Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Yazid} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abu Ayyub} telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abu Habib} dari {Bukair bin Abdullah bin Al Asyaj} dari {Sulaiman bin Yasar} dari {Abdurrahman yaitu Ibnu Jabir} dari {Abu Burdah bin Niyar}, ia berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidak halal bagi seseorang untuk mencambuk orang lain lebih dari sepuluh kali, kecuali dalam hukuman diantara hukuman-hukuman (yang ditetapkan) Allah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu ‘Ashim} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} telah mengabarkan kepadaku {Ibnu Syihab} dari {Abu Salamah} dari {Jabir} bahwa seorang laki-laki dari Aslam datang kepada Nabi saw., dia lalu menceritakan kepadanya bahwa dia telah berzina. Kemudian ia bersumpah atas dirinya sebanyak empat kali bahwa dirinya telah berzina. Kemudian beliau memerintahkan agar laki-laki itu dirajam, sementara laki-laki itu adalah orang yang telah menikah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Musa} dari {Isra`il} dari {Simak} bahwa ia mendengar {Jabir bin Samurah} berkata Ma’iz bin Malik seorang yang memiliki kain sarung yang pendek dan tidak memakai selendang dihadapkan kepada Nabi saw., sementara Rasulullah saw. bersandar pada bantal di sisi kirinya. Kemudian beliau berbicara kepadanya, aku tidak tahu apa yang beliau bicarakan, sementara aku jauh darinya, sebab antara diriku dan dirinya terdapat beberapa orang. Kemudian beliau bersabda: “Bawalah dia pergi dan rajamlah dia! ” Kemudian beliau bersabda: “Suruhlah dia kembali! ” Kemudian beliau berbicara kepadanya dan aku sempat mendengar, hanya saja antara diriku dan dirinya terdapat beberapa orang, kemudian beliau bersabda: “Bawalah dia pergi dan rajamlah dia! ” Kemudian Nabi saw. berdiri dan berkhutbah, sementara aku mendengarnya, beliau bersabda: “Setiap kali kita hendak pergi di jalan Allah, masih saja salah seorang dari mereka tidak ikut serta, lalu dia memberikan sesuatu (kepada istrinya -pent) seperti suara kambing pejantan yang sedang terbakar nafsu birahi, Demi Allah, sekiranya saya di berikan kemungkinan, niscaya saya akan memberikan hukuman kepadanya sebagai suatu pelajaran.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Az Zuhri} dari {‘Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah} dari {Abu Hurairah} serta {Zaid bin Khalid} dan {Syibl} mereka berkata “Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah saw. seraya berkata “Aku bersumpah kepadamu atas nama Allah, putuskanlah perkara diantara kami dengan Kitabullah.” Kemudian lawannya yang lebih faham daripada dirinya berkata “Ia benar, berilah keputusan diantara kami dengan Kitabullah, dan izinkan kami berbicara wahai Rasulullah! ” Rasulullah saw. bersabda: “Katakanlah! ” ia berkata “Sesungguhnya anakku adalah pelayan untuk melayani keperluan isteri orang ini. Ternyata ia berzina dengan isterinya itu, kemudian aku menebus darinya dengan seratus ekor unta serta seorang budak. Dan aku bertanya kepada orang-orang yang berilmu, lalu mereka memberitahukan kepadaku bahwa anakku mendapat hukuman cambuk seratus kali dan di asingkan selama satu tahun, sementara isteri orang ini mendapat hukuman rajam.” Beliau bersabda: “Demi Dzat yang jiwaku ada di tanganNya. Sungguh aku akan memberikan keputusan dengan Kitabullah. Seratus ekor kambing dan seorang budak dikembalikan kepadamu, dan anakmu mendapatkan hukuman cambuk seratus kali dan di asingkan selama satu tahun. Wahai Unais, pergilah kepada isteri orang ini, dan tanyakan kepadanya! Apabila ia mengaku, maka rajamlah dia.” Wanita itupun mengakui perbuatannya, maka Unais merajamnya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Abdullah Ar Raqasyi} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ishaq bin Yasar} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ibrahim At Taimi} dari {Abu Al Haitsami bin Nashr bin Dahr Al Aslami} dari {Ayahnya} ia berkata aku termasuk diantara orang yang merajamnya. -Abu Muhammad berkata yaitu Ma’iz bin Malik- Tatkala dia merasakan lemparan bebatuan, dia sangat gelisah. Nashr bin Dahr Al Aslami berkata Kemudian kami menyebutkan hal itu kepada Rasulullah saw. Lalu beliau bersabda: “Tidakkah kalian meninggalkannya?”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Isa} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Zaidah} dari {Daud} dari {Abu Nadhrah} dari {Abu Sa’id Al Khudri} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Pergilah kepada Ma’iz bin Malik, dan rajamlah dia.” Kemudian kami membawanya pergi ke Baqi’ yang banyak pohon Gharqadnya. Demi Allah, kami tidak mengikatnya dan tidak pula menguburnya, akan tetapi ia berdiri, kemudian kami melemparinya dengan tulang, potongan bejana serta bebatuan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} telah menceritakan kepada kami {Basyir bin Al Muhajir} telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Buraidah} dari {Ayahnya} ia berkata kami pernah duduk-duduk bersama Nabi saw., kemudian seorang laki-laki yang bernama Ma’iz bin Malik datang kepada beliau dan mengaku bahwa dirinya telah berzina. Namun beliau berpaling darinya sebanyak tiga kali. Akan tetapi dia tetap datang keempat kalinya sambil mengakui perbuatannya. Akhirnya Nabi saw. memerintahkan agar dibuatkan lubang untuknya, kemudian dia diletakkan pada lobang tersebut hingga dada, dan beliau memerintahkan orang-orang agar melemparinya (dengan batu).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} telah menceritakan kepada kami {Musa bin ‘Uqbah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} bahwa orang-orang Yahudi datang kepada Rasulullah saw. dengan membawa seorang laki-laki dan perempuan dari kalangan mereka yang berzina. Kemudian beliau bersabda: “Bagaimana kalian berbuat terhadap orang yang berzina dari kalangan kalian?” Mereka mengatakan “Kami tidak mendapatkan dalam Taurat sesuatupun. Kemudian Abdullah bin Salam berkata kepada mereka “Kalian telah berdusta. Dalam taurat terdapat rajam. Datangkanlah Taurat kemudian bacalah, apabila kalian adalah orang-orang yang benar.” Kemudian mereka mendatangkan Taurat, sementara orang yang mempelajari Taurat dari kalangan mereka meletakkan telapak tangannya pada ayat mengenai rajam. Beliau bertanya “Apa ini?” Tatkala mereka melihat hal itu, mereka berkata “Itu adalah ayat rajam.” Rasulullah saw. pun memerintahkan supaya keduanya dirajam, akhirnya keduanya di rajam dekat dari tempat diletakkannya beberapa jenazah di Masjid. Abdullah berkata “Aku melihat laki-laki itu membungkuk diatas wanita tersebut untuk melindunginya dari bebatuan.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Khalid bin Makhlad} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Az Zuhri} dari {‘Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah} dari {Ibnu Abbas}, ia berkata {Umar} berkata Sesungguhnya Allah Ta’ala telah mengutus Muhammad saw. dengan membawa kebenaran, dan telah menurunkan kepadanya Al-Quran. Diantara yang Allah turunkan adalah ayat mengenai rajam. Kemudian kami membacanya dan menghafal serta memahaminya. Rasulullah saw. pernah merajam dan kamipun merajam setelah beliau (wafat). Lalu aku khawatir apabila zaman telah berlalu bagi manusia, maka seseorang akan berkata “Kami tidak mendapatkan ayat rajam dalam Kitabullah, sementara rajam dalam Kitabullah adalah benar, yaitu bagi laki-laki dan perempuan yang telah menikah, dan telah cukup bukti atau hamil atau mengaku telah berzina.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yazid Ar Rifa’i} telah menceritakan kepada kami {Al ‘Aqadi} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Yunus bin Jubair} ia menceritakan dari {Katsir bin Ash Shalt} dari {Zaid bin Tsabit}, ia berkata aku bersaksi telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Orang laki-laki dan perempuan tua apabila berzina, maka rajamlah dia.”