Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib bin Yusuf} dia berkata telah memberitakan kepada kami {‘Abdurrahman} dari {Ya’la bin Al Harits} dia berkata aku mendengar {Iyas bin Salamah bin Al Akwa’} menceritakan dari {bapaknya} dia berkata “Kami shalat Jum’at bersama Rasulullah saw., kemudian kami pulang, dan tembok sudah tidak mempunyai bayangan untuk berteduh.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Salamah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} dari {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {As Saib bin Yazid} bahwa pada masa Rasulullah saw., Abu Bakar, dan Umar, adzan pertama -pada hari Jum’at – dilakukan ketika imam telah duduk diatas mimbar, Sedangkan pada masa Utsman jumlah manusia telah bertambah banyak, sehingga Usman perintahkan pada hari Jum’at untuk adzan yang ketiga, lalu dikumandangkan di Zaura’. Dan hal ini menjadi tradisi yang terus dilestarikan.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yahya bin ‘Abdullah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ya’qub} dia berkata {bapakku} telah menceritakan kepada kami dari {Shalih} dari {Ibnu Syihab} bahwasanya {As Saib bin Yazid} mengabarkan kepadanya dia berkata “Yang menyuruh adzan tiga kali adalah Utsman, saat penduduk Madinah bertambah banyak. Sedangkan pada masa Rasulullah saw. hanya satu adzan, dan adzan pada hari Jum’at dikumandangkan ketika imam telah duduk.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdul A’la} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Mu’tamir} dari {bapaknya} dari {Az Zuhri} dari {As Saib bin Yazid} dia berkata “Bilal mengumandangkan adzan saat Rasulullah saw. telah duduk diatas mimbarnya, pada hari Jum’at. Bila beliau turun, ia segera menegakkan shalat, begitu pula pada zaman Abu Bakar dan Umar Radliallahu? nhuma.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdul A’la} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Amr bin Dinar} dia berkata aku mendengar {Jabir bin ‘Abdullah} berkata “Rasulullah saw. bersabda, ‘Apabila salah seorang dari kalian datang (ke masjid) pada hari Jum’at, padahal imam telah keluar (untuk berkhutbah), shalatlah dua rakaat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Sawwad bin Al Aswad} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Wahb} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Juraij} bahwasanya {Abu Az Zubair} mengabarkan kepadanya bahwasanya ia mendengar {Jabir bin ‘Abdullah} berkata “Pada awal mulanya Rasulullah saw. apabila menyampaikan khutbah, beliau bersandar ke batang pohon kurma yang termasuk tiang masjid. Setelah dibuatkan mimbar dan beliau jadikan tempat berdiri, merintihlah pohon kurma tersebut seperti suara rintihan unta betina, hingga didengar oleh orang-orang yang ada di masjid. Rasulullah saw. lantas menghampirinya, memeluknya, maka ia pun terdiam.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ahmad bin ‘Abdullah bin Al Hakam} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Manshur} dari {‘Amr bin Murrah} dari {Abu ‘Ubaidah} dari {Ka’b bin ‘Ujrah} dia berkata “Aku masuk ke masjid, dan Abdurrahman bin Ummu Hakam sedang khutbah sambil duduk.” Lalu Ka’ab berkata “Lihatlah orang ini yang sedang khutbah sambil duduk! Padahal Allah Azza wa Jalla berfirman: “Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bubar untuk menuju kepadanya dan mereka tinggalkan kamu sedang berdiri (berkhutbah) ‘. (Qs. Al Jumu’ah (62): 11).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Mahmud bin Khalid} dia berkata telah menceritakan kepadaku {‘Umar bin ‘Abdul Wahid} dia berkata aku mendengar {Yahya bin Al Harits} menceritakan dari {Abul Asy’ats Ash-Shan’ani} dari {Aus bin Aus Ats-Tsaqafi} dari Nabi saw. beliau bersabda: “Barangsiapa menggauli istrinya dan mandi pada hari Jum’at, lalu pergi sedini mungkin dan mendekat kepada imam, serta ia tidak melakukan hal yang sia-sia, setiap langkahnya laksana ibadah satu tahun, berikut puasa dan shalat malamnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Wahb bin Bayan} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Wahb} dia berkata aku mendengar {Mu’awiyah bin Shalih} dari {Abu Az Zahiriyah} dari {‘Abdullah bin Busr} dia berkata “Aku pernah duduk disampingnya pada hari Jum’at, lalu ia berkata ‘Ada seorang laki-laki datang dengan melangkahi pundak orang-orang (jamaah), maka Rasulullah saw. bersabda: ‘Duduklah, kamu telah mengganggu.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ibrahim bin Al Hasan} dan {Yusuf bin Sa’id} -dan lafadz ini miliknya- mereka berdua berkata telah menceritakan kepada kami {Hajjaj} dari {Ibnu Juraij} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Amr bin Dinar} bahwasanya ia mendengar {Jabir bin ‘Abdullah} berkata “Ada seorang laki-laki datang, sementara Nabi saw. sedang berada diatas mimbar pada hari Jum’at, maka beliau bertanya: ‘Sudahkah kamu shalat dua rakaat? ‘ Ia menjawab, ‘Belum’. Beliau bersabda: ‘Shalatlah’.