Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kamil} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} -yakni Ibnu Mu’awiyah- telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin ‘Isa} dari {Musa bin Abdullah} -dia adalah seorang lelaki yang jujur- dari {seorang wanita Bani ‘Abdul Asyhal} bahwa dia berkata, “Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, jalan kami menuju masjid bejek, bagaimana jika hujan?” Beliau lalu menjawab: “Bukankah ada jalan yang lebih baik darinya.” Wanita itu lalu berkata, “Maka aku menjawab, “Tentu.” Beliau bersabda: “Maka yang ini di ganti dengan ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah mengabarkan kepada kami {Isra’il} dari {Abdullah bin ‘Isa} dari dari {Musa bin Abdullah bin Yazid} dari {seorang wanita Bani ‘Abdul Asyhal} bahwa dia berkata, “Aku berkata kepada Rasulullah saw., “Sungguh, aku melintasi jalan yang rusak!” Beliau lalu menjawab: “Bukankah setelah itu ada jalan yang lebih baik?” dia menjawab, “Ya.” Kemudian beliau bersabda: “Sesungguhnya ini akan hilang dengan hal itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrazaq} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Zaid bin Aslam} dari {Atha’ bin Yasar} bahwa {seorang wanita} telah menceritakan kepadanya, dia berkata, “Rasulullah saw. tidur kemudian terbangun sambil tertawa, maka aku bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah tuan mentertawakan aku?” beliau menjawab: “Tidak, akan tetapi suatu kaum dari ummatku yang mereka keluar berperang di lautan, perumpamaan mereka seperti para raja di atas singgasana.” Wanita itu lalu berkata, “Kemudian beliau tidur dan bangun kembali sambil tertawa, maka aku pun bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah tuan mentertawakan aku?” Beliau menjawab: “Tidak, akan tetapi suatu kaum dari ummatku yang mereka keluar berperang di lautan kemudian mereka kembali dengan membawa sedikit Ghanimah (harta rampasan perang) dalam keadaan diampuni oleh Allah.” Wanita itu lalu berkata, “Berdoalah kepada Allah agar aku termasuk dari mereka.” Kemudian beliau mendo’akan untuknya.” Zaid bin Aslam berkata, ” ‘Atha’ bin Yasar mengabarkan kepadaku, ia berkata, “Aku pernah melihat wanita itu dalam pertempuran yang dipimpin oleh Al Mundzir bin Az Zubair menuju negeri Romawi, wanita itu bersama kami dan meninggal di bumi Romawi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Muhammad bin ‘Abdurrahman bin Sa’d bin Zurarah} anak laki-laki saudara ‘Amrah -aku mendengar darinya sebelum kedatangan Az Zuhri-, dari {seorang wanita Anshar} dia berkata, “Tungku masakku bergabung dengan tungku masak Nabi saw., sehingga aku tidak hafal surat Qaaf kecuali darinya yang beliau bacakan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub} telah menceritakan kepada kami {ayahku} dari {Ibnu Ishaq} telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Muhammad bin Abu Bakr bin Muhammad bin ‘Amru bin Hazm} dari {Yahya bin Abdullah bin ‘Abdurrahman bin Sa’ad bin Zurarah} dari {Ummu Hisyam binti Haritsah} dia berkata, “Dahulu tungku masakku bergabung dengan tungku masak Nabi saw. selama dua tahun, atau satu tahun beberapa bulan, dan tidaklah aku mendapatkan surat ‘Qaaf Wal Qur’aanil majiid’, kecuali dari lisan Rasulullah saw. yang beliau bacakan setiap hari jumat di atas mimbar saat berkhutbah di hadapan manusia.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kamil} telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Sa’d} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Syihab}, dan {Ya’qub} telah menceritakan kepada kami {ayahku} dari {Ibnu Syihab} dari {Kharijah bin Zaid bin Tsabit} dari {Ummul ‘Ala’ Al Anshariyah} -dia adalah salah seorang wanita dari mereka-, {Ya’qub} berkata, “Aku menceritakan kepadanya, bahwa wanita itu adalah orang yang pernah berbaiat kepada Rasulullah saw.” Sedangkan ‘Utsman bin Madz’un menyebutkan, (bahwa hal itu berkaitan dengan) Sukna (tempat tinggal).” Ya’qub berkata, “Panah undian itu mengarah kepada mereka ketika orang-orang Anshar melakukan undian tentang tempat tinggal orang-orang Muhajirin.” {Ummul ‘Ala’} berkata, “Selanjutnya Utsman bin Madz’un mengeluhkan sakitnya di sisi kami kemudian kami merawatnya sampai ketika dia meninggal kami menyelimutinya dengan bajunya, kemudian datanglah Rasulullah saw. kepada kami, dan akupun berkata, “Semoga Rahmat Allah senantiasa di curahkan kepadamu wahai Abu As Sa’ib. Aku bersaksi atas kamu. Sungguh, Allah telah memuliakanmu.” Rasulullah saw. kemudian bersabda: “Dari mana kamu tahu bahwa Allah telah memuliakannya?” Ummul ‘Ala` berkata, “Maka aku menjawab, “Bapak dan ibuku sebagai tebusanmu. Aku tidak tahu.” Lantas Rasulullah saw. bersabda: “Kematian dari Rabbnya telah datang kepadanya, aku berharap dia mendapatkan kebaikan. Demi Allah, mekipun aku seorang Nabi, aku tidak tahu apa yang akan aku rasakan.” Ya’qub berkata, “Karena ucapan itu, maka Ummu ‘Ala` itu pun berkata, “Demi Allah, aku tidak akan lagi memuji seseorang setelahnya, sehingga hal itu membuat aku sedih. Kemudian aku bermimpi dan diperlihatkan kepadaku bahwa ‘Utsman mendapatkan mata air yang mengalir, maka aku mendatangi Rasulullah saw. dan menceritakan hal itu kepadanya, beliau lalu bersabda: “Itu adalah amalan Utsman.” Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} dia berkata telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Kharijah bin Zaid} dia berkata, {Ummul ‘Ala’ Al Anshariyah} pernah berkata, “Ketika orang-orang Muhajirin tiba di Madinah, maka orang-orang Anshar melakukan Qur’ah (undian) untuk menentukan tempat tinggal mereka, maka keluarlah pilihan untuk kami ‘Utsman bin Madz’un…kemudian dia menyebutkan lafadz hadits. Hanya saja dia menyebutkan lafadz, “Meskipun aku Rasulullah, aku tidak tahu apa yang akan Allah terhadap aku dan juga kalian.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yunus bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Laits bin Sa’d} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Abu Habib} dari {Abu An Nadlr} dari {Kharijah bin Zaid} dari {Ibunya} dia berkata, “Ketika ‘Utsman bin Madz’un wafat, Ummu Kharijah binti Zaid berkata, “Alangkah baiknya kamu wahai Abu Sa’ib, semua hari-harimu adalah baik.” Kemudian ucapan itu terdengar oleh Nabi Allah saw., kemudian beliau bertanya: “Siapa ini?” dia menjawab, “Aku.” Nabi saw. bersabda: “Ada apa dengan kamu?” Aku berkata, “Wahai Rasulullah, ‘Utsman bin Madz’un.” Kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Benar, Utsman bin Madz’un. Kami tidak melihatnya kecuali kebaikan, Aku adalah utusan Allah, demi Allah aku tidak tahu apa yang akan terjadi padaku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bakar} dia berkata, telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} dia berkata, telah mengabarkan kepadaku {‘Ubaidullah bin Abu Yazid} bahwa {‘Abdurrahman bin Thariq bin Al Qamah} telah menceritakan kepadanya dari {ibunya} bahwa apabila Nabi saw. memasuki suatu tempat di rumah Ya’la -‘Ubaidullah lupa dimana tempatnya-, beliau menghadap kiblat dan berdo’a.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrazaq} dia berkata, telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} dia berkata, telah mengabarkan kepadaku {‘Ubaidullah bin Abu Yazid} dia berkata, bahwa {‘Abdurrahman bin Thariq bin Al Qamah} telah mengabarkan kepadanya dari {ibunya} bahwa apabila Nabi saw. memasuki suatu tempat di rumah Ya’la -‘Ubaidullah lupa dimana tempatnya-, beliau menghadap kiblat dan berdo’a.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hajjaj} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah} dan {‘Ali bin Ishaq} dia berkata, telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Mubarak} dia berkata, telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} dia berkata, telah mengabarkan kepadaku {‘Ubaidullah bin Abu Yazid} dia berkata, bahwa {‘Abdurrahman bin Thariq bin Alqamah} mengabarkan kepadanya dari {ibunya}, bahwa apabila Nabi saw. memasuki tempat di kediaman Ya’la -‘Ubaidullah lupa dimana tempatnya-, beliau menghadap kiblat dan berdo’a.” ‘Ubaidullah berkata, “Aku dan Abdullah bin Katsir apabila datang ke tempat itu, maka kami menghadap kiblat dan berdo’a.”