Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yahya bin Faris Adz-Dzuhli} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Abu Tumailah, Yahya bin Wadlih} telah menceritakan kepada kami {Abu Al-Munib, Ubaidullah Al-‘Ataki} dari {Abdullah bin Buraidah} dari {Ayahnya} dia berkata Rasulullah saw. melarang seseorang shalat dengan menggunakan selimut yang tidak ada pengikatnya untuk pundak, dan beliau juga melarang seseorang yang lain yang shalat menggunakan celana tanpa melapisi badannya dengan selendang.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zaid bin Akhzam} telah menceritakan kepada kami {Abu Dawud} dari {Abu ‘Awanah} dari {‘Ashim} dari {Abu Utsman} dari {Ibnu Mas’ud} dia berkata Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda “Barangsiapa yang isbal (memanjangkan) pakaiannya (hingga melewati mata kaki) dalam shalat karena sombong, maka Allah tidak menghalalkan baginya surga dan tidak mengharamkan neraka untuknya.” Abu Dawud berkata Hadits ini diriwayatkan oleh Jama’ah dari {‘Ashim} mauquf terhadap {Ibnu Mas’ud}, di antara mereka adalah {Hammad bin Salamah} dan {Hammad bin Zaid} dan {Abul Ahwash} dan {Abu Mu’awiyah}.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Aban} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Abi Ja’far} dari {‘Atha` bin Yasar} dari {Abu Hurairah} dia berkata Ketika ada seseorang melaksanakan shalat dengan memanjangkan pakaiannya (hingga melewati mata kaki), Rasulullah saw. bersabda kepadanya: “Pergilah dan ulangi wudlumu!” Maka orang tersebut pergi dan berwudlu lagi, kemudian datang lagi, lalu beliau bersabda lagi kepadanya: “Pergilah dan ulangi wudlumu!” Maka dia pergi lagi dan mengulangi wudlunya lalu kembali, dan ada seseorang berkata Ya Rasulullah, kenapa engkau memerintahkannya untuk berwudlu lagi kemudian engkau mendiamkannya? Beliau bersabda “Sesungguhnya orang tersebut shalat dengan memanjangkan pakaiannya (melewati mata kaki), dan sesungguhnya Allah Ta’ala tidak menerima shalat seseorang yang memanjangkan pakaiannya (hingga melewati mata kaki).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al-Qa’nabi’} dari {Malik} dari {Muhammad bin Zaid bin Qunfudz} dari {Ibunya} bahwasanya dia pernah bertanya kepada {Ummu Salamah} Pakaian apakah yang boleh digunakan wanita untuk shalat? Dia menjawab Wanita shalat dengan menggunakan jilbab yang panjang dan gamis yang menutupi telapak kakinya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mujahid bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Umar} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Abdullah bin Dinar} dari {Muhammad bin Zaid} dengan hadits ini, dia berkata dari {Ummu Salamah} bahwasanya dia pernah bertanya kepada Nabi saw. Bolehkah wanita shalat memakai gamis dan jilbab tanpa memakai kain sarung? Beliau menjawab: “Boleh apabila gamisnya itu longgar yang dapat menutupi punggung kakinya. Abu Dawud berkata Hadits ini telah diriwayatkan oleh {Malik bin Anas} dan {Bakr bin Mudlar} dan {Hafzh bin Ghiyats} dan {Isma’il bin Ja’far} dan {Ibnu Abi Dzi`b} dan {Ibnu Ishaq} dari {Muhammad bin Zaid} dari {Ibunya} dari {Ummu Salamah}, salah satu dari mereka tidak menyebutkan Nabi saw., mereka hanya menyebutkan Ummu Salamah radliallahu ‘anha.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al-Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Hajjaj bin Minhal} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Qatadah} dari {Muhammad bin Sirin} dari {Shafiyyah binti Al-Harits} dari {Aisyah} dari Nabi saw., bahwasanya beliau bersabda: “Allah tidak menerima shalat wanita yang sudah haid (baligh), kecuali dengan memakai tutup kepala.” Abu Dawud berkata Diriwayatkan oleh {Sa’id bin Abi ‘Arubah} dari {Qatadah} dari {Al-Hasan} dari Nabi saw.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ubaid} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {Muhammad} bahwasanya {Aisyah} singgah di rumah Shafiyyah, Ummu Thalhah Ath-Thalahat lalu dia meliaht putri-putrinya, maka dia berkata Sesungguhnya Rasulullah saw. pernah masuk, sedangkan di kamarku ada seorang gadis kecil. Maka beliau memberikan kain penutup badan kepadaku dan bersabda: “Robeklah menjadi dua bagian, kemudian berilah setengahnya untuk gadis ini dan setengah lagi untuk gadis yang berada di Ummu Salamah, karena sesungguhnya saya memandangnya telah baligh, atau beliau bersabda: Saya tidak memandang keduanya kecuali telah baligh. Abu Dawud berkata Dan demikian pula diriwayatkan oleh {Hisyam} dari {Ibnu Sirin}.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al-‘Ala`} dan {Ibrahim bin Musa} dari {Ibnu Al-Mubarak} dari {Al-Hasan bin Dzakwan} dari {Sulaiman Al-Ahwal} dari {‘Atha`} berkata Ibrahim dari {Abu Hurairah} bahwasanya Rasulullah saw. melarang menjulurkan pakaian dalam shalat dan melarang seseorang menutupi mulutnya (dengan kain). Abu Dawud berkata Diriwayatkan oleh {‘isl} dari {‘Atha`} dari {Abu Hurairah} bahwasanya Nabi saw. melarang menjulurkan pakaian ketika shalat.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Isa bin Ath-Thabba’} telah menceritakan kepada kami {Hajjaj} dari {Ibnu Juraij} dia berkata Sering saya melihat {‘Atha`} shalat dengan menjulurkan pakaian. Abu Dawud berkata: Hadits ini melemahkan hadits sebelumnya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah bin Mu’adz} telah menceritakan kepada kami {Ayahku} telah menceritakan kepada kami {Al-Asy’ats} dari {Muhammad bin Sirin} dari {Abdullah bin Syaqiq} dari {Aisyah} dia berkata Rasulullah saw. tidak biasa mengerjakan shalat dengan memakai pakaian atau selimut kami. Ubaidullah berkata Ayahku ragu-ragu.