Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Abu Bakar bin Khallad al-Bahili} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Waqid bin Muhammad bin Zaid} bahwa dia mendengar {bapaknya} menceritakan dari {Abdullah bin Umar} dari Nabi saw., bahwa beliau saw. bersabda saat haji Wada’: “Celakalah kalian, ” atau beliau berkata, “Neraka Wail untuk kalian, janganlah kalian kembali kafir sesudah (kematian) ku, sebagian kalian memenggal leher sebagian yang lain.” Dan telah menceritakan kepada kami {Harmalah bin Yahya} telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Wahab} dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Umar bin Muhammad} bahwa {bapaknya} menceritakan kepadanya dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw., seperti hadits Syu’bah, dari Waqid.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah}. (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepada kami {Ibnu Numair} dan lafazh tersebut miliknya. Dan telah menceritakan kepada kami {bapakku} dan {Muhammad bin Ubaid} semuanya dari {al-A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Pada manusia ada dua hal yang menjadikan mereka kafir mencela nasab dan meratapi mayit.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Hujr as-Sa’di} telah menceritakan kepada kami {Ismail} -yaitu Ibnu Ulayyah- dari {Manshur bin Abdurrahman} dari {asy-Sya’bi} dari {Jarir} bahwa dia mendengarnya berkata, “Budak mana saja yang melarikan diri dari tuannya, maka dia telah kafir hingga dia kembali kepada mereka.” Manshur berkata, ‘Demi Allah, ia diriwayatkan dari Nabi saw., hanya saja saya benci untuk diriwayatkan suatu hadits dariku di sini, di Bashrah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Ghiyats} dari {Dawud} dari {asy-Sya’bi} dari {Jarir} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Siapa pun hamba sahaya yang melarikan diri dari tuannya, maka jaminan Islam telah terlepas darinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} telah mengabarkan kepada kami {Jarir} dari {Mughirah} dari {asy-Sya’bi} dia berkata, {Jarir bin Abdullah} menceritakan dari Nabi saw., beliau bersabda: “Apabila seorang hamba sahaya melarikan diri (dari tuannya), maka shalatnya tidak diterima.”

Terjemahan: Telah meriwayatkan kepada kami {Yahya bin Yahya} dia berkata, saya membacakannya di hadapan {Malik} dari {Shalih bin Kaisan} dari {Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah} dari {Zaid bin Khalid al-Juhani} dia berkata, “Rasulullah saw. mendirikan shalat shubuh bersama kami di Hudaibiyah, selepas hujan turun pada malam tersebut. Setelah selesai shalat, beliau menghadap kepada kaum muslimin seraya bersabda: “Tahukah kamu apa yang telah difirmankan oleh Rabbmu?” Para sahabat menjawab, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengentahui.” Lalu beliau bersabda: “Allah berfirman: ‘Di antara hamba-hamba-Ku, ada yang menjadi orang yang beriman dan ada yang kafir. Maka barangsiapa yang menyatakan, ‘Kita diberi hujan dengan keutamaan dan rahmat Allah’, maka orang itu beriman kepada-Ku dan tidak beriman terhadap bintang-bintang. Sebaliknya orang yang berkata, ‘Kita diberi hujan oleh bintang ini atau bintang itu, maka orang tersebut kafir terhadap-Ku dan beriman kepada bintang-bintang’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Harmalah bin Yahya} dan {Amru bin Sawwad al Amiri} dan {Muhammad bin Salamah al-Muradi}, {al-Muradi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahab} dari {Yunus}, dan dua orang lainnya berkata telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahab} dia berkata, telah mengabarkan kepada kami {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah} bahwa {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidakkah kalian melihat sesuatu yang difirmankan oleh Rabb kalian? Dia berfirman, ‘Tidaklah Aku memberikan nikmat kepada hamba-ku melainkan sebagian mereka menjadi kafir dengannya. Mereka berkata, ‘Bintang itu berasal dari bintang lainnya’.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Salamah al-Muradi} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahab} dari {Amru bin al-Harits}. (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepadaku {Amru bin Sawwad} telah mengabarkan kepadaku {Abdullah bin Wahab} telah mengabarkan kepadaku {Amru bin al-Harits} bahwa {Abu Yunus} mantan budak Abu Hurairah, telah menceritakan kepadanya dari {Abu Hurairah} dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Tidaklah Allah menurunkan dari langit sebagian keberkahan melainkan sebagian manusia menjadi kafir. Allah menurunkan hujan, maka mereka berkata, ‘Bintang ini dan bintang itu (menyebabkan hujan).” Sedangkan dalam hadits {al-Muradi}, “Disebabkan oleh bintang ini dan itu.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Abbas bin Abdul Azhim al-Anbari} telah menceritakan kepada kami {an-Nadlar bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Ikrimah} -yaitu Ibnu Ammar- telah menceritakan kepada kami {Abu Zumail} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abbas} dia berkata, “Suatu ketika manusia diberi hujan pada masa Nabi saw., lalu beliau berkata: “Dengan hujan ini di antara manusia ada yang berubah menjadi hamba yang bersyukur dan ada pula yang kufur. Sebagian mereka berkata, ‘Hujan ini adalah sebuah bukti dari rahmat Allah.’ Namun sebagian yang lain berkata, ‘Bintang ini dan ini sungguh telah benar’.” Ibnu Abbas berkata, “Kemudian turunlah ayat: ‘(Maka Aku bersumpah dengan masa turun-Nya bagian-bagian bintang) ‘, sampai ayat: ‘(dan kamu mengganti rezki (yang Allah berikan) dengan mendustakan Allah) ‘ (Qs. Qs. Al Waaqi’ah: 75-82).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin al-Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} dari {Syu’bah} dari {Abdullah bin Abdullah bin Jabr} dia berkata, saya mendengar {Anas} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tanda orang munafik adalah benci terhadap orang Anshar, dan tanda orang mukmin adalah mencintai orang Anshar.”