Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Umar} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdul Malik bin Umair} dari {Abdullah bin al-Harits} dia berkata, “Saya mendengar {al-Abbas} berkata, ‘Saya berkata, ‘Wahai Rasulullah, dahulu Abu Thalib melindungimu dan menolongmu, apakah hal tersebut memberikan kemanfaatan kepanya? ‘ Beliau menjawab: ‘Ya. Aku mendapatinya dalam kobaran neraka lalu aku mengeluarkannya ke dalam neraka yang paling landai’.” Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Hatim} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Sufyan} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdul Malik bin Umair} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin al-Harits} dia berkata, telah mengabarkan kepadaku {al-Abbas bin Abdul Muththalib}. (dalam riwayat lain disebutkan) Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} dengan sanad ini, dari Nabi saw. dengan semisal hadits Abu Awanah.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Laits} dari {Ibnu al-Had} dari {Abdullah bin Khabbab} dari {Abu Sa’id al-Khudri} bahwa Rasulullah saw. pernah disebutkan di sisinya tentang pamannya, Abu Thalib. Maka Rasulullah saw. bersabda: “Semoga syafaatku dapat menolongnya pada Hari Kiamat sehingga dia diletakkan di dalam Neraka yang paling landai, apinya mencapai mata kakinya yang membuat otaknya mendidih.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Bukari} telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Muhammad} dari {Suhail bin Abu Shalih} dari {an-Nu’man bin Abu Ayyasy} dari {Abu Sa’id al-Khudri} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Sungguh, penduduk neraka yang paling ringan siksanya, dia memakai dua sandal dari api neraka yang mana otaknya mendidih disebabkan panasnya kedua sandalnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} telah menceritakan kepada kami {Tsabit} dari {Abu Utsman an-Nahdi} dari {Ibnu Abbas} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Penduduk neraka yang siksanya paling ringan adalah Abu Thalib, dia memakai sandal dengan dua sandal yang mana otaknya mendidih karena panas keduanya.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin al-Mutsanna} dan {Ibnu Basysyar} dan lafazh tersebut milik Ibnu al-Mutsanna, keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dia berkata, aku mendengar {Abu Ishaq} berkata, aku mendengar {an-Nu’man bin Basyir} berkhutbah, dia berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya orang yang paling ringan azabnya pada Hari Kiamat ialah seorang lelaki yang diletakkan pada tapak kakinya dua biji batu dari Neraka, kemudian otaknya mendidih karena sebab panasnya keduanya’.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {al-A’masy} dari {Abu Ishaq} dari {an-Nu’man bin Basyir} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya penduduk neraka yang paling ringan siksanya adalah orang yang memiliki dua sandal dan dua tali sandal dari api neraka, dimana otaknya akan mendidih karena panasnya sandal tersebut sebagaimana kuali mendidih. Orang tersebut merasa bahwa tidak ada seorang pun yang siksanya lebih pedih daripadanya, padahal siksanya adalah yang paling ringan di antara mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Hafs bin Ghiyats} dari {Dawud} dari {asy-Sya’bi} dari {Masruq} dari {Aisyah} dia berkata, “Saya berkata, ‘Wahai Rasulullah, Ibnu Jud’an (kerabatnya) pada masa jahiliyyah selalu bersilaturrahim dan memberi makan orang miskin. Apakah itu memberikan manfaat untuknya? ‘ Beliau menjawab: ‘Tidak. Itu tidak memberinya manfaat, karena dia belum mengucapkan, ‘Rabbku ampunilah kesalahanku pada hari pembalasan’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Ahmad bin Hambal} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Ismail bin Abu Khalid} dari {Qais} dari {Amru bin al-‘Ash} dia berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda dengan terang-terangan: ‘Sesungguhnya keluarga ayahku, yaitu Si Fulan, bukanlah sebagai wali bagiku, para waliku adalah Allah dan orang-orang Mukmin yang shalih’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Sallam bin Ubaidullah al-Jumahi} telah menceritakan kepada kami {ar-Rabi’} -yaitu Ibnu Muslim- dari {Muhammad bin Ziyad} dari {Abu Hurairah} bahwa Nabi saw. bersabda: “Tujuh puluh ribu orang dari umatku akan masuk Surga tanpa dihisab.” Lalu seorang lelaki berkata, ‘Wahai Rasulullah, doakanlah kepada Allah supaya aku tergolong dari kalangan mereka’. Beliau pun berdoa: “Ya Allah, masukkanlah dia ke dalam golongan mereka itu.” Kemudian seorang dari golongan Anshar ikut berdiri dan berkata, ‘Wahai Rasulullah doakanlah kepada Allah supaya aku tergolong dari kalangan mereka’. Beliau bersabda: “Ukkasyah telah mendahului kamu’.” Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dia berkata, aku mendengar {Muhammad bin Ziyad} dia berkata, aku mendengar {Abu Hurairah} berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda, semisal hadits ar-Rabi’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harmalah bin Yahya} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Wahb} dia berkata, telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin al-Musayyab} bahwa {Abu hurairah} telah menceritakan kepadanya, dia berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tujuh puluh ribu dari umatku akan masuk surga (tanpa dihisab), wajah mereka bersinar seperti sinar bulan purnama.” Abu Hurairah berkata, “Ukkasyah bin Mihshan al-Asadi berdiri mengangkat jubah putih bergaris-garis di atasnya seraya berkata, ‘Wahai Rasulullah, berdoalah kepada Allah agar Dia menjadikanku termasuk golongan mereka.’ Maka Rasulullah saw. berdoa: “Ya Allah, jadikanlah dia termasuk golongan mereka.” Lalu Rasulullah saw. bersabda: “Kamu telah didahului oleh Ukkasyah’.”