} telah menceritakan kepada kami {Husyaim} telah mengabarkan kepada kami {Manshur bin Zadzan} dari {‘Atho’} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata: “Nabi saw. ditanya tentang mencukur rambut sebelum menyembelih hewan qurban dan pertanyaan yang sejenis itu”. Maka Beliau bersabda: Tidak apa, tidak dosa”.