Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Hamzah} berkata, telah menceritakan kepada saya {Ibnu Abu HAzim} dan {Ad-Darawardiy} dari {YAzid bin Al Had} dari {Muhammad bin Ibrahim} dari {Abu Salamah} dari {Abu Sa’id Al Khudriy ra.} Rasulullah saw. ‘i’tikaf di bulan Ramadhan pada sepuluh malam pertengahan bulan. Kemudian ketika telah melewati malam ke dua puluh menjelang malam kedua puluh satu Beliau datang kembali ke tempat khusus i’tikaf Beliau begitu pula mereka yang sebelumnya beri’tikaf bersama Beliau. Pada malam ketika Beliau kembali beri’tikaf di bulan tersebut, Beliau menyampaikan khuthbah di hadapan orang banyak dan memerintahkan mereka menurut apa yang Allah kehendaki, lalu Beliau bersabda: “Aku sudah melaksanakan i’tikaf pada sepuluh malam sebelumnya dari bulan ini kemudian dinampakkan kepadaku agar beri’tikaf pada sepuluh hari terakhir, maka siapa yang telah beri’tikaf bersamaku tetaplah pada tempatnya beri’tikaf. Sungguh telah diperlihatkan kepadaku tentang malam Lailatul Qadar namun aku dilupakan waktunya yang pasti, maka carilah pada sepuluh malam-malam akhir dan carilah pada malam yang ganjil. Sungguh aku melihat diriku (dalam mimpi) sujud diatas air dan tanah (yang becek) “. Kemudian langit tampak mendung pada malam itu lalu turunlah hujan hingga masjid bocor mengenai posisi tempat shalat Nabi saw. pada malam kedua puluh satu. Kemudian mataku memandang Rasulullah saw., aku melihat Beliau setelah Shubuh dengan wajah Beliau yang penuh dengan tanah dan air”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Hisyam} berkata, telah mengabarkan kepada saya {bapakku} dari {‘Aisyah ra.} dari Nabi saw.: “Carilah”. Telah menceritakan kepada saya {Muhammad} telah mengabarkan kepada kami {‘Abdah} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {bapakku} dari {‘Aisyah ra.} berkata: Rasulullah saw. beri’tikaf pada sepuluh hari terakhir dari bulan Ramadhan dan bersabda: “Carilah Lailatul Qadar pada sepuluh malam yang akhir dari Ramadhan”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {‘Ikrimah} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} bahwa Nabi saw. bersabda. Berkata, telah mengabarkan kepada saya bapakku dari ‘Aisyah ra. dari Nabi saw.: “Carilah Lailatul Qadar pada sepuluh malam yang akhir dari Ramadhan, pada sisa malam kesembilan, pada yang ketujuh, pada yang kelima”. Hadits ini dikuatkan pula oleh {‘Abdul Wahhab} dari {Ayyub}.:

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Abu Al Aswad} telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Wahid} telah menceritakan kepada kami {‘Ashim} dari {Abu MijlAz} dan {‘Ikrimah} berkata, bahwa {Ibnu ‘Abbas ra.ma} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Dia terjadi pada sepuluh malam terakhir, juga pada sembilan hari yang terakhir atau pada yang ketujuh, yaitu terjadinya Lailatul Qadar”. Dan dari {Khalid} dari {‘Ikrimah} dari {Ibnu ‘Abbas ra.ma} “Carilah pada malam kedua puluh empat”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Al Harits} telah menceritakan kepada kami {Humaid} telah menceritakan kepada kami {Anas} dari {‘Ubadah bin Ash-Shamit} berkata Nabi saw. keluar untuk memberitahukan kami tentang Lailatul Qadar. Tiba-tiba ada dua orang dari Kaum Muslimin yang membantah Beliau. Akhirnya Beliau berkata: “Aku datang untuk memberitahukan kalian tentang waktu terjadinya Lailatul Qadar namun fulan dan fulan menyanggah aku sehingga kepastian waktunya diangkat (menjadi tidak diketahui). Namun semoga kejadian ini menjadi kebaikan buat kalian, maka carilah pada malam yang kesembilan, ketujuh dan kelima (pada sepuluh malam akhir dari Ramadhan) “.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin ‘Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Ya’fur} dari {Abu Adh-Dhuha} dari {Masruq} dari {‘Aisyah ra.} berkata: “Nabi saw. bila memasuki sepuluh akhir (dari bulan Ramadhan), Beliau mengencangkan sarung Beliau, menghidupkan malamnya dengan ber’ibadah dan membangunkan keluarga Beliau”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Bukair} telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {‘Uqail} dari {Ibnu Syihab} berkata, telah mengabarkan kepada saya {Abu Salamah} bahwa {Abu Hurairah ra.} berkata, Rasulullah saw. berkata tentang bulan Ramadhan: “Barangsiapa yang menegakkannya karena iman kepada Allah dan mengharapkan pahala (hanya dariNya) maka akan diampuni dosa-dosa yang telah dikerjakannya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {Humaid bin ‘Abdurrahman} dari {Abu Hurairah ra.} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang menegakkan Ramadhan karena iman kepada Allah dan mengharapkan pahala (hanya dariNya) maka akan diampuni dosa-dosa yang telah dikerjakannya”. Ibnu Syihab berkata Kemudian Rasulullah saw. wafat, namun orang-orang terus melestarikan tradisi menegakkan malam Ramadhan (secara bersama, jamaah), keadaan tersebut terus berlanjut hingga zaman kekhalifahan Abu Bakar dan awal-awal kekhilafahan ‘Umar bin Al Khaththob ra..

Terjemahan: Dan dari {Ibnu Syihab} dari {‘Urwah bin Az Zubair} dari {‘Abdurrahman bin ‘Abdul Qariy} bahwa dia berkata “Aku keluar bersama {‘Umar bin Al Khaththob ra.} pada malam Ramadhan menuju masjid, ternyata orang-orang shalat berkelompok-kelompok secara terpisah-pisah, ada yang shalat sendiri dan ada seorang yang shalat diikuti oleh ma’mum yang jumlahnya kurang dari sepuluh orang. Maka ‘Umar berkata: “Aku pikir seandainya mereka semuanya shalat berjama’ah dengan dipimpin satu orang imam, itu lebih baik”. Kemudian Umar memantapkan keinginannya itu lalu mengumpulkan mereka dalam satu jama’ah yang dipimpin oleh Ubbay bin Ka’ab. Kemudian aku keluar lagi bersamanya pada malam yang lain dan ternyata orang-orang shalat dalam satu jama’ah dengan dipimpin seorang imam, lalu ‘Umar berkata: “Sebaik-baiknya bid’ah adalah ini. Dan mereka yang tidur terlebih dahulu adalah lebih baik daripada yang shalat awal malam, yang ia maksudkan untuk mendirikan shalat di akhir malam, sedangkan orang-orang secara umum melakukan shalat pada awal malam.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} berkata, telah menceritakan kepada saya {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Urwah bin Az Zubair} dari {‘Aisyah ra.} isteri Nabi saw. Rasulullah saw. mendirikan shalat. Dan itu pada bulan Ramadhan.