Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin ‘Abdah} telah menceritakan kepada kami {‘Ammar bin Syu’aib bin Abdullah bin Az Zubaib Al ‘Anbari} telah menceritakan kepadaku {Ayahku} ia berkata aku mendengar kakekku {Az Zubaib} berkata, “Nabi Allah saw. mengutus sepasukan menuju Bani Al ‘Anbar, lalu pasukan tersebut menyerang mereka di Rukbah (bukit di Thaif) dari arah Thaif, pasukan itu kemudian menggiringnya menemui Nabi Allah saw. Aku lantas mengendarai kuda dan mendahului mereka menuju Nabi saw., dan aku ucapkan ‘As salamu ‘alaika wa rahmatullahi wa barakatuh wahai Nabi Allah! Pasukan anda telah datang dan menyerang kami, padahal kami telah masuk Islam dan telah memotong ujung telinga hewan-hewan ternak kami.” Kemudian tatkala sampai di Bal’anbar Nabi Allah saw. berkata kepadaku: “Apakah kalian memiliki bukti bahwa kalian telah masuk Islam sebelum diserang pada beberapa hari ini?” Aku katakan, “Ya.” Beliau bertanya: “Siapakah yang bisa menjadi saksi untukmu?” Aku katakan, “Samurah, seorang laki-laki dari Bani Al ‘Anbar.” Dan seorang laki-laki lain yang ia sebutkan. Kemudian laki-laki tersebut bersaksi sementara Samurah menolak untuk bersaksi. Nabi Allah saw. kemudian bersabda: “Ia enggan bersaksi untukmu, maka engkau bisa bersumpah bersama saksimu yang lain.” Aku katakan, “Ya.” Lalu beliau memintaku untuk bersumpah, maka aku bersumpah dengan nama Allah, ‘Sungguh kami telah masuk Islam pada hari ini dan ini, dan kami telah memotong ujung telinga hewan-hewan ternak. ‘ Kemudian Nabi Allah saw. bersabda: “Pergilah kalian dan bagilah untuk mereka separuh harta tersebut dan jangan kalian sentuh keturunan-keturunan mereka! Seandainya Allah tidak membenci hilangnya suatu amal maka kami tidak akan mengurangi kalian satu ‘Iqalpun (tali unta).” Az Zubaib berkata, “Kemudian ibuku memanggilku dan berkata, “Orang ini telah mengambil permadaniku.” Lalu aku pergi menemui Nabi saw. dan mengabarkan hal tersebut, beliau pun berkata: “Tahanlah dia!” Lalu aku cengkeram bajunya, dan aku berdiri bersamanya di tempat kami. Kemudian Nabi saw. melihat kepada kami dalam keadaan berdiri, lalu beliau bersabda: “Apa yang engkau kehendaki dengan tawananmu?” Lalu aku melepaskannya, kemudian Nabi Allah saw. berdiri dan berkata kepada orang tersebut: “Kembalikan kepada orang ini permadani milik ibunya yang telah engkau ambil!” Orang tersebut berkata, “Wahai Nabi Allah, sesungguhnya permadani tersebut telah hilang dari tanganku.” Az Zubaib berkata, “Kemudian Nabi Allah saw. melepas pedang laki-laki tersebut dan memberikannya kepadaku, kemudian beliau berkata kepada laki-laki itu: “Pergi dan tambahlah beberapa sha’ makanan!” Az Zubaib berkata, “Kemudian laki-laki itu menambahku beberapa sha’ gandum.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Minhal Adl Dlarir} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu ‘Arubah} dari {Qatadah} dari {Sa’id bin Abu Burdah} dari {Ayahnya} dari kakeknya {Abu Musa Al Asy’ari} bahwa ada dua orang laki-laki mengklaim seekor unta atau seekor hewan kepada Nabi saw., sementara keduanya tidak memiliki bukti. Nabi saw. lalu membagi unta tersebut untuk keduanya.” Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahim bin Sulaiman} dari {Sa’id} dengan sanad dan maknanya.” Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Hajjaj bin Minhal} telah menceritakan kepada kami {Hammam} dari {Qatadah} dengan makna sanadnya, bahwa dua orang yang mengklaim seekor unta pada zaman Nabi saw., lalu keduanya mengirimkan dua orang saksi, Nabi saw. kemudian membagi unta tersebut untuk mereka berdua.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Minhal} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu ‘Arubah} dari {Qatadah} dari {Khilas} dari {Abu Rafi’} dari {Abu Hurairah} bahwa dua orang laki-laki mengadukan perselisihan tentang sebuah barang kepada Nabi saw., sementara keduanya tidak memiliki bukti. Lalu Nabi saw. bersabda: “Undilah untuk melakukan sumpah!” Baik keduanya menyukai hal tersebut atau membencinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} dan {Salamah bin Syabib} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} {Ahmad} berkata telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Hammam bin Munabbih} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Apabila dua orang tidak senang bersumpah atau tidak menyukainya, maka hendaknya mereka berdua berundi untuk mendapatkannya.” {Salamah} berkata telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dan ia berkata, “Apabila dua orang dipaksa untuk bersumpah.” Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Al Harits} dari {Sa’id bin Abu ‘Arubah} dengan sanad Ibnu Minhal,

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah Al Al Qa’nabi} telah menceritakan kepada kami {Nafi’ bin Umar} dari {Ibnu Abu Mulaikah} ia berkata, ” {Ibnu Abbas} menulis surat kepadaku bahwa Rasulullah saw. memberi putusan bahwa orang yang tertuduh harus bersumpah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Abu Al Ahwash} telah menceritakan kepada kami {‘Atha bin As Saib} dari {Abu Yahya} dari {Ibnu Abbas} bahwa Nabi saw. berkata kepada seorang laki-laki yang beliau perintahkan agar bersumpah: “Bersumpahlah dengan nama Allah yang tidak ada tuhan yang berhak disembah melainkan Allah, bahwa ia tidak memiliki sesuatu yang diklaim ada padamu.” Abu Daud berkata, “Abu Yahya namanya Ziyad Kufi, ia adalah orang yang tsiqah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Isa} telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Syaqiq} dari {Al Asy’ats} ia berkata, “Aku dan seorang laki-laki Yahudi berselisih atas sebuah lahan, kemudian ia mengingkariku. Maka aku pun datang menemui Nabi saw. dan mengadukan hal itu kepadanya, Nabi saw. lalu berkata kepadaku: “Apakah engkau memiliki bukti?” Aku menjawab, “Tidak.” Beliau bersabda kepada orang Yahudi tersebut: “Bersumpahlah!” Maka aku katakan, “Wahai Rasulullah, jika demikian ia akan bersumpah dan membawa hartaku!” Kemudian Allah menurunkan ayat: ‘(Sesungguhnya orang-orang yang menukar janji (nya dengan) Allah dan sumpah-sumpah mereka dengan harga yang sedikit…) ‘ (Qs. Ali Imran: 77) hingga akhir ayat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mahmud bin Khalid} telah menceritakan kepada kami {Al Faryabi} telah menceritakan kepada kami {Al Harits bin Sulaiman} telah menceritakan kepadaku {Kurdus} dari {Al Asy’ats bin Qais} bahwa seorang laki-laki dari Kindah dan seorang laki-laki dari Hadlramaut mengadukan perselisihan mereka tentang lahan yang ada di Yaman kepada Nabi saw. Orang Hadlrami berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya tanahku telah dirampas bapak orang ini. Dan tanah tersebut ada di tangannya.” Beliau bersabda: “Apakah engkau memiliki bukti?” Aku katakan, “Tidak, akan tetapi aku memintanya agar ia bersumpah. Demi Allah ia tidak mengetahui bahwa tanah tersebut adalah tanahku yang dirampas oleh bapaknya.” Maka orang Kindah tersebut bersiap-siap untuk bersumpah…. Al Asy’ats lalu menyebutkan hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hannad bin As Sari} telah menceritakan kepada kami {Abu Al Ahwash} dari {Simak} dari {‘Alqamah bin Wail bin Hujr Al Hadlrami} dari {Ayahnya} ia berkata, “Seorang laki-laki Hadlramaut dan seorang laki-laki dari Kindah datang kepada Rasulullah saw. Orang Hadlramaut tersebut berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya orang ini telah menguasai tanah yang dahulu adalah milik ayahku.” Kemudian orang Kindi tersebut berkata, “Tanah itu adalah tanahku, ia ada padaku dan aku yang menanaminya, dia tidak memiliki hak pada tanah tersebut!” ‘Alqamah bin Wail berkata, “Kemudian Nabi saw. bertanya kepada orang Hadlrami, “Apakah engkau memiliki bukti?” Orang Hadlrami itu menjawab, “Tidak.” Kemudian Nabi saw. bersabda: “Bagimu sumpahnya.” Orang Hadlrami itu pun berkata, “Wahai Rasulullah, dia itu orang yang suka berbuat dosa, dia tidak peduli dengan apa yang ia bersumpah atasnya! Ia tidak menjaga diri dari sesuatupun.” Kemudian Nabi saw. bersabda: “Engkau tidak bisa melakukan apapun kecuali hanya itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yahya bin Faris} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} telah menceritakan kepada kami {seorang laki-laki Muzainah} -saat itu kami berada di sisi Sa’id bin Al Musayyab- dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Nabi saw. berkata kepada seorang Yahudi: “Aku sumpahi kamu atas nama Allah yang telah menurunkan Taurat kepada Musa, hukuman apakah yang kalian dapatkan dalam Taurat terhadap orang yang berzina? Abu Hurairah menyebutkan terusan hadits tersebut dalam masalah rajam.” Telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Yahya Abu Al Ashbagh} telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Salamah} dari {Muhammad bin Ishaq} dari {Az Zuhri} dengan hadits ini dan dengan sanadnya. Ia berkata telah menceritakan kepadaku {seorang laki-laki Muzainah} dari orang yang mengikuti ilmu dan memahaminya, ia menceritakan dari Sa’id bin Al Musayyab, lalu ia menyebutkan hadits tersebut dengan maknanya.” Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Abdul A’la} telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Ikrimah} bahwa Nabi saw. berkata kepada Ibnu Shuriya: “Aku ingatkan kalian kepada Allah yang telah menyelamatkan kalian dari keluarga Fir’aun, membelah laut untuk kalian, menaungi kalian dengan awan, menurunkan Al Mann dan As Salwa kepada kalian, serta menurunkan Taurat kepada Musa. Apakah kalian mendapatkan rajam dalam Kitab kalian?” Ibnu Shuriya menjawab, “Engkau telah mengingatkan aku dengan sesuatu yang agung, tidak ada alasan bagiku untuk mendustaimu….. lalu ia menyebutkan hadits tersebut.”