Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Shalih bin Kaisan} dari {‘Ubaidullah bin ‘Abdullah} dari {Zaid bin Khalid Al Juhani} dia berkata “Pada masa Rasulullah saw., hujan turun, maka beliau bersabda: ‘Apakah tadi malam kalian tidak mendengar perkataan Rabb kalian? Dia berfirman, “Tidaklah Aku menganugerahkan suatu nikmat kepada hamba-hamba-Ku melainkan sebagian mereka ada yang kufur dengan nikmat tersebut, mereka berkata `Kami diberi hujan dengan sebab bintang ini dan itu. Sedangkan orang yang beriman kepada-Ku, ia memuji-Ku karena air yang Aku turunkan, maka itulah orang yang beriman kepada-Ku dan kufur terhadap bintang-bintang. Sedangkan orang yang berkata ‘Kami diberi hujan dengan sebab bintang ini dan itu’ adalah orang yang kufur kepada-Ku dan beriman kepada bintang-bintang’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Abdul Jabbar bin Al ‘Ala} dari {Sufyan} dari {‘Amr} dari {‘Attab bin Hunain} dari {Abu Sa’id Al Khudri} dia berkata Rasulullah saw.: “Seandainya Allah menahan hujan kepada para hambanya selama lima tahun, kemudian mengirimkannya, maka pasti sebagian manusia akan kafir sambil mengatakan ‘kami diberi hujan karena bintang Mijdah.’ Ket. Bintang Mijdah: Nama sebuah bintang yang dikenal oleh kalangan orang-orang sebagai lambang turunnya hujan.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ali bin Hujr} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Humaid} dari {Anas} dia berkata ‘”Hujan pernah tidak turun selama satu tahun, maka sebagian kaum muslim datang kepada Rasulullah saw. pada hari Jum’at. Mereka berkata ‘Wahai Rasulullah, hujan telah terhenti, bumi telah menjadi tandus, dan harta benda telah hancur’. Lalu Rasulullah saw. mengangkat kedua tangannya. Kami tidak melihat awan di langit. Lalu beliau menjulurkan tangannya (hingga kami melihat putihnya ketiak beliau saw.) untuk meminta hujan kepada Allah Azza wa Jalla.” Anas berkata “Kami belum (selesai) shalat Jum’at, namun seseorang yang tinggal dekat dengan masjid sudah merasa sulit untuk pulang ke keluarganya (karena derasnya hujan penerj). Hal tersebut berlangsung sampai hari Jum’at berikutnya. Pada hari Jum’at berikutnya orang-orang berkata kepada Rasulullah saw., ‘Wahai Rasulullah, rumah-rumah telah hancur dan kendaraan tak bisa berjalan Anas berkata “Rasulullah saw. tersenyum karena cepatnya rasa bosan anak Adam, lalu beliau bersabda: `Ya Allah (turunkanlah hujan) disekitar kami dan jangan di atas kami’. Lalu awan atau hujan itu menjauh dari Madinah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Mahmud bin Khalid} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Abu ‘Amr Al Auza’i} dari {Ishaq bin ‘Abdullah} dari {Anas bin Malik} dia berkata “Pada masa Rasulullah saw. terjadi paceklik selama satu tahun. Ketika Rasulullah sedang khutbah pada hari Jum’at, tiba-tiba seorang Badui berdiri lalu berkata ‘Wahai Rasulullah saw., harta benda hancur dan keluarga kelaparan, maka berdoalah kepada Allah untuk kami’. Lalu Rasulullah saw. mengangkat kedua tangannya, dan saat itu kami tidak melihat gumpalan awan di langit. Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, Rasulullah saw. belum meletakkan tangannya kembali, namun awan telah menggumpal laksana gunung. Ketika beliau masih di mimbarnya, kami melihat hujan telah turun hingga menetes ke jenggotnya. Kami diguyur hujan pada hari itu dan besoknya, hingga sampai hari Jum’at berikutnya. Lalu orang Badui itu berdiri atau orang lain kemudian berkata Wahai Rasulullah saw., bangunan telah hancur dan harta benda telah tenggelam, maka berdoalah kepada Allah untuk kami. Lalu Rasulullah saw. mengangkat kedua tangannya sambil mengucapkan, Ya Allah (turunkanlah hujan) di sekitar kami dan jangan di atas kami’. Tidaklah Rasulullah saw. mengisyaratkan dengan tangannya ke sudut awan itu, melainkan awan itu berpencar sehingga Madinah menjadi cerah laksana kota yang dikelilingi suatu lingkaran. Lembah-lembah telah mengalir airnya dan tak ada orang yang datang ke Madinah dari arah mana saja melainkan ia akan menceritakan tentang hujan yang telah turun dengan sangat lebat.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dari {Malik} dari {Syarik bin ‘Abdullah bin Abu Namir} dari {Anas bin Malik} dia berkata “Ada seorang lelaki datang kepada Rasulullah saw., lalu berkata ‘Wahai Rasulullah, binatang ternak telah binasa dan jalan-jalan telah terputus, maka berdoalah kepada Allah Azza wa Jalla. Kemudian Rasulullah saw. berdoa, maka turunlah hujan dari hari Jum’at ke Jum’at berikutnya.” Lalu datang seorang lelaki kepada Rasulullah saw. dan berkata ‘ Wahai Rasulullah saw., rumah-rumah telah hancur. jalan-jalan telah terputus, dan binatang ternak telah binasa’. Kemudian Rasulullah saw. berdoa: ‘ Ya Allah, turunkan hujan itu di atas puncak gunung, bukit, di tengah-tengah lembah, serta di tempat tumbuhnya pepohonan’. Maka awan pun menjauh dari Madinah bagaikan lepasnya baju (dari badan).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {Muhammad bin Manshur} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Mas’udi} dari {Abu Bakr bin ‘Amru bin Hazm} dari {‘Abbad bin Tamim}, {Sufyan} berkata ‘Aku bertanya kepada {‘Abdullah bin Abu Bakr} lalu dia menjawab ‘Aku mendengarnya dari {‘Abbad bin Tamim} Bapakku menceritakan bahwa {‘Abdullah bin Zaid} -orang yang bermimpi tentang adzan-berkata ” Rasulullah saw. suatu hari keluar menuju tempat shalat untuk meminta hujan. Beliau menghadap kiblat dan membalik selendangnya, lalu shalat dua rakaat.” Abu Abdurrahman berkata “Ini kesalahan dari Ibnu Uyainah, Abdullah bin Zaid yang mimpi tentang adzan- adalah Abdullah bin Zaid bin Abdu Rabbih, sedangkan ini adalah Abdullah bin Zaid bin Ashim.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Manshur} dan {Muhammad bin Al Mutsanna} dari {‘Abdurrahman} dari {Sufyan} dari {Hisyam bin Ishaq bin ‘Abdullah bin Kinanah} dari {Bapaknya} dia berkata “Seseorang mengutusku menemui {Ibnu Abbas}, dan aku bertanya kepadanya tentang cara shalat Istisqa’ Rasulullah saw.?, maka ia menjawab ‘Rasulullah saw. keluar dengan merendahkan diri, tawadlu, serta berpakaian sederhana. Beliau tidak berkhutbah seperti kalian. Lalu beliau shalat dua rakaat’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz} dari {‘Umarah bin Ghaziyyah} dari {‘Abbad bin Tamim} dari {‘Abdullah bin Zaid} bahwa Rasulullah saw. memohon hujan, dan beliau mengenakan pakaian hitam.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin ‘Ubaid bin Muhammad} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hatim bin Isma’il} dari {Hisyam bin Ishaq bin ‘Abdullah bin Kinanah} dari {Bapaknya} dia berkata “Aku bertanya kepada {Ibnu ‘Abbas} tentang cara shalat Istisqa’ Rasulullah saw., maka ia menjawab ‘Rasulullah saw. keluar dengan berpakaian sederhana dan tawadlu, serta merendahkan diri. Lalu beliau duduk di atas mimbar dan tidak berkhutbah seperti kalian, namun beliau senantiasa berdoa dan merendahkan diri serta bertakbir. Kemudian shalat dua rakaat sebagaimana beliau shalat pada dua hari raya’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepadaku {‘Amru bin ‘Utsman} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Walid} dari {Ibnu Abu Dzi’b} dari {Az Zuhri} dari {‘Abbad bin Tamim}, {pamannya} menceritakan kepadanya bahwa dia pernah berangkat bersama Rasulullah saw. untuk memohon hujan. Beliau memindahkan posisi selendangnya dan membalik punggungnya (membelakangi) manusia. Kemudian berdoa dan shalat dua rakaat. Beliau membaca (ayat Al Qur’an) dengan suara yang keras.”