Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dari {Malik} dari {Syarik bin ‘Abdullah bin Abu Namir} dari {Anas bin Malik} dia berkata “Ada seorang lelaki datang kepada Rasulullah saw., lalu berkata ‘Wahai Rasulullah, binatang ternak telah binasa dan jalan-jalan telah terputus, maka berdoalah kepada Allah Azza wa Jalla. Kemudian Rasulullah saw. berdoa, maka turunlah hujan dari hari Jum’at ke Jum’at berikutnya.” Lalu datang seorang lelaki kepada Rasulullah saw. dan berkata ‘ Wahai Rasulullah saw., rumah-rumah telah hancur. jalan-jalan telah terputus, dan binatang ternak telah binasa’. Kemudian Rasulullah saw. berdoa: ‘ Ya Allah, turunkan hujan itu di atas puncak gunung, bukit, di tengah-tengah lembah, serta di tempat tumbuhnya pepohonan’. Maka awan pun menjauh dari Madinah bagaikan lepasnya baju (dari badan).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Muhammad bin Manshur} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Mas’udi} dari {Abu Bakr bin ‘Amru bin Hazm} dari {‘Abbad bin Tamim}, {Sufyan} berkata ‘Aku bertanya kepada {‘Abdullah bin Abu Bakr} lalu dia menjawab ‘Aku mendengarnya dari {‘Abbad bin Tamim} Bapakku menceritakan bahwa {‘Abdullah bin Zaid} -orang yang bermimpi tentang adzan-berkata ” Rasulullah saw. suatu hari keluar menuju tempat shalat untuk meminta hujan. Beliau menghadap kiblat dan membalik selendangnya, lalu shalat dua rakaat.” Abu Abdurrahman berkata “Ini kesalahan dari Ibnu Uyainah, Abdullah bin Zaid yang mimpi tentang adzan- adalah Abdullah bin Zaid bin Abdu Rabbih, sedangkan ini adalah Abdullah bin Zaid bin Ashim.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Manshur} dan {Muhammad bin Al Mutsanna} dari {‘Abdurrahman} dari {Sufyan} dari {Hisyam bin Ishaq bin ‘Abdullah bin Kinanah} dari {Bapaknya} dia berkata “Seseorang mengutusku menemui {Ibnu Abbas}, dan aku bertanya kepadanya tentang cara shalat Istisqa’ Rasulullah saw.?, maka ia menjawab ‘Rasulullah saw. keluar dengan merendahkan diri, tawadlu, serta berpakaian sederhana. Beliau tidak berkhutbah seperti kalian. Lalu beliau shalat dua rakaat’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz} dari {‘Umarah bin Ghaziyyah} dari {‘Abbad bin Tamim} dari {‘Abdullah bin Zaid} bahwa Rasulullah saw. memohon hujan, dan beliau mengenakan pakaian hitam.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Ubaid bin Muhammad} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hatim bin Isma’il} dari {Hisyam bin Ishaq bin ‘Abdullah bin Kinanah} dari {Bapaknya} dia berkata “Aku bertanya kepada {Ibnu ‘Abbas} tentang cara shalat Istisqa’ Rasulullah saw., maka ia menjawab ‘Rasulullah saw. keluar dengan berpakaian sederhana dan tawadlu, serta merendahkan diri. Lalu beliau duduk di atas mimbar dan tidak berkhutbah seperti kalian, namun beliau senantiasa berdoa dan merendahkan diri serta bertakbir. Kemudian shalat dua rakaat sebagaimana beliau shalat pada dua hari raya’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {‘Amru bin ‘Utsman} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Walid} dari {Ibnu Abu Dzi’b} dari {Az Zuhri} dari {‘Abbad bin Tamim}, {pamannya} menceritakan kepadanya bahwa dia pernah berangkat bersama Rasulullah saw. untuk memohon hujan. Beliau memindahkan posisi selendangnya dan membalik punggungnya (membelakangi) manusia. Kemudian berdoa dan shalat dua rakaat. Beliau membaca (ayat Al Qur’an) dengan suara yang keras.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dari {Sufyan} dari {‘Abdullah bin Abu Bakr} dari {‘Abbad bin Tamim} dari {pamannya}, bahwa Nabi saw. pernah meminta hujan, Beliau shalat dua raka’at serta membalik selendangnya.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dari {Malik} dari {‘Abdullah bin Abu Bakr} bahwasanya ia mendengar {‘Abbad bin Tamim} berkata “Aku mendengar {‘Abdullah bin Zaid} berkata “Rasulullah saw. keluar, lalu Beliau meminta hujan dan merubah posisi selendangnya saat menghadap kiblat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Syu’aib bin Yusuf} dari {Yahya bin Sa’id Al Qaththan} dari {Sa’id} dari {Qatadah} dari ‘ {Anas bin Malik} dia berkata “Rasulullah saw. tidak mengangkat kedua tangannya sedikitpun saat berdoa, kecuali saat meminta hujan. Beliau saw. mengangkat kedua tangannya hingga nampak ketiaknya yang putih.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Khalid bin Yazid} dari {Sa’id bin Abu Hilal} dari {Yazid bin ‘Abdullah} dari {‘Umair} -budak Abu Al Lahm- dari {Abu Al Lahm} bahwa dia pernah melihat Rasulullah saw. berada di Ahjaruz Zait (suatu tempat di Madinah) sedang meminta hujan. Beliau berdo? dengan mengangkat telapak tangannya.