Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Ma’in} telah menceritakan kepada kami {Abdur Razzaq} dari {Ikrimah bin Ammar} dari {Yahya bin Abi Katsir} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Akan ada suatu kaum yang suka melambat-lambatkan diri dari shaf pertama, hingga Allah melambatkan mereka (keluar dari) neraka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} dan {Muhammad bin Abdullah Al-Khuza’i} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Abu Al-Asyhab} dari {Abu Nadlrah} dari {Abu Sa’id Al-Khudri} bahwasanya Rasulullah saw. pernah melihat pada sahabat sahabatnya bersikap lamban (untuk maju ke depan), maka beliau bersabda kepada mereka: “Majulah dan ikutilah aku, dan hendaklah orang yang di belakang kalian mengikuti kalian. Suatu kaum masih saja bersikap lamban, sehingga Allah Azza wa Jalla juga akan memperlamban mereka (dari RahmatNya).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ja’far bin Musafir} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi Fudaik} dari {Yahya bin Basyir bin Khallad} dari {Ibunya} bahwasanya dia pernah menemui {Muhammad bin Ka’b Al-Qurazhi} lalu dia mendengarnya berkata Telah menceritakan kepadaku {Abu Hurairah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jadikanlah imam berada di tengah-tengah kalian dan tutuplah celah-celah shaf.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} dan {Hafsh bin Umar} dia berkata Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Amru bin Murrah} dari {Hilal bin Yasaf} dari {Amru bin Rasyid} dari {Wabishah} bahwasanya Rasulullah saw. pernah melihat seorang laki laki mengerjakan shalat sendirian di belakang shaf, maka beliau memerintahkannya untuk mengulangi kembali shalatnya. Sulaiman bin Harb menyebutkan (mengulangi) shalatnya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Humaid bin Mas’adah} bahwasanya {Yazid bin Zurai’} telah menceritakan kepada mereka, Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abi ‘Arubah} dari {Ziyad Al-A’lam} telah menceritakan kepada kami {Al-Hasan} bahwasanya {Abu Bakrah} telah menceritakan kepadanya bahwa dia pernah masuk ke dalam masjid, sedangkan Nabiyullah saw. sedang ruku’. Kata Abu Bakrah Maka saya ruku’ di luar shaf, lalu setelah Nabi saw. selesai shalat, beliau bersabda: “Semoga Allah menambahkan untukmu semangat melakukan kebaikan, dan janganlah kamu mengulanginya lagi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Hammad} telah mengabarkan kepada kami {Ziyad Al-A’lam} dari {Al-Hasan} bahwasanya {Abu Bakrah} datang, sedangkan Rasulullah saw. dalam keadaan ruku’, lalu dia ruku’ di luar shaf, kemudian berjalan menuju shaf. Tatkala Nabi saw. selesai shalat, beliau bersabda: “Siapakah di antara kalian yang ruku di luar shaf kemudian berjalan masuk ke shaf?” Abu Bakrah menjawab Saya. Maka Nabi saw. bersabda: “Semoga Allah menambahkan semangat untukmu melakukan kebaikan, dan jangan kamu mengulanginya lagi.” Abu Dawud berkata Ziyad Al-A’lam adalah Ziyad bin Fulan bin Qurrah, dan dia adalah anak bibinya Yunus bin Ubaid.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Katsir Al-‘Abdi} telah menceritakan kepada kami {Isra`il} dari {Simak} dari {Musa bin Thahah} dari {Ayahnya, Thahah bin Ubaidillah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Apabila kamu memasang sutrah (pembatas) di depanmu seperti kayu di belakang binatang kendaraan, maka tidak akan memudharatkanmu orang yang lewat di depanmu”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al-Hasan bin Ali} telah menceritakan kepada kami {Abdur Razzaq} dari {Ibnu Juraij} dari {‘Atha`} dia berkata: Tinggi kayu yang di letakkan di belakang hewan kendaraan adalah sehasta lebih.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al-Hasan bin Ali} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Numair} dari {Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} bahwasanya apabila Rasulullah saw. hendak pergi melakukan shalat pada Hari Raya, beliau memerintahkan untuk membawa tombak, lalu ditancapkannya di depan beliau. lalu beliau shalat menghadap kepadanya, sementara orang-orang berdiri di belakang beliau. Hal itu juga dilakukan beliau sewaktu dalam perjalanan, yang kemudian dicontoh oleh para pemimpin.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Aun bin Abi Juhaifah} dari {Ayahnya} bahwasanya Nabi saw. pernah mengerjakan shalat bersama mereka di Bathha`, sementara di depan beliau ada tongkat, beliau mengerjakan shalat Zhuhur dua rakaat dan Ashar dua rakaat, dan di belakang tongkat itu lewat seorang wanita dan seekor keledai.