Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abu ‘Adi} dari {Sulaiman} yaitu At Taimi, dari {Abu ‘Utsman} dari {Abdurrahman bin Abu Bakar} berkata Abu Bakar datang bersama seseorang atau beberapa orang tamunya. Kemudian Abu Bakar menghabiskan waktu sore di sisi Nabi saw. Saat pulang, ibuku berkata kepadanya “Kamu terlambat untuk menjamu tamu atau para tamumu pada malam ini.” dia bertanya “Apakah kamu telah memberi makan malam kepada mereka?” ibuku menjawab “Belum.” Ibuku berkata lagi “Saya sudah tawarkan kepadanya atau kepada mereka, namun mereka menolaknya.” Abu Bakar marah dan bersumpah untuk tidak memakannya, dan tamu tersebut atau para tamu tersebut juga bersumpah untuk tidak memakannya sampai Abu Bakar memakannya. Kemudian Abu Bakar berkata “perbuatan ini dari syetan.” Lalu dia meminta makanan tersebut dan memakannya dan mereka juga memakannya, setiap kali mereka mengangkat suapan muncul dari bawahnya makanan yang lebih banyak, maka dia pun bertanya “Wahai saudari Bani Firasy, apa ini?” Ibuku menjawab “Wahai penyejuk hatiku, sekarang makanan ini malah lebih banyak daripada sebelum kita makan.” Kemudian mereka menyantapnya dan mengirimkannya kepada Nabi saw. Abdurrahman menceritakan bahwa beliau juga memakannya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Arim} telah menceritakan kepada kami {Mu’tamir bin Sulaiman} dari {Bapaknya} dari {Abu ‘Utsman} dari {Abdurrahman bin Abu Bakar} bahwa dia berkata Kami pernah menyertai Nabi saw. dan jumlah kami saat itu seratus tiga puluh orang. Nabi saw. bertanya pada kami “Apakah diantara kalian ada yang membawa makanan?” ternyata seorang laki-laki mempunyai satu sha’ makanan atau yang semisalnya, kemudian makanan tersebut dibuat adonan. Lalu datang seorang musyrik berambut kusut dan berperawakan jangkung membawa beberapa ekor kambing. Maka Nabi saw. bertanya: “Apakah ini dagangan atau pemberian?” Atau beliau berkata: “Atau hadiah?” Laki-laki itu menjawab “Bukan, ini adalah dagangan.” lalu beliau membeli seekor kambing dan kambing tersebut dimasak. Nabi saw. memerintahkan agar jantung kambing itu dipanggang. Abdurrahman berkata Demi Allah! tidak seorangpun dari seratus tiga puluh orang itu kecuali beliau beri satu potongan dari jantung kambing tersebut. Bagi yang hadir beliau berikan kepadanya, dan jika tidak hadir maka beliau simpankan baginya, lalu beliau letakkan potongan-potongan jantung dan adonan tersebut kedalam dua nampan, kami semua makan hingga kenyang bahkan masih tersisa. Kemudian sisa makanan itu kami taruh diatas tunggangan kami.” Atau dengan lafazh yang semisalnya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Arim} dan {‘Affan} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Mu’tamir bin Sulaiman}, sedang {‘Affan} berkata dalam haditsnya Mu’tamir berkata saya mendengar {bapakku} berkata telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Utsman}, bahwa {Abdurrahman bin Abu Bakar} menceritakan kepadanya, bahwa para ahli Shuffah adalah orang-orang fakir, dan suatu ketika Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa memiliki makanan yang cukup untuk dua orang maka ajaklah orang ketiga.” -‘Affan berkata “Untuk tiga orang”- Barangsiapa memiliki makanan yang cukup untuk empat orang maka ajaklah orang kelima, atau keenam.” Atau sebagaimana yang beliau sabdakan, Abu Bakar datang bersama tiga orang, dan Nabi saw. bersama dengan sepuluh orang sedang Abu Bakar dengan tiga orang.-‘Affan berkata dengan enam orang.-

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {‘Amru} yaitu Ibnu Dinar, bahwa {‘Amru bin Aus Ats Tsaqafi} mengabarinya, bahwa {Abdurrahman bin Abu Bakar} telah menceritakan kepadaku, dia berkata “Rasulullah saw. menyuruhku untuk menemani Aisyah ke at Tan’im dalam rangka umrah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Abu Bakar As Sahmi} telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {Al Qasim bin Mihran} dari {Musa bin ‘Ubaid} dari {Maimun bin Mihran} dari {Abdurrahman bin Abu Bakar} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Rabbku memberikan padaku tujuhpuluh ribu orang dari umatku yang masuk syurga tanpa hisab.” Lalu Umar bertanya “Wahai Rasulullah, apakah anda tidak meminta tambahan?” Beliau berkata: “Aku meminta agar ditambah, lalu Dia memberiku setiap satu orang dari itu membawa tujuh puluh ribu orang.” Umar bertanya lagi: “Apakah anda tidak meminta tambahan lagi?” beliau menjawab: “Aku telah meminta-Nya, dan Dia memberiku sama seperti itu juga.” Abdullah bin Bakar membentangkan kedua tangannya, kemudian berkata “Beliau membentangkan kedua tangannya” dan Abdullah mempraktekannya. Dan Hisyam berkata “Ini merupakan karunia dari Allah yang tidak diketahui berapa jumlahnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah memberitakan kepada kami {Shadaqah bin Musa} dari {Abu ‘Imran Al Jauni} dari {Qais bin Zaid} dari {seorang hakim di dua kota, yaitu Bashrah dan Kufah} dari {Abdurrahman bin Abu Bakar} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah ‘azza wajalla akan memanggil orang yang berhutang pada hari kiamat, dan menempatkannya di depan-Nya. Lalu Dia bertanya: ‘Wahai hambaKu, dimanakah engkau hilangkan harta manusia? ‘ Hamba itu menjawab ‘Wahai Rabbku, sungguh Engkau telah mengetahui bahwasannya aku tidak menelantarkannya. Akan tetapi harta itu hilang karena tenggelam, terbakar, kecurian atau hilang.’ Lalu Allah memanggil sesuatu (hutang tersebut), Kemudian Allah meletakkannya di timbangan, ternyata amal kebaikannya lebih berat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdushshamad} telah menceritakan kepada kami {Shadaqah} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Imran} telah menceritakan kepadaku {Qais bin Zaid} dari {seorang hakim di dua kota} dari {Abdurrahman bin Abu Bakar} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Allah akan memanggil orang yang berhutang pada Hari Kiamat, sehingga dia menempatkannya di depanNya. Lalu ditanyakan: ‘Wahai Ibnu Adam, untuk apa hutang kamu ini, dan kenapa kamu menghilangkan hak orang lain? ‘ Hamba itu menjawab ‘Wahai Rabbku, sungguh Engkau telah mengetahui bahwasannya aku mengambilnya namun saya tidak memakan dan tidak meminumnya bahkan tidak memakainya, namun yang ada di hadapanku ada yang terbakar, ada yang dicuri dan ada yang hilang.’ Lalu Allah Azza Wa Jalla berkata ‘HambaKu benar, dan Aku yang paling berhak untuk menunaikannya untukmu saat ini.’ Maka Allah ‘azza wajalla memanggil seuatu (hutang rang tersebut). Kemudian meletakkannya di timbangan, dan ternyata amal kebaikannya lebih berat daripada kejelekannya dan dia masuk syurga karena rahmatNya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Ishaq} telah memberitakan kepada kami {Abdullah} yaitu Ibnu Mubarak, telah memberitakan kepada kami {Zakaria bin Ishaq} dari {Ibnu Abu Nujaih} bahwa {Bapaknya} menceritakannya, {seseorang} yang mendengar {Abdurrahman bin Abu Bakar} mengabarinya, dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Naiklah pada unta ini dan boncengkan saudarimu. Jika kalian telah sampai pada bukit Tan’im maka berihramlah dan berjalanlah menuju Makkah.” Dan saat itu adalah pada lailatus shadar.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Daud bin Mihran Ad Dabbagh} telah menceritakan kepada kami {Daud} yaitu Al ‘Athar, dari {Ibnu Khutsaim} dari {Yusuf bin Mahik} dari {Hafshah binti Abdurrahman bin Abu Bakar} dari {Bapaknya} bahwa Rasulullah saw. bersabda kepada Abdurrahman: “Boncengkan saudarimu. Yaitu Aisyah, dan bantulah dia dalam melaksanakan umrah dari Tan’im. Jika kamu telah sampai di bukitnya maka lewatilah dan berihramlah, karena itu merupakan ihram yang akan diterima.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Arim} telah menceritakan kepada kami {Mu’tamir bin Sulaiman} dari {Bapaknya} dari {Abu ‘Utsman} dari {Abdurrahman bin Abu Bakar} bahwa dia berkata ” Kami pernah menyertai Nabi saw. dan jumlah kami saat itu seratus tiga puluh orang. Nabi saw. bertanya pada kami “Apakah diantara kalian ada yang membawa makanan?” ternyata seorang laki-laki mempunyai satu sha’ makanan atau yang semisalnya, kemudian makanan tersebut dibuat adonan. Lalu datang seorang musyrik berambut kusut dan berperawakan jangkung membawa beberapa ekor kambing. Maka Nabi saw. bertanya: “Apakah ini dagangan atau pemberian?” Atau beliau berkata: “Atau hibah?” Laki-laki itu menjawab “Bukan, tapi ini dagangan.” lalu beliau membeli seekor kambing dan kambing tersebut dimasak. Nabi saw. memerintahkan agar jantung kambing itu dipanggang. Abdurrahman berkata Demi Allah! tidak seorangpun dari seratus tiga puluh orang itu kecuali beliau beri satu potongan dari jantung kambing tersebut. Bagi yang hadir beliau berikan kepadanya, dan jika tidak hadir maka beliau simpankan baginya, lalu beliau letakkan potongan-potongan jantung dan adonan tersebut kedalam dua nampan, kami semua makan hingga kenyang bahkan masih tersisa. Kemudian sisa makanan itu kami taruh diatas tunggangan kami.” Atau dengan lafazh yang semisalnya.