Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mahmud bin Khalid} telah menceritakan kepada kami {Al Faryabi} telah menceritakan kepada kami {Al Harits bin Sulaiman} telah menceritakan kepadaku {Kurdus} dari {Al Asy’ats bin Qais} bahwa seorang laki-laki dari Kindah dan seorang laki-laki dari Hadlramaut mengadukan perselisihan mereka tentang lahan yang ada di Yaman kepada Nabi saw. Orang Hadlrami berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya tanahku telah dirampas bapak orang ini. Dan tanah tersebut ada di tangannya.” Beliau bersabda: “Apakah engkau memiliki bukti?” Aku katakan, “Tidak, akan tetapi aku memintanya agar ia bersumpah. Demi Allah ia tidak mengetahui bahwa tanah tersebut adalah tanahku yang dirampas oleh bapaknya.” Maka orang Kindah tersebut bersiap-siap untuk bersumpah…. Al Asy’ats lalu menyebutkan hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hannad bin As Sari} telah menceritakan kepada kami {Abu Al Ahwash} dari {Simak} dari {‘Alqamah bin Wail bin Hujr Al Hadlrami} dari {Ayahnya} ia berkata, “Seorang laki-laki Hadlramaut dan seorang laki-laki dari Kindah datang kepada Rasulullah saw. Orang Hadlramaut tersebut berkata, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya orang ini telah menguasai tanah yang dahulu adalah milik ayahku.” Kemudian orang Kindi tersebut berkata, “Tanah itu adalah tanahku, ia ada padaku dan aku yang menanaminya, dia tidak memiliki hak pada tanah tersebut!” ‘Alqamah bin Wail berkata, “Kemudian Nabi saw. bertanya kepada orang Hadlrami, “Apakah engkau memiliki bukti?” Orang Hadlrami itu menjawab, “Tidak.” Kemudian Nabi saw. bersabda: “Bagimu sumpahnya.” Orang Hadlrami itu pun berkata, “Wahai Rasulullah, dia itu orang yang suka berbuat dosa, dia tidak peduli dengan apa yang ia bersumpah atasnya! Ia tidak menjaga diri dari sesuatupun.” Kemudian Nabi saw. bersabda: “Engkau tidak bisa melakukan apapun kecuali hanya itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yahya bin Faris} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} telah menceritakan kepada kami {seorang laki-laki Muzainah} -saat itu kami berada di sisi Sa’id bin Al Musayyab- dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Nabi saw. berkata kepada seorang Yahudi: “Aku sumpahi kamu atas nama Allah yang telah menurunkan Taurat kepada Musa, hukuman apakah yang kalian dapatkan dalam Taurat terhadap orang yang berzina? Abu Hurairah menyebutkan terusan hadits tersebut dalam masalah rajam.” Telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Yahya Abu Al Ashbagh} telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Salamah} dari {Muhammad bin Ishaq} dari {Az Zuhri} dengan hadits ini dan dengan sanadnya. Ia berkata telah menceritakan kepadaku {seorang laki-laki Muzainah} dari orang yang mengikuti ilmu dan memahaminya, ia menceritakan dari Sa’id bin Al Musayyab, lalu ia menyebutkan hadits tersebut dengan maknanya.” Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Abdul A’la} telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Ikrimah} bahwa Nabi saw. berkata kepada Ibnu Shuriya: “Aku ingatkan kalian kepada Allah yang telah menyelamatkan kalian dari keluarga Fir’aun, membelah laut untuk kalian, menaungi kalian dengan awan, menurunkan Al Mann dan As Salwa kepada kalian, serta menurunkan Taurat kepada Musa. Apakah kalian mendapatkan rajam dalam Kitab kalian?” Ibnu Shuriya menjawab, “Engkau telah mengingatkan aku dengan sesuatu yang agung, tidak ada alasan bagiku untuk mendustaimu….. lalu ia menyebutkan hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahhab bin Najdah} dan {Musa bin Marwan Ar Raqqi} mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Baqiyyah bin Al Walid} dari {Bahir bin Sa’d} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Saif} dari {‘Auf bin Malik} bahwa ia menceritakan kepada mereka, bahwa Nabi saw. telah memberikan keputusan di antara dua orang laki-laki, kemudian orang yang diputuskan atasnya ketika pergi mengatakan, “Cukuplah Allah bagiku dan Dia adalah sebaik-baik pelindung.” Kemudian Nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah mencela kelemahan, hendaklah kalian berlaku bijak, jika kalian mendapati sesuatu yang kalian tidak sukai maka ucapkanlah: HASBIALLAHU WA NI’MAL WAKIL (Cukuplah Allah bagiku dan Dia adalah sebaik-baik pelindung).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad An Nufaili} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Al Mubarak} dari {Wabr bin Abu Dulailah} dari {Muhammad bin Maimun} dari {‘Amru bin Asy Syarid} dari {Ayahnya} dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Orang mampu yang menunda pembayaran hutangnya, maka kehormatan dan hukuman telah halal untuknya.” Ibnu Al Mubarak berkata, “Halal kehormatannya maksudnya boleh untuk mengeraskan suara (mencela), dan halal hukumannya maksudnya adalah memenjarakannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mu’adz bin Asad} telah menceritakan kepada kami {An Nadlr bin Syumail} telah mengabarkan kepada kami {Hirmas bin Habib} seorang laki-laki dari penduduk badui, dari {Ayahnya} dari {Kakeknya} ia berkata, “Aku datang kepada Nabi saw. dengan membawa orang yang berhutang kepadaku, lalu beliau bersabda: “Tetaplah bersamanya!” Kemudian beliau bertanya: “Wahai saudara Bani Tamim, apa yang engkau ingin engkau lakukan terhadap tawananmu?”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa Ar Razi} telah mengabarkan kepada kami {Abdurrazzaq} dari {Ma’mar} dari {Bahz bin Hakim} dari {Ayahnya} dari {Kakeknya} bahwa Nabi saw. menahan seorang laki-laki karena suatu tuduhan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Qudamah} dan {Muammal bin Hisyam}, {Ibnu Qudamah} berkata telah menceritakan kepadaku {Isma’il} dari {Bahz bin Hakim} dari {Ayahnya} dari {kakeknya}, Ibnu Qudamah berkata, “Sesungguhnya saudaranya atau pamannya, sedangkan Mu`ammal berkata, “Sesungguhnya ia bangkit menemui Nabi saw. saat beliau sedang berkhutbah. Lalu ia berkata, “Karena apa para tetanggaku ditahan?” kemudian beliau berpaling darinya sebanyak dua kali. Kemudian ia menyebutkan sesuatu, lalu Nabi saw. bersabda: “Bebaskanlah para tetangganya!” Namun Mu`ammal tidak menyebutkan lafadz, ‘saat beliau sedang berkhutbah’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin Sa’dan bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Pamanku} telah menceritakan kepada kami {Ayahku} dari {Ibnu Ishaq} dari {Abu Nu’aim Wahb bin Kaisan} dari {Jabir bin Abdullah} bahwa ia mendengarnya menceritakan, ia berkata, “Aku ingin pergi ke Khaibar, lalu aku datang menemui Rasulullah saw., aku ucapkan salam kemudian berkata, “Sesungguhnya aku ingin pergi ke Khaibar.” Kemudian beliau bersabda: “Apabila engkau datang kepada wakilku, maka ambillah darinya lima belas wasaq, dan apabila ia menginginkan tanda darimu maka letakkan tanganmu pada tulang bahunya!”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muslim bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Al Mutsanna bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Qatadah} dari {Busyair bin Ka’b Al ‘Adawi} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Jika kalian berselisih dengan (batas), maka jadikanlah jalan tersebut lebarnya adalah tujuh hasta!”