Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Abdullah bin ‘Abdullah} dari {‘Abdullah bin ‘Umar} dari Rasulullah saw., beliau bersabda: -diatas mimbar-, “Barang siapa hendak berangkat Shalat Jum’at, maka mandilah.” Abu Abdurrahman berkata ‘Tidak seorang pun dalam hal ini yang mengikuti Al Laits selain {Ibnu Juraij}, dan {para sahabat}. {Az Zuhri} mengatakan dari {Salim bin Abdullah} dari {Bapaknya} sebagai pengganti Abdullah bin Abdullah bin Umar.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdullah bin Yazid} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibnu ‘Ajlan} dari {‘Iyadh bin ‘Abdullah} dia berkata aku mendengar {Abu Sa’id Al Khudri} berkata “Pada hari Jum’at, ada seseorang datang ke masjid dengan lusuh ketika Rasulullah saw. khutbah, Rasulullah saw. menegurnya, ‘Apakah kamu sudah Shalat? ‘ Ia menjawab, ‘belum’. Lalu Rasulullah saw. berkata kepadanya: ‘Shalatlah dua rakaat’. Kemudian beliau menganjurkan orang-orang untuk sedekah. Orang-orang pun segera melemparkan baju-bajunya, lalu beliau memberikan kepadanya dua baju. Pada hari Jum’at berikutnya datang lagi, dan saat itu Rasulullah saw. juga sedang khutbah, dan beliau saw. menganjurkan untuk sedekah.” Abu Sa’id Al Khudri berkata, “lalu ia (laki-laki tersebut) melemparkan salah satu bajunya, kemudian Rasulullah saw. bersabda: ‘Orang ini datang pada hari Jum’at dengan penampilan yang lusuh, aku menyuruh orang-orang untuk bersedekah, maka mereka melemparkan baju. Dan aku perintahkan agar memberinya dua baju. Kemudian sekarang dia dia datang lagi, dan aku menyuruh orang-orang untuk bersedekah, namun ia melemparkan salah satu bajunya’. Rasulullah saw. menghardiknya sambil berkata, ‘Ambil bajumu! ‘

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {‘Amr bin Dinar} dari {Jabir bin ‘Abdullah} dia berkata “Pada saat Rasulullah saw. Khutbah pada hari Jum’at tiba-tiba ada seorang laki-laki yang datang, lalu beliau bersabda: ‘Apakah kamu sudah shalat? ‘ ia menjawab ‘Belum’. Lalu Rasulullah saw. bersabda: ‘Berdiri dan shalatlah.'”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Manshur} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Musa Isra’il bin Musa} dia berkata aku mendengar {Al Hasan} berkata aku mendengar {Abu Bakrah} berkata “Aku pernah melihat Rasulullah saw. di atas mimbar, dan Hasan bersamanya. Beliau kadang menghadap manusia, dan kadang menghadap ke arah Hasan, lalu bersabda: ‘Cucuku ini adalah Sayyid (Pemimpin). Semoga Allah mendamaikan dua kelompok besar kaum muslimin dengan perantaranya’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Harun bin Isma’il} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Al Mubarak} dari {Yahya} dari {Muhammad bin ‘Abdurrahman} dari {Bintu Haritsah bin An Nu’man} dia berkata “Aku hafal surat Qaaf Wal Qura’anil Majid dari lisan Rasulullah saw. saat itu beliau sedang berada di atas mimbar pada hari Jum’at.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Mahmud bin Ghailan} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Hushain} bahwasanya Bisyr bin Marwan mengangkat tangannya pada hari Jum’at diatas mimbar, maka {‘Umarah bin Ruwaibah Ats-Tsaqafi} mencelanya dan berkata “Rasulullah saw. tidak lebih dari ini.” Ia mengisyaratkan dengan telunjuknya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdul ‘Aziz} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Fadhl bin Musa} dari {Husain bin Waqid} dari {‘Abdullah bin Buraidah} dari {bapaknya} dia berkata Rasulullah saw. sedang khutbah, lalu datang Hasan dan Husain radliallahu ‘anhuma yang memakai baju merah. Keduanya lalu terjatuh, Rasulullah saw. turun dari mimbar dan menggendong keduanya lalu kembali ke mimbar dengan berkata: “Maha benar Allah atas firman-Nya: ‘Sesungguhnya hartamu dan anak-anakmu hanyalah sebagai cobaan’. (Qs. Al Anfaal (8): 28). Aku melihat kedua anak ini terjatuh dalam kedua bajunya, maka aku tidak sabar hingga aku memotong pembicaraanku lalu aku menggendong keduanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdul ‘Aziz bin Ghazwan} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Al Fadhl bin Musa} dari {Al Husain bin Waqid} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Yahya bin ‘Uqail} dia berkata aku mendengar {‘Abdullah bin Abu Aufa} berkata “Rasulullah saw. selalu memperbanyak dzikir dan sedikit melakukan perbuatan sia-sia. Beliau juga memperpanjang shalat dan mempersingkat khutbah, serta tidak sungkan untuk berjalan bersama para janda dan orang-orang miskin lalu memenuhi kebutuhannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ali bin Hujr} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Simak} dari {Jabir bin Samurah} dia berkata “Aku pernah duduk bersama Rasulullah saw. dan aku tidak pernah melihatnya khutbah kecuali dengan berdiri, lalu duduk, kemudian berdiri lagi untuk khutbah yang terakhir.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Mas’ud} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Al Mufadladlal} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {‘Abdullah} bahwa Rasulullah saw. menyampaikan dua khutbah sambil berdiri, dan memisahkan keduanya dengan duduk.