Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Ma’mar Abdullah bin ‘Amr}, telah menceritakan kepada kami {Abdul Warits}, telah menceritakan kepada kami {Abu Al Julas ‘Uqbah bin Sayyar}, telah menceritakan kepadaku {Ali bin Syammakh}, ia berkata aku menyaksikan Marwan bertanya kepada {Abu Hurairah} bagaimana engkau mendengar Rasulullah saw. menshalati jenazah? ia berkata apakah bersamaan dengan adanya ini engkau bertanya kepadaku? Ia berkata Iya. Ali bin Syammakh berkata yaitu perkataan yang terjadi diantara mereka berdua sebelum itu. Abu Hurairah berkata Ya Allah, engkau adalah Tuhan jenazah tersebut, Engkau telah menciptakannya, dan Engkau telah memberinya petunjuk untuk memeluk agama Islam, dan Engkau telah mencabut nyawanya, Engkau lebih mengetahui terhadap rahasianya dan perkaranya yang nampak. Kami datang kepadaMu sebagai perantara, maka ampunilah baginya! Abu Daud berkata Syu’bah salah mengenal nama Ali bin Syammakh. Dalam hal tersebut Utsman bin Syammas berkata dan aku mendengar Ahmad bin Ibrahim Al Mushili menceritakan kepada Ahmad bin Hanbal, ia berkata aku tidak mengetahui bahwa aku duduk di sebuah majelis Hammad bin Zaid melainkan ia melarang meriwayatkan dari Abdul Warits dan Ja’far bin Sulaiman.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Marwan Ar Raqqi} telah menceritakan kepada kami {Syu’aib bin Ishaq} dari {Al Auza’i} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. penah menshalati jenazah kemudian beliau mengucapkan: ALLAAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINA, WA SHAGHIIRINAA WA KABIIRINAA WA DZAKARINAA WA UNTSAANAA, WA SYAHIDINAA WA GHAAIBINAA. ALLAAHUMMA, MAN AHYAITAHU MINNAA FA AHYIHI ‘ALAL IIMAAN WA MAN TAWAFFAITAHU MINNAA FATAWAFFAHU ‘ALAL ISLAAM. ALLAHUMMA LAA TAHRIMAN AJRAHU WA LAA TUDHILLANAA BA’DAHU (ya Allah, ampunilah orang-orang yang masih hidup diantara kami, dan yang telah mati, anak kecil dan yang dewasa kami, laki-laki kami dan wanita kami, orang-orang yang hadir diantara kami dan yang tidak hadir. Ya Allah, siapapun diantara kami yang Engkau hidupkan maka hidupkanlah di atas keimanan dan siapapun diantara kami yang Engkau wafatkan maka wafatkanlah dalam keadaan beragama Islam, ya Allah, janganlah Engkau halangi kami dari mendapatkan pahalanya dan janganlah Engkau sesatkan kami setelah kematiannya!”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi}, telah menceritakan kepada kami {Al Walid}, dan telah diriwayatkan dari jalur yang lain: telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa Ar Razi}, telah mengabarkan kepada kami {Al Walid}, -dan hadits Abdurrahman lebih sempurna- telah menceritakan kepada kami {Marwan bin Janah} dari {Yunus bin Maisarah bin Halbas} dari {Watsilah bin Al Asqa’}, ia berkata Rasulullah saw. bersama kami menshalati (jenazah) seorang laki-laki muslim, kemudian aku mendengar beliau mengucapkan: “Ya Allah, sesungguhnya Fulan bin Fulan berada dalam jaminanMu maka lindungilah dia dari Fitnah kubur.” Sedang Abdurrahman berkata dari jaminanMu. Berada dalam jaminan keamananMu, maka lindungilah dirinya dari fitnah kubur, serta adzab neraka. Engkau senantiasa menepati janji dan Pemilik segala pujian. Ya Allah, ampunilah dosanya dan sayangilah dia, sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan Maha Penyayang.” Abdurrahman mengatakannya dari Marwan bin Janah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb}, dan {Musaddad} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Tsabit} dari {Abu Rafi’} dari {Abu Hurairah} bahwa seorang wanita hitam atau seorang laki-laki yang menyapu dan membersihkan masjid, kemudian Nabi saw. kehilangan dirinya, lalu beliau menanyakannya. Kemudian dikatakan ia telah meninggal. Maka beliau berkata: “Tidakkah kalian memberitahukan kepadaku?” Beliau berkata: “Tunjukkan kepadaku kuburannya!” kemudian mereka menunjukkannya kepada beliau dan beliau menshalatkannya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Qa’nabi}, ia berkata aku membacakan riwayat kepada {Malik bin Anas}, dari {Ibnu Syihab} dari {Sa’id bin Al Musayyab}, dari {Abu Hurairah}, bahwa Rasulullah saw. mengumumkan meninggalnya Najasyi kepada orang-orang (kaum muslimin) pada hari wafatnya. Dan beliau keluar bersama mereka menuju tempat shalat, lalu beliau berbaris bersama mereka dan bertakbir empat kali takbir.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abbad bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ja’far} dari {Israil} dari {Abu Ishaq} dari {Abu Burdah} dari {ayahnya} ia berkata Rasulullah saw. memerintahkan kami agar pergi ke Negerinya Najasyi. kemudian ia menyebutkan haditsnya, An Najisyi berkata aku bersaksi bahwa ia adalah Rasulullah saw. dan ia adalah orang yang dikabarkan oleh Isa bin Maryam, seandainya aku tidak mengurusi kerajaan niscaya aku akan mendatanginya hingga aku membawakan kedua sandalnya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahhab bin Najdah} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Salim}, dan telah diriwayatkan dari jalur yang lain: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Al Fadhl As Sijistani} telah menceritakan kepada kami {Hatim bin Isma’il} dengan maknanya dari {Katsir bin Zaid Al Madani}, dari {Al Muththalib}, ia berkata tatkala Utsman bin Mazh’un meninggal maka jenazahnya dikeluarkan dan dikuburkan. Kemudian Rasulullah saw. memerintahkan seseorang agar datang kepadanya membawa batu, namun ia tidak mampu membawanya. Kemudian beliau pergi menuju batu tersebut dan menyingsingkan kedua lengannya. -Katsir berkata Al Muththalib berkata telah berkata {orang yang mengabarkan hal tersebut kepadaku} dari Rasulullah saw. sepertinya aku melihat putih kedua lengan Rasulullah saw. ketika beliau menyinsingkan keduanya. Kemudian beliau membawanya dan meletakkannya di sisi kepalanya. Beliau berkata: aku belajar menguburkan saudaranya dengannya dan kepadanya aku menguburkan keluarganya yang meninggal.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Qa’nabi} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Muhammad} dari {Sa’d bin Sa’id?} dari {‘Amrah binti Abdurrahman} dari {Aisyah} bahwa Rasulullah saw. berkata: “Mematahkan tulang orang yang mati seperti halnya mematahkannya ketika ia masih hidup.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Isma’il}, telah menceritakan kepada kami {Hakkam bin Salm} dari {Ali bin Al A’la} dari {ayahnya} dari {Sa’id bin Jubair}, dari {Ibnu Abbas}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Membuat lahad (menggali di samping kubur untuk tempat jenazah) adalah untuk kita, dan syaq (menggali lubang di tengah kuburan) adalah untuk orang selain kita.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Abu Khalid} dari {Amir}, ia berkata Ali, Al Fadhl, dan Usamah bin Zaid memandikan Rasulullah saw. dan mereka memasukkannya ke dalam kubur beliau. Ia berkata telah menceritakan kepada kami {Marhab} atau Abu Marhab bahwa mereka memasukkan Abdurrahman bersama mereka, kemudian setelah selesai, Ali berkata sesungguhnya yang mengurusi seseorang adalah keluarganya.