Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} dari {Malik} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} bahwa ia berkata, “Pada masa Rasulullah saw. kami membeli makanan, kemudian beliau memerintahkan kepada dengan mengutus seseorang agar kami memindahkan makanan tersebut dari tempat kami membelinya ke tempat lain, sebelum kami menjualnya dengan tanpa penakaran dan penimbangan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {‘Ubaidullah} telah mengabarkan kepadaku {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Dahulu orang-orang berjual beli makanan dengan tanpa penakaran dan panimbangan di atas pasar, kemudian Rasulullah saw. melarangnya hingga mereka memindahkannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Shalih} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} telah menceritakan kepada kami {‘Amru} dari {Al Mundzir bin ‘Ubaid Al Madini} bahwa {Al Qasim bin Muhammad} telah menceritakan kepadanya, bahwa {Abdullah bin Umar} menceritakan kepadanya, bahwa Rasulullah saw. melarang seseorang menjual makanan yang telah ia beli dengan takaran hingga ia menerima makanan tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr} serta {Utsman} keduanya adalah anak Abu Syaibah, mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} dari {Ibnu Thawus} dari {Ayahnya} dari {Ibnu Abbas} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membeli makanan, maka janganlah ia menjualnya hingga menakarnya.” Abu Bakr menambahkan, “Ia berkata, “Kemudian aku sampaikan kepada Ibnu Abbas dengan apa yang ia katakan, “Tidakkah engkau melihat bahwa mereka melakukan jual beli dengan dengan emas, sementara makanan tersebut tertunda (belum diserahkan).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} dan {Sulaiman bin Harb} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} -dan ini adalah lafazh Musaddad- dari {‘Amru bin Dinar} dari {Thawus} dari {Ibnu Abbas} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang diantara kalian membeli makanan, maka janganlah ia menjualnya kembali hingga ia menerimanya.” {Sulaiman bin Harb} menyebutkan, “Hingga ia memenuhinya.” {Musaddad} menambahkan, “Ia berkata, “Ibnu Abbas berkata, “Menurutku bahwa segala sesuatu (berlaku hukumnya) seperti makanan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Pada masa Rasulullah saw. aku lihat orang-orang dipukul jika membeli makanan Juzaman (tanpa ditakar dan ditimbang), kemudian menjualnya kembali, kecuali ia membawanya terlebih dahulu ke tempat tinggalnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Auf Ath Thai} telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Khalid Al Wahbi} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ishaq} dari {Abu Az Zinad} dari {‘Ubaid bin Hunain} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Aku pernah membeli minyak di pasar, kemudian ketika minyak tersebut telah menjadi hak milikku, ada seorang laki-laki datang kepadaku dan memberiku keuntungan yang baik. Maka ketika aku ingin membuat kesepatakan dengan orang tersebut, seorang laki-laki memegang lenganku dari belakang hingga aku pun menoleh, ternyata laki-laki itu adalah {Zaid bin Tsabit}. Ia lalu berkata, “Jangan engkau menjualnya di tempat engkau membelinya hingga engkau membawanya ke tempat tinggalmu! Sesungguhnya Rasulullah saw. telah melarang untuk menjual barang ditempat pembeliannya hingga para penjual tersebut memindahnya ke tempat tinggal mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} dari {Malik} dari {Abdullah bin Dinar} dari {Ibnu Umar} bahwa seorang laki-laki menyebutkan kepada Rasulullah saw. bahwa dirinya telah ditipu dalam jual beli. Kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Apabila engkau melakukan transaksi jual beli maka katakanlah, ‘Tidak boleh ada penipuan’.” Setelah itu jika laki-laki tersebut melakukan transaksi jual beli ia selalu mengatakan, ‘Tidak boleh ada penipuan’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah Al Aruzzi} dan {Ibrahim bin Khalid Abu Tsaur Al Kalbi} secara makna, mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahhab}, Muhammad Abdul Wahhab bin ‘Atha berkata telah mengabarkan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Anas bin Malik} bahwa pada masa Rasulullah saw. ada seorang laki-laki membeli sesuatu sementara dia adalah seorang yang akalnya lemah. Kemudian keluarganya datang kepada Nabi saw. dan berkata, “Wahai Nabi Allah, batalkanlah jual belinya, sebab ia melakukan transaksi jual beli padahal akalnya lemah.” Nabi saw. kemudian memanggil dan melarangnya melakukan berjual beli. Lalu ia berkata wahai Nabi Allah, sesungguhnya aku tidak bisa bersabar untuk berjual beli. Rasulullah saw. bersabda: “Apabila engkau tidak dapat meninggalkan jual beli, maka lakukanlah dengan kontan dan tidak ada penipuan.” {Abu Tsaur} menyebutkan dari {Sa’id}.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah} ia berkata aku membacakannya di hadapan {Malik bin Anas} bahwa {telah disampaikan seseorang} dari {‘Amru bin Syu’aib} dari {Ayahnya} dari {Kakeknya} ia berkata, “Rasulullah saw. melarang dari jual beli ‘Uryan.” Malik berkata, “Jual beli Uryan menurut kami -wallahu a’lam- seseorang membeli seorang budak atau menyewa kendaraan kemudian berkata, ‘Aku akan memberimu satu dinar, namun jika aku tidak jadi membeli barang tersebut atau tidak jadi menyewanya, maka apa yang telah aku beri menjadi hakku kembali.”