Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} bahwa Rasulullah saw. pergi menuju Makkah dalam bulan Ramadhan dan Beliau berpuasa. Ketika sampai di daerah Kadid, Beliau berbuka yang kemudian orang-orang turut pula berbuka. Abu ‘Abdullah Al Bukhariy berkata: “Kadid adalah tempat mata air yang terletak antara ‘Usfan dan Qudaid”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Hamzah} dari {‘Abdurrahman bin YAzid bin Jabir} bahwa {Isma’il bin ‘Ubaidullah} menceritakan kepada kami dari {Ummu Ad-Darda’} dari {Abu Ad-Darda’ ra.} berkata Kami pernah bepergian bersama Nabi saw. pada sebagian perjalanan Beliau pada hari yang sangat panas sehingga ada seseorang yang meletakkan tangannya diatas kepalanya karena amat panasnya dan tidak ada diantara kami yang berpuasa kecuali Nabi saw. dan Ibnu Ruwahah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdurrahman Al Anshariy} berkata Aku mendengar {Muhammad bin ‘Amru bin Al Hasan bin ‘Ali} dari {Jabir bin ‘Abdullah ra.} berkata Rasulullah saw. pernah dalam suatu perjalanan melihat kerumunan orang, yang diantaranya ada seseorang yang sedang dipayungi. Beliau bertanya: “Ada apa ini?” Mereka menjawab: “Orang ini sedang berpuasa”. Maka Beliau bersabda: “Tidak termasuk kebajikan berpuasa dalam perjalanan”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Maslamah} dari {Malik} dari {Humaid Ath-Thowil} dari {Anas bin Malik} berkata “Kami pernah bepergian bersama Nabi saw., yang berpuasa tidak mencela yang berbuka dan yang berbuka juga tidak mencela yang berpuasa”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} dari {Manshur} dari {Mujahid} dari {Thowus} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata “Rasulullah saw. berangkat dari Madinah menuju Makkah dalam keadaan berpuasa sehingga ketika sampai di daerah ‘Usfan, Beliau meminta air lalu Beliau mengangkat air itu dengan tangan Beliau agar dilihat oleh orang banyak, lalu Beliau berbuka hingga tiba di Makkah. Kejadian ini di bulan Ramadhan”. Dan Ibnu ‘Abbas ra.ma juga berkata: “Dan Rasulullah saw. juga pernah berpuasa dalam suatu perjalanan Beliau dan juga pernah berbuka. Maka siapa yang mau silakan berpuasa dan siapa yang mau silakan berbuka”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ayyasy} telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Abdullah’laa} telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu ‘Umar ra.ma} bahwa dia membaca ayat fidyatun to’aamu masaakiin (dendanya adalah memberi makan orang miskin), lalu ia berkata, bahwa ayat ini sudah dihapus.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Abu Salamah} berkata Aku mendengar {‘Aisyah ra.} berkata: “Aku berhutang puasa Ramadhan dan aku tidak bisa mengqadha’nya kecuali pada bulan Sya’ban”. Yahya berkata: “Karena dia sibuk karena atau bersama Nabi saw. “.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Maryam} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} berkata, telah menceritakan kepada saya {Zaid} dari {‘Iyadh} dari {Abu Sa’id ra.} berkata Nabi saw. bersabda: “Apabila (seorang wanita) sedang mengalami haidh, maka dia tidak shalat dan tidak puasa. Yang demikian itu menunjukkan kurangnya agamanya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Khalid} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Musa bin A’yan} telah menceritakan kepada kami {bapakku} dari {‘Amru bin Al Harits} dari {‘Ubaidullah bin Abu Ja’far} bahwa {Muhammad bin Ja’far} menceritakan kepadanya dari {‘Urwah} dari {‘Aisyah ra.} bahwa Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa meninggal dunia dan memiliki hutang puasa maka walinya (boleh) berpuasa untuknya”. Hadits ini dikuatkan pula oleh {Ibnu Wahab} dari {‘Amru}. Dan {Yahya bin Ayyub} meriwayatkannya dari {Ibnu Abu Ja’far}.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abdur Rahim} telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah bin ‘Amru} telah menceritakan kepada kami {Za’idah} dari {Al A’masy} dari {Muslim Al Bathin} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata “Datang seorang laki-laki kepada Nabi saw. lalu berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya ibuku telah meningal dunia dan dia mempunyai kewajiban (hutang) puasa selama sebulan, apakah aku boleh menunaikannya?”. Beliau saw. berkata: “Ya”, Beliau melanjutkan: “Hutang kepada Allah lebih berhaq untuk dibayar”. {Sulaiman} berkata, {Al Hakam} dan {Salamah} berkata Ketika kami sedang duduk bersama, Muslim menceritakan tentang hadits ini, keduanya berkata Kami mendengar {Mujahid} menyebutkan masalah ini dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma}. Dan disebutkan pula dari {Abu Khalid}, telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Al Hakam} dan {Muslim Al Bathin} dan {Salamah bin Kuhail} dari {Sa’id bin Jubair} dan {‘Atho’} dan {Mujahid} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} seorang wanita berkata kepada Nabi saw.: “Sesungguhnya saudara perempuanku telah meninggal dunia”. Dan {Yahya} dan {Abu Mu’awiyah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Muslim} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu ‘Abbas} ra.ma seorang wanita berkata kepada Nabi saw.: “Sesungguhnya ibuku telah meningal dunia”. Dan {‘Ubaidullah} berkata dari {Zaid bin Abi Unaisah} dari {Al Hakam} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu ‘Abbas} seorang wanita berkata kepada Rasulullah saw. “sesungguhnya ibuku telah meninggal dunia, dan dia mempunyai tanggungan puasa nadzar.” Dan {Abu Hariz} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Ikrimah} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma}: seorang wanita berkata kepada Nabi saw. “sesungguhnya ibuku telah meninggal dunia, dan dia memiliki hutang puasa selama lima belas hari”.